Раздел: Серьезный вопрос (вот предложение:И у нас из оружия только детская скакалка)

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Филологов и просто грамотных людей просю о помощи

вот предложение:
"И у нас из оружия только детская скакалка, а ЕЙ от лопаты не отмахаешься."

ЕЙ здесь правильно стоит? или нужно ЕЮ?

(приседает в книксене) заранее благодарю за ответ:)
01.08.2011 23:14:41, Ольга-13, жалостно

43 комментария

От кого: Настройки

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
ЕЮ
Но я бы избегала таких неблагозвучных выражений. Перефразировать бы если можно.
02.08.2011 10:01:17, Moon
нельзя.
(зловеще) уже писано пером и не вырубишь топором:-)
02.08.2011 12:12:55, Ольга-13
фигасссе... 02.08.2011 00:48:43, тигр-мыгр
тю. а шо так?:) 02.08.2011 00:55:41, Ольга-13
Леля, ты же тилигентная женСЧина!:) какие могут быть варианты?:) 02.08.2011 01:00:22, тигр-мыгр
так у нас с автором дискуссия возникла.

я в тяжелом положении: незнание правил не дает вооружиться аргУментами:((, а чуйку к делу не пришьешь.

да и сама ошибаюсь, чего там...
02.08.2011 01:18:30, Ольга-13
это оттого что во многая знания много .. сомнений 02.08.2011 01:12:20, ALora
ЕЮ!! 02.08.2011 00:02:20, lightbreeze
Лучше ЕЮ - чтобы избежать непоняток в падеже: то ли Дательный, то ли Творительный. 01.08.2011 23:57:24, Пи-Джин
Вот! спасибо дорогая, верю-верю:) 01.08.2011 23:58:46, Ольга-13
Да та ж чуйка, что и у нижеподписавшихся :) 01.08.2011 23:59:17, Пи-Джин
дык и у меня на уровне чуйки, правил я знаю мало 02.08.2011 00:00:46, Ольга-13
"В форме тв. п. одинаково возможны варианты флексий -ой (орфогр. также -ёй, -ей) и -ою (орфогр. также -ёю, -ею); последний вариант более свойственен книжной речи и широко используется в поэзии."
- Грамматика-80
01.08.2011 23:53:44, Oker
спасибо:) 01.08.2011 23:59:47, Ольга-13
я бы написала "ею".

Что за трактат сочиняешь?
01.08.2011 23:53:30, Gulchatai
это не я, это цитата из одного известного автора:).

Он сейчас как раз в ссылке в Разливе в Шушенском в Михайловском в нижегородской деревне переживает творческий подъем:-))
01.08.2011 23:57:49, Ольга-13
просится "ею" 01.08.2011 23:47:12, sacha
и у меня так же 01.08.2011 23:50:36, Ольга-13
ею 01.08.2011 23:44:21, Помидорова Лара
это по-нашему, по-техасски?:)) 01.08.2011 23:45:54, Ольга-13, прочтя тему выше
ну я же русский язык в Москве учила:) 02.08.2011 00:49:35, Помидорова Лара
:)) 02.08.2011 12:13:24, Ольга-13
Я с русским не владах, была.. Но мне кажется что это предложение можно спокойно разбить на 2 (не помню как это называлось, гуглить лень). Если вторую часть воспринимать как самостоятельную, то можено и ЕЙ. 01.08.2011 23:35:21, Soma
ваш пост для меня - это отдельная загадка:) 01.08.2011 23:44:42, Ольга-13
а-то! :) 01.08.2011 23:54:50, Soma
"Ею" - более литературный вариант, "ей" - простонародный. 01.08.2011 23:30:24, Гномша
тааааак, литредакторы подтянулись:) 01.08.2011 23:33:24, Ольга-13, довольно улыбается
где матерые профессионалы-то?
если чо, то на любительском уровне я и сама неплохо играю!:))
01.08.2011 23:25:34, Ольга-13, разглядывая толпу демонстрантов
и не говори.
грамотеи!
01.08.2011 23:30:19, Эрва Шерстистая, подает голос из захолустья
Алена, это не у тебя инет медленный, это ЖЖ тормознутый, я так и не могу за последние дни ленту почитать.
раздражает ужасно:(
01.08.2011 23:32:34, Ольга-13
а, вон оно что.
но инет у меня тоже медленный. связь-то здесь до сих пор паршивая. Хотя с дерева мы уже слезли, да...
01.08.2011 23:34:53, Эрва Шерстистая
Залезь обратно, наверху лучше ловит :) 02.08.2011 00:02:43, Пи-Джин
Все предложение явно стилизовано под простонародно-разговорное. В таком контексте лучше ЕЙ, мне кажется 01.08.2011 23:21:52, Лось_Анджелес
никаких стилизаций.
нужен грамотный вариант
01.08.2011 23:26:34, Ольга-13
допустимы оба варианта, но я бы сказала ею

местоимение "она" в творительном падеже ед.ч. выглядит как "ей(ею)"

[ссылка-1]
01.08.2011 23:18:49, Даритта
все так думают. но как обосновать что ею именно правильнее? у меня бы язык не повернулся сказать отмахивался ей.

вот может быть потому что ей это не только тв. п., но и дат. п., и это смущает. это было прочитано ей - я бы однозначно поняла что тетке было прочитано, а не теткой
02.08.2011 00:02:04, ALora
может быть: ЕЮ не отмашешься? 01.08.2011 23:17:15, Рене, филолог-любитель
Кстати, да, над "отмахаешься" я тоже притормозила. Но к окончательному выводу еще не пришла. 02.08.2011 00:03:35, Пи-Джин
как я понимаю,здесь речь идет о глаголе "махАться", то есть простореч."драться", так что к этому у меня вопросов не возникло.

если бы исходник был "отмахиваться", тогда конечно
02.08.2011 00:34:38, Ольга-13
махаться знаю, но от него отмахаться не производится 02.08.2011 08:09:42, Пи-Джин
почему? 02.08.2011 08:28:28, Ольга-13
Чуйкой чую, что "ей" - это более разговорный вариант, а "ею" - более литературный. Филологи, если что - просьба не бить больно :) 01.08.2011 23:16:42, Дикая хозяйка
Вот и мне чудится ЕЮ. 01.08.2011 23:18:28, рица





18+
Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!