Раздел:
Просто поделиться...
В блог
Подписаться на Дзен!
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Greek is very good
I am in Greek,the weather is sunny and see weater is warm agough.
03.06.2011 10:14:00, Лось_Анджелес
106 комментариев
лучше по-русски :) в каком Греке вы →
лучше по-русски :)
в каком Греке вы? моижет быть он в вас? :) и видите вы чего? видите погоду тёплую? последнее слово вообще не догоняю :)
но главное: отдыхайте хорошо! :)
03.06.2011 15:27:19, KengaLu
Последнее слово - искаженное also :)
03.06.2011 16:10:28, Дикая хозяйка
нифига, последнее слово enough :))
03.06.2011 16:31:38, komarel
Не, по смыслу как-то не очень :))
03.06.2011 17:16:03, Дикая хозяйка
как раз по смыслу: вода достаточно тёплая... чтобы купаться, видимо :)
03.06.2011 17:56:48, komarel
Согласна, видимо, это имелось ввиду) Автор просто не знает, что можно русские слова печатать латинскими буквами, а потом нажать кнопочку Lat-Cyr.
04.06.2011 02:08:12, Калифорния
Неееее! Погода теплая и погода моря (видимо температура) - тоже :)
03.06.2011 18:14:54, Дикая хозяйка
спроси у автора, но ставлю 10 баксов, что я права :))
03.06.2011 18:26:07, komarel
А почему вода-то? Weater - может быть всё что угодно, даже боюсь предположить))!
03.06.2011 18:04:37, Лингва
Рада за вас! Пусть будет ласковым солныш →
Рада за вас! Пусть будет ласковым солнышко и теплым моречко.
а Китти-то с тобой? :) приветище ей!
03.06.2011 14:50:44, Xenny
Если море - то sea :) Это я от зависти →
Если море - то sea :)
Это я от зависти, не обижайся :)
03.06.2011 13:09:17, Дикая хозяйка
Ирочка, как жеж хорошо, что sunny и warm →
Ирочка, как жеж хорошо, что sunny и warm. Отдыхай:)
03.06.2011 13:09:07, Фаина Ф.
привет тебе, Ира:-) молодец, и самой →
привет тебе, Ира:-) молодец, и самой хорошо, и всех порадовала:-)
03.06.2011 13:07:21, sacha
[пусто]
[пусто]
03.06.2011 12:35:08
а чего им бастовать? Им очередной транш выдают вот на днях.
03.06.2011 13:56:22, Даритта
а вот еще хороший ресурс - транслит. →
а вот еще хороший ресурс - транслит.
03.06.2011 11:18:37, Curious Euterpe
[пусто]
03.06.2011 12:30:29
если б он говорил по английски...
03.06.2011 13:56:41, Даритта
и как все-таки второе слово в новом нике произносится? :)
03.06.2011 11:23:29, VarNa
Все-таки муза :)
А то Яндекс на написание Euterpe подкидывает капустную пальму :)
[ссылка-1]
03.06.2011 11:48:39, VarNa
я дико извиняюся, а старый ник был какой?
03.06.2011 11:27:37, Ольга-13
Ветер Перемен, видимо :)
03.06.2011 11:31:38, VarNa
Ёшкин кот!!! %-))
03.06.2011 11:41:37, daryssimo
вообще не понимаю, за что она так с нами)
03.06.2011 11:43:35, Елена Сергеевна
раз уж в Греции, то... :-) Εί& →
раз уж в Греции, то... :-)
Είμαι στην Ελλάδα, ο καιρός είναι ηλιόλουστος και το θαλασσινό νερό είναι αρκετά ζεστό.
03.06.2011 11:11:39, Curious Euterpe
[пусто]
03.06.2011 12:33:12
*вытягиваясь в струнку* Буду стараться, вашбродь! . :-)
03.06.2011 12:43:43, Curious Euterpe
ёпт:-)) ты жеж в Греции, а не в Грейт-Бр →
ёпт:-))
ты жеж в Греции, а не в Грейт-Британ:-)
тем не менее (пыхтит от усердия и напрягает мОзги)
эээ.... I'll glad to see you again:-)
03.06.2011 10:58:20, Ольга-13, офигев от иностранного
лучше было бы, если бы по-гречески написала?
03.06.2011 11:00:37, Елна
обратите внимание на мой постик выше. :-)
03.06.2011 11:13:29, Curious Euterpe
так в греции же:)
03.06.2011 11:11:07, Елна
да и тот грек должен быть сиииииильно вери-гуд, чтобы за такое короткое время Иру обучить греческому
03.06.2011 11:04:53, Ольга-13
Ты че, я вот уже час думаю - как это - IN грек?
03.06.2011 11:28:18, Мадам Шредингер
я щитаю, там должно быть AT:-), правильно, Инночка?
и к слову грек нужен определеный артикль, правда?
:-)
03.06.2011 11:29:48, Ольга-13
А почему бы - не "on" ;-) "on the Greek"... :-)))
03.06.2011 17:03:52, Хомяк Абрикосовый
AT я вообще не могу понять о чем :))
типа - в районе грека?
давайте же прямо. on the Greek или under the Greek.
03.06.2011 11:36:20, Мадам Шредингер
[пусто]
03.06.2011 12:37:25
Greek - грек или гречанка, ну или еще можно перевести как "китайская грамота", фигурально.
Greece - Греция
03.06.2011 12:43:33, Мадам Шредингер
[пусто]
03.06.2011 12:57:58
:))) охальница :)
03.06.2011 11:47:11, Анитка
Нет, ну скажи - как это IN?
ежели б лось был мужчиной - тогда нивапрос, я б все поняла
но все же равноправие не достигло таких высот
03.06.2011 11:57:32, Мадам Шредингер
ой, не углубляйся, я тебя умоляю :) а то мысль моя пошла далеко :)
03.06.2011 12:08:13, Анитка
пятница же, почему б мне не углубиться?
03.06.2011 12:10:26, Мадам Шредингер
:))) потому что я уже начала краснеть от сових мыслей :)
03.06.2011 12:15:47, Анитка
ежели б лось был мужчиной - 5 баллов!!!
03.06.2011 11:58:03, natmet
может быть это неопределенный грек :)
03.06.2011 11:31:08, VarNa
а там дописала, просится определенный артикль:)
03.06.2011 11:31:43, Ольга-13
когда определится с греком, поставит определенный :)
03.06.2011 11:32:44, VarNa
ВОт вернется автор, спросим, насколько определенные артикли у греков)))
03.06.2011 12:45:10, Sloe
:))) уморили вы меня:)))
03.06.2011 12:15:01, Горгулья
тогда надо хоть some поставить
on some Greek
03.06.2011 12:05:08, Мадам Шредингер
не, вроде нет.
или тогда уж Greeks
либо some Greek - какой то грек
либо some of these Greeks - кто-то из этих греков
03.06.2011 12:09:59, Мадам Шредингер
Слушайте, нельзя так! У меня уже слезы потекли от смеха:)
03.06.2011 12:03:16, Kedoo
Я искренне в это верю, что он супер-вери-гуд.
03.06.2011 11:11:53, Елна
Είμαστε επίσης ευτυχείς να σας δούμε
Копи-паст никто не отменял :)
03.06.2011 11:04:50, VarNa
от жеж блииииин:-)
и шо там написано?
03.06.2011 11:05:34, Ольга-13
Гугл-транслейт знает!
03.06.2011 11:10:14, Елна
мы тоже рады тебя видеть :)
если чо, то это гугль так перевел :))
03.06.2011 11:06:26, VarNa
а чё он такого сделал, этот грек? :)
а чё он такого сделал, этот грек? :)
03.06.2011 10:57:46, Багир@
Хочут образованность свою показать (с).
привет, Ира! пиши по-русски) →
привет, Ира!
пиши по-русски)
03.06.2011 10:25:07, Вечная Весна
:) в Москве погодка под 30 и водичка →
:) в Москве погодка под 30 и водичка тоже достаточно тееепленькая:)
Что еще хорошего-то?
Расскажи, что увидела? Фото уже сделала?
На пляже лежишь или духовную пищу впитываешь, прогуливаясь?
03.06.2011 10:22:07, Мальмё ©
мы все поняли , но зачем писать по англ? :)
мы все поняли , но зачем писать по англ? :)
03.06.2011 10:21:57, Natalya(LB) d'Etretat
клава нерусская, видимо, а транслитератором писать мы не приучены))
03.06.2011 10:28:14, natmet
gjnjve xnj byfxt ybrnjk ybxtuj yt gjqvtn
03.06.2011 10:25:46, Лось_Анджелес
А еще можно "vot tak" написать, а потом нажать под окошечком для сообщения на волшебную кнопочку Lat->Cyr... :-)))
03.06.2011 11:10:57, Хомяк Абрикосовый
tak legko pisat' tem, kto v svoe vremia nabil ruku na SMS-kah:-))
03.06.2011 11:02:42, Ольга-13
Мэй би. Ты мне лучше перевод озвучь, а то Лось скрылась, а мне знать хоцца.
03.06.2011 11:07:53, Катерина Матвевна
Заголовок: Грек очень хорош:-)
Далее:
Я - в греке (тут ошибка, потому, что нужно не IN, а AT:)), погода солнечная, морская водичка теплая:-)
03.06.2011 11:18:00, Ольга-13
Почему at - то?:)))
03.06.2011 12:05:15, Kedoo
a sms-ki tože možno russkimi bukvami pe4atat'...
ужас-ужас)))
03.06.2011 11:06:04, natmet
а у меня на самой заре новой эры был телефон, на котором русскими буквами было нельзя печатать, вот я тогда сильно навострилась на латинице щелкать:-)
03.06.2011 11:09:11, Ольга-13
у меня сейчас буковки на клавиатуре телефона латиница, а я печатаю кириллицей по памяти
04.06.2011 09:45:15, Багир@
мне партнеры из Литвы пишут латиницей в скайп, это жесть...
а если они еще и русским не очень хорошо владеют - можно вешаться.
03.06.2011 11:10:28, natmet
мои литовские пратнеры плохо владеющие русским пишут мне на английском....
03.06.2011 11:26:19, Анитка
на английском им тоже тяжко... а так хоть мне русский родной, одной бедой меньше)))
03.06.2011 11:30:24, natmet
моим не тяжко... мне тяжко :) я аж пошла английский учить из-за литовских бралюкасов :) спасибо им за это большое, никак собраться не могла :)
03.06.2011 11:48:05, Анитка
:)
03.06.2011 11:53:33, lanika
тебе смешно :)
а мне даже с литовскими партнерами, замечталельно говорящими на русском, приходится переписываться на английском, потому как на русском оне не пишут :) а клиенты и не говорят :)
03.06.2011 12:09:53, Анитка
Видишь, какие бралюкасы упёртые - умрут, но не отдадут поцелуя без любви не напишут на русском и не скажут:)
А раньше совсем не так было. Люди хотели делать деньги и старались десятью известными им словами договориться с партнёрами. Сейчас установка - только гос.язык или любой иностранный, но только не русский.
Я не смеюсь, Анит. Я тихо грущу.
Но ты английский подтянешь, это плюс:)
03.06.2011 16:57:08, lanika
Я тут на 7е ВСЕГДА пишу латиницей... tochnee, translitom :-))) - а потом на волшебную кнопочку нажимаю - и вуаля! :-)
03.06.2011 11:13:11, Хомяк Абрикосовый
я понимаю, что дело привычки, но мне проще с русской клавой))
03.06.2011 11:18:51, natmet
А если ее нету? :-) Вот в том самом отеле НЕ в России - нету, переключить клаву на "отельном" компе не всегда возможно...
03.06.2011 13:05:28, Хомяк Абрикосовый
тогда надо жить в оффлайне, а писать потом, с удобствами)))
какая двусмысленная фраза получилась!)))
03.06.2011 13:06:56, natmet
:-) волшебную кнопочку нажать - куда проще :-)))
03.06.2011 13:44:23, Хомяк Абрикосовый
При желании понять - да запросто :)
03.06.2011 10:32:25, Чифф@
"Простите за неровный почерк" (С) ;-)))) →
"Простите за неровный почерк" (С) ;-)))))))))
03.06.2011 10:21:32, daryssimo
:-)) Не иначе. :-))
03.06.2011 14:11:42, Чемберлен
ООО, как эротично! прям в греке или гречанке?
ООО, как эротично! прям в греке или гречанке?
03.06.2011 10:18:51, Мадам Шредингер
:)))))))
03.06.2011 12:00:39, Kedoo
Не, это не Девичья, это Ржачная какая-то
03.06.2011 11:32:45, Лукаш
Все-таки муза :)
врешь! не верю!:-((
