Давайте поговорим не о перепевках известных песен любителями в рамках какого-либо конкурса, а об исполнении одной и той же песни несколькими профессиональными исполнителями.)
У меня есть друг - страстный меломан, плюс старше меня намного лет, плюс из другой страны.) Этим и объясняется, что присылает он мне ссылки на песни, которые я в силу своего возраста, или же из-за места проживания просто не могла услышать нигде раньше. Причем присылает он сразу несколько вариантов исполнения одной и той же песни.
Вот пару дней назад я, что называется открыла для себя песню "50 ways to leave your lover" ("Пятьдесят способов покинуть своего любимого (или любовника, кому как больше нравится"))
Эта песня входила в диск певца Paul Simon за который он получил "Грэмми" в 1975 году как лучший альбом года.
Ну, это так, чтобы обозначить место и время))
Так вот, спел Paul Simon эту песню хорошо. Но.....другая исполнительница, на мой взгляд, спела эту песню лучше.) Вот второй день слушаю эту запись и нравится она мне всё больше и больше.))
Мне интересно, часто ли Вам перепевка оригинала (слово "перепевка" мне не очень нравится в данном случае, но другое пока в голову не пришло) нравится больше чем сам оригинал?
Мне - крайне редко.
P.S. Для тех, кто пойдёт по моей ссылке и узнает в фотоподборке знакомое лицо. Да! Это он!)) Племянник)))
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Музыка, книги, ТВ, кино
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
"Снег" в исполнении Киркорова нравится гораздо больше, чем оригинал Билык.
11.11.2011 22:03:07, Весенняя кошка
Мне Windmills of your mind нравятся больше в исполнении Стинга.
http://www.youtube.com/watch?v=kb9dcv1xDiY
по второй ссылке - оригинал. 11.11.2011 21:59:40, Jules
http://www.youtube.com/watch?v=kb9dcv1xDiY
по второй ссылке - оригинал. 11.11.2011 21:59:40, Jules
Ну вот о чем я и говорю, та песня пелась в 68-м, и Стинг ею восхищался, будучи ребенком :)
Чего бы и не перепеть в новых ритмах. Но дух времени - в том исполнении, первом. 12.11.2011 00:39:47, Маграт
Чего бы и не перепеть в новых ритмах. Но дух времени - в том исполнении, первом. 12.11.2011 00:39:47, Маграт
А я заслушалась голосами All Angels, как-то они так душевно это поют, почти по-русски будто :)
11.11.2011 23:20:47, Лёнча-из-Вишни
зовите на английский манер - cover ) мне тоже название "кавер-версия" больше по душе )
11.11.2011 21:10:05, NektoN
это несравнимые вещи. то, что сделал автор-исполнитель - это его. его время, его жизнь, его душа там. перепевать могут сколько угодно, но это всегда вторично, как бы ни было хорошо. пусть здоб зи здоб свою такую песню напишут сначала, которую кто-нибудь вспомит через 30 лет.
11.11.2011 21:03:24, Маграт
Имхо, авторское исполнение может быть разное. Вот взять Высоцкого - его стихи, музыка, душа, энергетика. Это тот случай, когда все свое, выстраданное. И другое дело, когда стихи одного, музыка - другого, первый исполнитель - третий и все последующие исполнения сравнивают с первым. Не всякий композитор имеет такой голос, чтобы сделать свою песню хитом, на его "мурлыкание" никто и внимания не обратит, а если Звезда затянет, так и застонут все от восторга. Одно авторское исполнение другому - рознь.
11.11.2011 21:39:57, Polett
Это только по поводу песен "Кино" такое мнение или по всем авторам-исполнителям?
Я вот помню, как с началом перестройки, многие авторы песен сами вышли на сцену и стали авторами-исполнителями.
И,.... лучше бы они этого не делали.)) 11.11.2011 21:21:42, SveM
Я вот помню, как с началом перестройки, многие авторы песен сами вышли на сцену и стали авторами-исполнителями.
И,.... лучше бы они этого не делали.)) 11.11.2011 21:21:42, SveM
Вчера слушала в клубе, как Бутусов спел несколько песен Цоя. Теперь вовсе не думаю, что исполнение Цоя было лучшим.
11.11.2011 20:11:18, Polett
Ага, есть. Мне вот именно это исполнение женской партии кажется самым удачным:)
11.11.2011 20:10:06, Ex
Есть несколько "перепевок", которые мне нравятся больше (например, "To France" Blind Guardian поет сильно лучше, чем Mike Oldfield). А иногда я не пойму, что больше нравится. Вот Оззик перепел "Woman" Джона Леннона, и не пойму я, что лучше...
11.11.2011 19:59:10, Наташа С.
Иногда бывает, что ремикс нравится больше. Например, молдавская перепеска песни Цоя "Видели ночь, гуляли всю ночь до утра".
Кстати, Киркоров по-своему спел пугачевские "Три счастливых дня" - мне тоже понравилось. 11.11.2011 19:40:40, Ласка М
Кстати, Киркоров по-своему спел пугачевские "Три счастливых дня" - мне тоже понравилось. 11.11.2011 19:40:40, Ласка М
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?