Его же здесь хвалили, нет? Или я что-то путаю?
Скачала, прочитала первый рассказ ("Кровать на троих") и впала в мутный депресняк. Это мне так повезло или он весь в подобном ключе?
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Музыка, книги, ТВ, кино
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Читала "Последняя любовь в Константинополе", "Внутренняя сторона ветра"...
первая очень понравилась, вторая заставила долго думать... 17.02.2012 09:55:26, komarel
первая очень понравилась, вторая заставила долго думать... 17.02.2012 09:55:26, komarel
Нашей семье он близок, особенно мужу, его любимый автор)) А мне просто исторических знаний не хватает для понимания Павича, а жаль!
16.02.2012 23:06:51, Лиметт
Я очень его люблю, но сразу много не читаю. ПОхвалю очень "Бумажный театр"
16.02.2012 22:33:54, Sloe
Это уже второй шанс для Павича реабилитироваться в моих глазах ) Записываю. Только прошу коротенько, минут на 40, изложить основания для похвалы )
16.02.2012 22:35:42, Пи-Джин
Ну, во-первых, надо помнить, что это - страшный балканский мистик))) Ключевое слово "балканский"
Во-вторых, его любят визуалы, вроде меня)) - когда начинаешь представлять эти картины , ну, например стеклянную улитку с золотой пылью внутри - чувствуешь себя в волшебной сказке. Страашной сказке.
В третьих у него огромное количество аллюзий к мифологии и религии, просто ищешь и разгадывешь ребусы.
Но если нужен "крепкий сюжет" , амбула-преамбула, то это не к нему. Хотя такие майсы я тоже люблю) 16.02.2012 22:42:39, Sloe
Во-вторых, его любят визуалы, вроде меня)) - когда начинаешь представлять эти картины , ну, например стеклянную улитку с золотой пылью внутри - чувствуешь себя в волшебной сказке. Страашной сказке.
В третьих у него огромное количество аллюзий к мифологии и религии, просто ищешь и разгадывешь ребусы.
Но если нужен "крепкий сюжет" , амбула-преамбула, то это не к нему. Хотя такие майсы я тоже люблю) 16.02.2012 22:42:39, Sloe
ну сюжеты у него есть. только они не такие, как положено.
он же из первых экспериментаторов с гипер-текстом. в связи с этим его вообще нельзя упрекнуть в некрепкости сюжетов :) упрекнуть можно было бы, если бы он старался, а не выходило бы.
а у него свои цели, которых он прекрасно достигает разными интересными средствами.
че-то я сейчас вчиталась в "Пейзаж, нарисованный чаем". решила, что он такой Дали от литературы. сюрреалист. У Дали есть сюжеты? 16.02.2012 22:50:16, Маграт
он же из первых экспериментаторов с гипер-текстом. в связи с этим его вообще нельзя упрекнуть в некрепкости сюжетов :) упрекнуть можно было бы, если бы он старался, а не выходило бы.
а у него свои цели, которых он прекрасно достигает разными интересными средствами.
че-то я сейчас вчиталась в "Пейзаж, нарисованный чаем". решила, что он такой Дали от литературы. сюрреалист. У Дали есть сюжеты? 16.02.2012 22:50:16, Маграт
+1 про Пейзаж в точку. мне Павич был интересен как эксперимент для чтения. но не более
17.02.2012 00:03:00, ALora
Красиво говоришь...
Вопрос в том, что считать сюжетом... Для меня у Дали есть сюжет. И у Борхеса. Но они, эти сюжеты, не просто даны в произведении, а словно требуют твоего участия в его достраивании. 16.02.2012 22:54:22, Пи-Джин
Вопрос в том, что считать сюжетом... Для меня у Дали есть сюжет. И у Борхеса. Но они, эти сюжеты, не просто даны в произведении, а словно требуют твоего участия в его достраивании. 16.02.2012 22:54:22, Пи-Джин
вот именно! требуют твоего участия.
я не знаю, делал ли кто это до Павича - интерактивные тексты. может, он не первый. но он мастер в этом. 16.02.2012 22:58:08, Маграт
я не знаю, делал ли кто это до Павича - интерактивные тексты. может, он не первый. но он мастер в этом. 16.02.2012 22:58:08, Маграт
ну а как же. а Джойс-то? мужественно читала Улисса сначала год на русском (т.к. его перевод первый публиковался ИЛ - по порциям в течение года и с самым ценным - аннотациями переводчиков, которые были в 1,5.-2 раза больше чем кусок романа), потом в штатах купила на английском, уже без всяких аннотаций. но без них мало бы что поняла. в том штатовском универе где я полгода училась был major по литре, на котором только Улисса (и больше ничего) изучали год. я ессно такой курс не выбрала.
17.02.2012 00:25:11, ALora
Ой, как я люблю читать примечания и сноски. (ударив шапкой об пол)Да что там, я даже французскую часть ВиМ с удовольствием читаю!))
17.02.2012 00:30:50, Sloe
ессно. я в 8 лет первый раз читала 1 и 2 части ВиМ. и длинное обращение м-м Шерер на французском на первой же странице меня заворожила. текстологические примечания и ссылки всегда читала. иначе откуда ж я бы знала то там то сям про историю, географию, выражения на латинском, французском, итальянском и т.п. не из школы же. а тут сочетание приятного с полезным.
17.02.2012 00:36:37, ALora
Это да. Вот за это мне нравится "Ада" Набокова. Там столько сносок и комментариев!!
17.02.2012 00:43:31, Горгулья
Ну начни тогда с "Бумажного театра" - это сборник новелл и рассказов написанных от лица авторов из разных стран. Они короткие, можно прерваться в любой момент. Я млела от всего, начиная с имен авторов))
16.02.2012 22:50:01, Sloe
Я его "Хазарский словарь" с большим удовольствием прочитала. Тебе не понравится:)))
16.02.2012 21:15:31, Горгулья
А у нас с ней вкусы разные:) Много раз проверено, если мне нравится - ей нет. И наоборот:))
16.02.2012 22:03:47, Горгулья
А чем же она хороша?
У меня после Кровати такое послевкусие, что надо сильно постараться, чтобы я переменила мнение. 16.02.2012 21:53:09, Пи-Джин
У меня после Кровати такое послевкусие, что надо сильно постараться, чтобы я переменила мнение. 16.02.2012 21:53:09, Пи-Джин
она такая философско-парадоксально-сакраментальная....
и язык у него бесподобный, вернее, у переводчиков :) отличные у нас переводчики с сербского :)
тебе, как филологу, должны быть интересны его эксперименты по этой части. 16.02.2012 22:13:30, Маграт
и язык у него бесподобный, вернее, у переводчиков :) отличные у нас переводчики с сербского :)
тебе, как филологу, должны быть интересны его эксперименты по этой части. 16.02.2012 22:13:30, Маграт
а ведь можно просто открыть либру и начать читать. и понять, ваше ли это желание или чужое :)
16.02.2012 22:43:10, Маграт, подражая Павичу в меру сил
Потому что у нас с Ирой абсолютное несовпадение в приятии/неприятии книг и фильмов. Я тащусь - она пфекает. Она в восторге - меня корежит :)
16.02.2012 21:43:04, Пи-Джин
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?