За 15 мин ребенок задала мне кучу вопросов.
Какого цвета хна и сурьма?
Фут - это сколько?
Что такое анкас?
И сама рассказала мне, кто такие гонды.
Вам вопрос: какую книжку она читает?
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Музыка, книги, ТВ, кино
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Моя любимая книга!
Причем до сих пор одна из любимых... 27.06.2012 17:35:50, маугленок
Причем до сих пор одна из любимых... 27.06.2012 17:35:50, маугленок
Не знаю, это же в детстве было. Книжка была с замечательными черно-белыми картинками, похожими на гравюры (или это гравюры и были?).
А еще я как-то прочитала "Маугли" на украинском. Получила море удовольствия от того, что вместо "Маленький брат" звери обращались к Маугли "Братику", так трогательно звучит :).
А вот "Три мушкетеры" на украинском я читать не смогла. Не хочу никого обидеть :), но на словах "Здравстуйте, панове мушкетеры! - сказал пан Тревиль", у меня началась истерика от смеха (прошу прощения, если написала с ошибками). 27.06.2012 20:54:42, маугленок
А еще я как-то прочитала "Маугли" на украинском. Получила море удовольствия от того, что вместо "Маленький брат" звери обращались к Маугли "Братику", так трогательно звучит :).
А вот "Три мушкетеры" на украинском я читать не смогла. Не хочу никого обидеть :), но на словах "Здравстуйте, панове мушкетеры! - сказал пан Тревиль", у меня началась истерика от смеха (прошу прощения, если написала с ошибками). 27.06.2012 20:54:42, маугленок
У меня старая книжка, сокращенный перевод Дарузес. Не знаю, какого он пола :)
27.06.2012 18:57:22, Маграт
Я в детстве оч. много читала "Маугли" - про гонд и анкас(ы) ? не слышала...
27.06.2012 12:31:23, Игра слов
Я тоже сейчас как в первый раз услышала. Анкас - это то, что Маугли взял у кобры в заброшеном городе. Как мне Лена объяснила, это бодило для слонов :)
А гонды - народ в Индии, у которых любимая еда - дикобраз Сахи :) 27.06.2012 12:46:28, Маграт
А гонды - народ в Индии, у которых любимая еда - дикобраз Сахи :) 27.06.2012 12:46:28, Маграт
Читайте также
Чкмерули – курица по-грузински в чесночно-сливочном соусе
Чкмерули – сочная курица в нежном чесночно-сливочном соусе с румяной корочкой. Рассказываем, как приготовить грузинское блюдо дома и делимся лайфхаками поваров, чтобы вкус получился по-настоящему ресторанным.
Коррекция зрения во сне: особенности и показания
Ночные линзы надевают перед сном, а утром снимают – и днём человек видит без очков и контактных линз. Такой способ коррекции называют ортокератологией. Разбираемся, как именно работают ночные линзы, кому они подходят и в каких случаях метод может быть не рекомендован.
