Подумалось мне тут - Советский Союз уже давно развалился, а в бывших республиках население великолепно говорит по-русски. До сих пор. И учили их языку в обычных школах, массово.
В связи с этим возник у меня следующий вопрос - почему сейчас в школах не могут ни одному языку нормально выучить? Нет репетитора, не занимаешься с ребенком дополнительно - считай, что язык не знает.
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: ...затрудняюсь выбрать раздел
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Знают те, у кого есть разговорная практика - дома например говорят и т.п.
08.06.2011 15:20:42, Чунга-Чанга
хм... вот неуверена я насчет "всего населения"..
в 1986 году мы были в Узбекистане со школьниками на экскурсии.... так вот там были таджикские девочки класса 7-8, они НИ СЛОВА не знали по-русски. То есть - воообще. Вот для меня это был шок. 07.06.2011 22:34:56, Пионерка
в 1986 году мы были в Узбекистане со школьниками на экскурсии.... так вот там были таджикские девочки класса 7-8, они НИ СЛОВА не знали по-русски. То есть - воообще. Вот для меня это был шок. 07.06.2011 22:34:56, Пионерка
Школа школе рознь, многое зависит от учителей. Дочь знакомой знает 4 языка, не считая русского и украинского. Два из них выучила в школе.
07.06.2011 21:02:14, Гномша
могут. тех, кто хочет, прекрасно учат. у нас в школе английскому например учила наша классная, вместо языка мы обсуждали школьные проблемы, все были рады, что уроки без напряга проходят. им это не надо было совершенно, поэтому в 7 классе я ушла в другую группу, где большинство выло от перегрузок и мечтало попасть в нашу группу, чтобы час изо дня в день болтать ни о чем. никогда не забуду ту учительницу, талантливый педагог, мы пели, спектакли ставили, рассказы писали, все общение на английском.
07.06.2011 20:51:09, Colline
по тому что я наблюдала в школе у меня другие выводы. опять же из личного примера в том числе. репетиторы были у тех кому прозе было на них согласиться чем терпеть долбежку родителей. а так типо занимаются. мы же учителей хороших искали и находили, потом меня из простой школы в лицей перевели, искали друзей по переписки иностранцев, волонтеров носителей языка где-то отлавливали, с ними чаепития и прочие занятия были. куча возможностей при желании. было бы только оно.
в школе база дается, достаточная для общего образования, для глубоко изучения уже в языковую школу добро пожаловать. 07.06.2011 21:56:41, Colline
в школе база дается, достаточная для общего образования, для глубоко изучения уже в языковую школу добро пожаловать. 07.06.2011 21:56:41, Colline
<Подумалось мне тут - Советский Союз уже давно развалился, а в бывших республиках население великолепно говорит по-русски.>
Про "великолепно" Вы загнули, уж извините. 07.06.2011 20:36:30, lanika
Про "великолепно" Вы загнули, уж извините. 07.06.2011 20:36:30, lanika
[пусто]
07.06.2011 22:36:29
Нет, не устроит.
"Великолепно" - вообще не то слово, чтоб оценить ОБЩИЙ уровень владения языком. "Прекрасно" тоже не относится к "большинству". 07.06.2011 23:32:32, lanika
"Великолепно" - вообще не то слово, чтоб оценить ОБЩИЙ уровень владения языком. "Прекрасно" тоже не относится к "большинству". 07.06.2011 23:32:32, lanika
по сравнению с тем, как россияне в массе говорят по-английски, можно и этот эпитет применить.
07.06.2011 21:43:26, Маграт
Когда Россия станет английской колонией, тогда можно будет сравнивать уровень владения языком:)
В нашей бывшей республике "великолепно" не подходит к большинству местного населения. Многие вообще не говорят, не пишут, не понимают. Так было и при Советах, так и сейчас есть. 07.06.2011 22:33:50, lanika
В нашей бывшей республике "великолепно" не подходит к большинству местного населения. Многие вообще не говорят, не пишут, не понимают. Так было и при Советах, так и сейчас есть. 07.06.2011 22:33:50, lanika
это русские говорят по-русски, ага :) эстонцы например особо не говорили и не говорят.
07.06.2011 19:37:19, хатуль мадан
Насчет эстонцев не скажу, а вот латыши говорят, за исключением молодого поколения.
07.06.2011 19:41:53, Барокко
сколько раз была в латвии - столько раз отмечала, что по-русски латыши не говорят :) ну почти :)
в любом случае обучение происходило не в школе. 07.06.2011 19:47:49, хатуль мадан
в любом случае обучение происходило не в школе. 07.06.2011 19:47:49, хатуль мадан
Мне почему-то в Латвии (в Риге) абсолютное большинство попадалось русскоговорящих. И это были не всегда русские.
В гостинице на стойке какой-то прибалт разговаривал с девушкой-администратором на русском, при этом оба говорили с прибалтийским акцентом. Я удивилась тогда - почему бы им не поговорить на родном языке, а потом подумала, что он может быть не латышом и ими проще на русском общаться между собой. 07.06.2011 19:53:16, Барокко
В гостинице на стойке какой-то прибалт разговаривал с девушкой-администратором на русском, при этом оба говорили с прибалтийским акцентом. Я удивилась тогда - почему бы им не поговорить на родном языке, а потом подумала, что он может быть не латышом и ими проще на русском общаться между собой. 07.06.2011 19:53:16, Барокко
у меня друг латы-латыш со своими латышами гвоорил всегда на русском\, хотя латышский знал прекрасно. Но им почему-то так было удобнее.
а именно в риге 60% русского населения живет. там активная языковая русская среда.
это не эстонцы хуторские, там и 40-летние русский не знают.. 08.06.2011 06:35:28, Лангуста
а именно в риге 60% русского населения живет. там активная языковая русская среда.
это не эстонцы хуторские, там и 40-летние русский не знают.. 08.06.2011 06:35:28, Лангуста
Ну а чего не говорить, если всю жизнь на нем разговариваешь? там, где в бытовом общении русский язык не присутствует, говорят на нем... значительно хуже.
Так что дело вовсе не в школе, а в постоянном использовании языка. 07.06.2011 19:10:29, мышка на сервере
Так что дело вовсе не в школе, а в постоянном использовании языка. 07.06.2011 19:10:29, мышка на сервере
Чтобы его начали постоянно использовать - для начла надо было обучить население. Не просто же так - говорили на узбекском всю жизнь, а тут вдруг начали на русском разговаривать.
07.06.2011 19:13:10, Барокко
гыыыы... ага, надо. в семье, в обществе этому обучают, а не в школе. Аульные ребята, приезжающие в столицу, быстро выучиваются по-русски говорить (в нужном им объеме), потому как жизнь заставляет, а вовсе не учителя в школе... ровно так же, многие русские, живущие не в городах, говорят не только на русском, и тоже не в школе этому обучены.
07.06.2011 19:17:30, мышка на сервере
Да никто это население не обучал.
Оно само, под давлением обстоятельств, так сказать. 07.06.2011 19:15:10, Jules
Оно само, под давлением обстоятельств, так сказать. 07.06.2011 19:15:10, Jules
Не учили в республиканских школах русскому языку - на нем ГОВОРИЛИ.
07.06.2011 18:26:04, Пи-Джин, из бывшей республики
республиканские школы были разные, русские и национальные. Впрочем говорили на русском и там, и там, ты права:-)
07.06.2011 19:15:04, sacha
и не только в школе, а везде - от правительства до детской площадки. В магазине, в поликлинике, в КБ, где работал мой отец и т.д.
В Кишиневе было так. Молдавского мои родственники оттуда не знали, ну дед знал румынский немного, и все. 07.06.2011 19:10:03, Мадам Шредингер
В Кишиневе было так. Молдавского мои родственники оттуда не знали, ну дед знал румынский немного, и все. 07.06.2011 19:10:03, Мадам Шредингер
Ну это при вашем детстве уже говорили. А когда все начиналось - учили в школах. Или как? Как обучили начеление русскому языку?
07.06.2011 18:27:22, Барокко
Что-то мне кажется, сильно раньше. Как где появлялась русская администрация, так местные быстро соображали, что русскому языку учиться выгодно, но конечно же, не в школах, а в процессе общения.
07.06.2011 18:36:27, NAD
Для того чтобы комфортнее путешествовать, иметь больший выбор профессий, больший заработок, ну и т.д. Это разве не мотивация для молодежи?
07.06.2011 18:54:52, Барокко
Тут главное наглядность. Я не из союзной республики, из автономной, но я помню, что разница между жизнью в своей среде (деревня, как правило) и в русской городской была настолько большой и всё это было настолько близко, рукой подать - приехать в город (десяток километров), подучить язык, наняться на работу получше, САМОЕ ГЛАВНОЕ выучить детей и протолкнуть их на работу ещё получше, что деревенские, поселившись в городе, настрого запрещали детям говорить на родном языке, и только русский, только русский, хоть коряво, хоть как, даже в семейном кругу. А то, что Вы написали, для большинства - абстракция.
07.06.2011 19:15:57, NAD
сейчас многие с грудничкового возраста по заграницам болтаются, все очень даже наглядно.
07.06.2011 20:58:53, Colline
Ну так они и знают, и говорят. А у кого у родителей нет денег на поездки, то хоть обучись в школе, и даже после школы - дальше с ним делать нечего.
07.06.2011 21:28:31, hanhi
ну-ну, знают они...)) Без репетиторов они ничего не знают. Ни те, ни другие.
07.06.2011 21:37:15, Барокко
Ну, тогда (это начало 20 века) по-русски и говорили небось примерно так же, как нынешние троечники по-английски :)
07.06.2011 18:28:54, Пи-Джин
Язык-то (во всяком случае английский) как раз активней в современной жизни применяется, чем, скажем, математика - вся что выше арифметики. Но математику как-то успешнее преподают.
07.06.2011 19:01:24, Барокко
Читайте также
Редукционная маммопластика: как проводится операция по уменьшению груди
На сколько размеров уменьшать грудь безопасно?