Раздел: -- посиделки

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

[пусто]

[пусто]
23.09.2011 14:28:27

20 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Сначала читала , потом смотрела. Фильм очень многое не передает.Но кое что объясняет))так что надо и то и другое.А сеть ещё 3-й вариант-"Настоящие мемуары гейши", их написала героиня книжки, как было на самом деле.И что Голден приврал и переделал.Моим детям было интересно описание именно японских традиций в ней. 23.09.2011 16:51:25, Королла
Дина (Джума)
Здесь можно смело и фильм и книгу, причем сначала лучше фильм.
Фильм гораздо легче смотрится. Если его после книги смотреть, лишнее надумывается к картинке. А из-за того, что главные герои другой расы не происходит переноса образов.
Книгу можно смаковать. Я ее даже не как книгу, а как картину читала. Ненавижу нудные описания, не люблю Хемингуэя, не умею читать про красоту и природу.... А здесь каждое отсутствие диалога- праздник вкуса) Я под конец самые красивые места стала подчеркивать, ну очень уж красиво описано...
Книга гораздо насыщеннее и глубже.
Но лучше и то и другое попробовать)
23.09.2011 15:39:21, Дина (Джума)
Елена Д.
читала, смотрела, книга - лучше.. причем прочитала я ее после фильма 23.09.2011 15:11:26, Елена Д.
Sloe
Сюжетно и литературно - ни о чем. (но думаю, перевод плохой)
Фильм как последовательность картинок иногода можно)
23.09.2011 14:39:18, Sloe
Я только книгу читала.Первая половина у меня шла медленно. 23.09.2011 14:34:10, gazelle
мне фильм не понравился совсем.
от книги была в восторге.
23.09.2011 14:32:14, W.i.t.c.h.
LoraEf
а книга захватывающая? или спокойная? 23.09.2011 14:34:15, LoraEf
меня захватило))) я начала вечером, читала до утра 23.09.2011 14:38:38, W.i.t.c.h.
да? чем? (я книгу не пробовала, фильм не понра...) 23.09.2011 15:00:34, Акцент
я вообще к Японии неравнодушна.
интересно было- и традиции-обычаи, и менталитет другой, и любовная линия, и интриги .... да всё.
а фильм совсем не понравился- какой-то набор картинок((( даже не близко к тексту.
23.09.2011 15:04:04, W.i.t.c.h.
спокоиная) 23.09.2011 14:38:05, gazelle
Rumba*
ага. я ее читала лежа на сохранении - хорошо так пошло:) 23.09.2011 15:02:00, Rumba*
LoraEf
а фильм понравился? мне просто фильм очень нравится. 23.09.2011 15:09:57, LoraEf
Rumba*
как экзотические картинки, да еще и к книге - ага. хотя в целом я к японской культуре отношусь прохладно. 23.09.2011 15:18:07, Rumba*
книгу я не читала, а фиьм - розовые сопли. но красивые сопли :) 23.09.2011 14:30:35, Маграт
LoraEf
где это там розовые сопли? 23.09.2011 14:32:18, LoraEf
в сюжете. 23.09.2011 14:33:54, Маграт
я и то и то:))
По мне - надо сначала почитать - потом посмотреть фильм.
Я там много почерпнула,просто скачок сделала,как говорится:))
23.09.2011 14:29:24, Karolina
Natalya(LB) d'Etretat
понятно, потопала ка я в библиотеку 23.09.2011 14:33:04, Natalya(LB) d'Etretat
плохо то ,что количество мужчин,которым кличка "дурень" ставится с первого разговора - возросло:))
Ибо они все типа мечтают не меньше чем о женщине _гейше_(а мы знаем теперь,что это,как дорого и как долго надо в себе это воспитывать":))
23.09.2011 14:35:36, Karolina

Читайте также
Гид по уходу за автомобилем для современной женщины
Узнайте, как легко ухаживать за машиной: от ежедневных проверок до замены расходников. Будьте уверены и в безопасности на дороге!
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!