имею мааааленький вопросец. Почему "диОрама", а? Словарное слово, я знаю, но:
Всегда хотела и хочу писать "диАрама", знаю, что это неправильно и сразу же исправляю.
Посмотрела происхождение слова. Ага, нашла почву для своей хронической ошибки:
"Диорама (др.-греч. (dia) — «через», «сквозь» и (horama) — «вид», «зрелище») "
вот вы мне объясните, плиз (иначе я за себя не ручаюсь, вообще буду писать диАрама, да и все!) почему диафильм, но диорама, А?
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Минутка ненависти
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
лингвисты и филологи, а также почитатели русского языка!
09.08.2012 14:44:11, Лось_Анджелес10 комментариев
Думаю - выравнивание, как в панораме и вообще "о" на стыке корней для русского языка логичнее
09.08.2012 20:36:46, Шоша
А в диафильмах взяли dia.
или слова появились в очень разное время. Тогда О в панораме-диораме соединительное и к "диа"фильмам отношения не имеет. 09.08.2012 15:00:23, Кабриолетта
может, диафильм сразу в русский попал, без немецкого. А с греческим dia и horama немцы разобрались как-то так, что в diorama его превратили :)
09.08.2012 14:55:56, douceur
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
