Раздел: Серьезный вопрос

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Вопрос по рабочему этикету

Назрел такой вопрос. Вот вызывает вас начальство и говорит: "Маша, в этом документе ты наляпала кучу ошибок. Похоже, что ты писала его, не приходя в сознание" - что-то в этом роде. Как правильно реагировать? Что обычно говорят, чтобы с честью выйти из положения? Ситуация осложняется тем, что суть работы предполагает, что документ проходит несколько рук и об ошибке я узнаю, когда она уже исправлена, то есть самое логичное - взять назад и исправить, уже невозможно. Всякий раз, когда мне указывают на ошибки, я начинаю нести какую-то ахинею, выгляжу идиоткой и чувствую себя соответственно.
17.05.2011 16:40:55,

19 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
"Да, Василь прокофьевич, видимо я была не в себе, сейчас же все исправлю, спасибо что заметили"

Или, "с сожалению. уже поздно исправлять" (когда из типографии приходит с ошибкой)
17.05.2011 19:32:05, Мадам Шредингер
CoralliOasis
По порядку:
Из ваших рук выходи документ и его после этого правят другие люди?

или вы не можете исправить документ после того, как вам указали на ошибки в нём?
17.05.2011 18:48:13, CoralliOasis
пффф. вот еще.
"да, извините"
и "ясно, спасибо"
или если уж тааак хочется - "ясно, спасибо, учту".
выслушать. спросить, могу ли быть свободна.
повернуться, уйти.

держите свое достоинство ;)
17.05.2011 17:00:21, Акцент
KengaLu
не оправдываться, а принять к сведению и пообещать постараться такого не делать. 17.05.2011 16:57:42, KengaLu
Suri
Это зависит от того, насколько часто вам такое говорят. 17.05.2011 16:54:22, Suri
Не больше, чем другим (никто не робот), но я всякий раз не могу разрулить ситуацию без лишних эмоций. 17.05.2011 17:00:48, Туман в ежике
обещать исправить и стараться не повторять больше.
что еще можно посоветовать?
17.05.2011 16:49:36, Ветер Перемен
Я всякий раз начинаю оправдываться, объяснять, что как и почему, а выходит вечная "собака уроки съела" :( 17.05.2011 16:55:40, Туман в ежике
не нужно, это лишнее. поняла, приняла к сведению, исправлюсь.
17.05.2011 16:56:47, Ветер Перемен
Вечная Весна
я говорю "Извините, пожалуйста, МарьИванна"
Ну что делать, раз я такая раззява
17.05.2011 16:47:02, Вечная Весна
Ну например перепроверять все по стописят раз, на что начальство и намекает, но для меня это нереально. В 99% случаев получается и так, но когда нет, возникает вот такое вот. 17.05.2011 16:57:32, Туман в ежике
Вечная Весна
ну вот я и говорю)
тут либо не принимать близко к сердцу, либо не допускать.
Кушать себя не нужно, это вредно.
17.05.2011 17:01:21, Вечная Весна
А что за ошибки? По существу работы или грамматические? 17.05.2011 16:47:02, Ольга*
Для переводчика это одно и то же :)) 17.05.2011 16:51:40, Туман в ежике
Тут оправдываться бесполезно. ИМХО, соглашаться с обвинениями и говорить: "Приложу все усилия..." Что Вы можете сделать: если будут давать очень срочную работу - оговорить, что можете не успеть вычитать. 17.05.2011 17:35:32, В. из Ск.
Ci Sara
принять к сведению. понять, почему эта ошибка возникла. поблагодарить. поклясться не допускать таких ошибок в будущем.
и, таки да, постараться не допускать
17.05.2011 16:45:59, Ci Sara
В том-то и проблема, что будут, какой-то процент ошибок есть всегда, просто иногда их становится чуть больше допустимого и тогда начальство возмущается, а я не знаю, как закрыть вопрос. 17.05.2011 16:53:04, Туман в ежике
Ci Sara
вы переводчик? просите кого-то за собой перечитывать, если сами не можете вычитать 17.05.2011 16:55:30, Ci Sara
Вычитывают и исправляют. Клиент все получает в лучшем виде, просто получается я кому-то лишнюю работу добавила и начинаются жалобы. 17.05.2011 16:59:33, Туман в ежике

Читайте также
Климакс не приговор, а новая глава в жизни женщины
Многие женщины с ужасом ждут этого момента. Как встретить климакс во всеоружии с высоко поднятой головой?

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!