Главная > Конференции > О своем, о девичьем

Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"

Раздел: Музыка, книги, ТВ, кино

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Правила участия в конференциях

экранизации 2

а есть экранизации, которые вам нравятся больше книжки?

21.04.2011 12:49:39, Ci Sara

110 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

да полно таких. еще в детстве мне "Труффальдино из Бергамо" гораздо больше понравился, чем пьеса "Слуга двух господ" Гольдони, по которой фильм сняли )).

из западных - вот фильмы про Бонда намного лучше книг Флеминга (книги-то - фигня полнейшая, а фильмы хоть посмотреть можно )). 21.04.2011 20:20:07, нет здесь реги...

А мне - пьеса больше. 22.04.2011 09:45:27, Гномша

о, а экранизация мультиков считается? ))

тогда запишите "Шрека"! )) 21.04.2011 20:29:32, нет здесь реги...

по шреку первоисточник вообще какой-то мутный и не о том совершенно. у нас есть :) 21.04.2011 22:32:26, Ci Sara

Калининская эпопея про Будулая больше нравится в киноверсии, присоеднюсь также насчет "Флоризеля". 21.04.2011 17:32:48, Гномша

Покровские ворота.

фильм культовый, а книга более, чем слабая. 21.04.2011 15:59:16, Лангуста

а есть книга? не знала.. 21.04.2011 22:32:40, Ci Sara

Форест Гамп.
Фильм шедевральный, смотрела его ..цать раз.
А вот книгу, когда случайно в сети нашла, чуть не обрыдалась над убогим языком и сюжетом.
Но зато респект и уважуха сценаристу фильма, который из ка..кашки смог такую конфетку сделать :) 21.04.2011 15:53:37, СонЯ

Только "3 толстяка" с Баталовым. Хотя мне там больше нравилась Суок. По крайней мере в детстве очень нравился. А потом дочке книжку читала - такая фигня! 21.04.2011 13:50:23, hanhi

Есть. И даже несколько. Например, Отец Сергий с Бондарчуком или Отверженные с Жаном Габеном. 21.04.2011 13:46:49, Чифф@

А "Секс в большом городе пробовали читать?" Тоска. А фильм все же прикольный. 21.04.2011 13:30:04, Питерская

я не согласна.

фильм смотреть -- я вот вообще не помню, о чем там. я там только нарядды рассматриваю, не более того.
красивая картинка.

а книга - проччитала с удвольствием. 21.04.2011 15:57:40, Лангуста

А начали с высокого:) 21.04.2011 16:10:05, Питерская

а его можно ЧИТАТЬ? вот не знала :) 21.04.2011 13:32:14, Ci Sara

На анг. помучила и бросила. 21.04.2011 13:58:06, Питерская

Читать так же скучно, как и смотреть - на мой вкус. 21.04.2011 13:52:46, пчела Майя

мне музычка на заставке нравится :) 21.04.2011 13:54:03, Ci Sara

Дживс и Вустер (возможно, оригинал неплох, а русские переводы так себе).
бибисишные Мисс Марпл и Пуаро. 21.04.2011 13:21:33, Маграт

а мне фильм не понравился, в отличие от книги. 21.04.2011 13:31:14, Чернобурка

а мне все нравится :) и фильм, и книга 21.04.2011 13:32:28, Ci Sara

мне очень понравились недавно изданные две повести про Псмита. ужасно смешные. 21.04.2011 15:23:13, Маграт

Властелин колец 21.04.2011 13:07:04, W.i.t.c.h.

НЕТ! Экранизация конечно отменная, но никак не лучше книги 21.04.2011 13:13:51, Даритта

согласна 21.04.2011 13:38:51, Ci Sara

+1 21.04.2011 13:25:42, фа

17 мгновений весны - однозначно! 21.04.2011 13:07:04, Дикая хозяйка

Приключения барона Мюнхгаузена:))) книжка, ИМХО, скучноватая, но фильм и мультфильмы замечательны:)) 21.04.2011 13:04:51, Чернобурка

Какая именно? Два разных автора изначально. Текст пьесы Горина, кстати, отличается от фильма, видимо, цензура детали не пропустила. 21.04.2011 13:49:38, Птица Сыйсу

я бы не назвал фильм - экранизацией :) 21.04.2011 13:12:17, AleXXX

ну, по мотивам:))) 21.04.2011 13:17:52, Чернобурка

по слухам, дошедшим от тех, кому пересказывали те, кто подглядывал за ребенком, которому читали сказки про Барона :) 21.04.2011 13:22:40, AleXXX

)))))
вот так же сняли Иккинга.... по отголоскам слышанного пересказа((( 21.04.2011 13:34:41, W.i.t.c.h.

ооо.. ребёнку сильно Тарас Бульба понравился.
Читать она его не смогла 21.04.2011 13:02:36, Бандерилья

Пролетая над гнездом кукушки! 21.04.2011 13:01:41, Питерская

Давний спор киноманов с книголюбами, что круче: Книга, или Фильм ) Ровно как и Заводной апельсин ) 22.04.2011 07:05:54, Дверь

они просто очень разные, совсем разные акценты в книге и фильме. фильм мне очень понравился в юном возрасте, теперь несколько раздражает игра на чуйствах и идеализирование главного героя. в книге все прозаичнее и страшнее, безысходнее. нет там никакого революционного порыва к свободе, равенству, братству 21.04.2011 19:37:15, ALora

йес! 21.04.2011 13:06:35, Xenny

+100 21.04.2011 13:03:54, Бандерилья

а что не так с книгой? 21.04.2011 13:02:23, Jules

Не знаю. Книга как книга. Фильм шедевр. 21.04.2011 13:04:38, Питерская

ню-ню. 21.04.2011 13:07:25, Jules

она квадратная из без Николсона. 21.04.2011 13:03:47, Даритта

Не трогайте Николсона:) 21.04.2011 13:18:40, Питерская

она шикарная.
Николсон, правда, тоже гениален. 21.04.2011 13:05:09, Jules

никто не спорит, что она шикарная, но Николсон!!!! 21.04.2011 13:06:00, Даритта

Так это две разные вещи - книга и Николсон.
А ведь совсем немного и его там могло б и не быть. Вот где ужас. 21.04.2011 13:07:10, Jules

а это кстати отдельная тема: был бы фильм шедевром, если бы не эти конкретные актеры? 21.04.2011 13:08:57, Даритта

там еще и режиссер... 21.04.2011 13:18:20, natmet

Никогда не узнаем.
xорошие актеры далеко не всегда гарантируют xороший фильм. 21.04.2011 13:13:00, Jules

+1 21.04.2011 13:02:09, Tellador

Я Тихий Дон целиком не прочла:))А кино - блеск. 21.04.2011 13:00:41, Питерская

ОФФ Сара, а вы это видели? идет регистрация на БГ-Киев. Не интересует? А то уж очень там киевлян мало :) одни москвичи и питерцы.

http://www.runcity.org/events/ru

21.04.2011 13:00:34, Xenny

а, спасибо!! я через день проверяю сайт, еще не видела!!

для новичков что выбрать? львы-лайт? (я, может, старшего сына возьму еще...) 21.04.2011 13:02:46, Ci Sara

там есть еще Химеры - им можно на самокатах, хилисах и других нетрадиционных средствах передвижение. И вроде если ребенок на самокате, то маме можно бежать пешком. Но у них зачет на время. 21.04.2011 13:05:51, Xenny

Не, Химер для первого раза не посоветую: мой ребенок долго вопил что 30 км таскать на себе хилисы по 1.5 каждый - удовольствие более чем сомнительное. Для новичков Львы Лайт - оптимальны, ИМХО. 21.04.2011 13:49:40, Чифф@

вроде как обещано не 30, а 20 :) 21.04.2011 14:23:04, Xenny

не, мы попроще. спасибо!!! побежала регистрироваться! 21.04.2011 13:07:29, Ci Sara

Удачи! помните, что время дадут, только когда деньги заплатите :) так что чем раньше оплатишь участие - тем больше гарантий получить то время, которое просил. 21.04.2011 13:09:14, Xenny

ага, сейчас разберусь с оплатой

а название команды потом можно менять? что-то у меня фантазия не того 21.04.2011 13:10:54, Ci Sara

можно :) и участников тоже. 21.04.2011 13:12:23, Xenny

да, лайт! я бы с удовольствием приехала в Киев побегать с вами, но сомневаюсь, что муж отпустит :) 21.04.2011 13:04:47, Xenny

Те, где сюжет прост или банален, а фильм выигрывает зрелищностью и, пардон за тавтологию, игрой актеров :)
"Звёздная пыль", "Дневник Бриджет Джонс" например... 21.04.2011 12:57:43, VarNa

"дневник БД" - пожалуй, если бы не исполнительница главной роли. не люблю эту актрису :(
хотя в этом фильме она очень органична :) 21.04.2011 13:01:12, Ci Sara

айвенго..
но это наши...
из импорных= поющие в терновнике и скарлетт... 21.04.2011 12:57:40, Бандерилья

приключения принца Флоризеля
Жареные зеленые помидоры 21.04.2011 12:57:06, Полевка

а мне книга ЖЗП гораздо больше понравилась. Фильм, имхо, чисто иллюстративный. 21.04.2011 14:59:16, ландыш

мне тоже книга про помидоры понравилась больше фильма 22.04.2011 01:03:36, Ci Sara

для меня то, что она содрала у Куприна про слона, очень снизило ценность всей книжки. 22.04.2011 02:00:33, Маграт

Флоризель,да ... 21.04.2011 12:58:26, Бандерилья

Узник замка ИФ
три мушкетёра 21.04.2011 12:54:38, Бандерилья

Три мушкетера настолько беднее книги - просто катастрофически (наш, с Боярским). 21.04.2011 13:07:47, Дикая хозяйка

зато там песенки.. И вообще это чуть ли не самая часто экранизируемая книга [ссылка-1] 21.04.2011 13:12:33, Даритта

Ну вот разве что песенки :))) Нет, отдельно от книги - вполне себе ничего такой фильмец, актеры мне нравятся. Но как экранизация - ну полный отстой. 21.04.2011 13:41:27, Дикая хозяйка

Узник замка Иф ужасен, имхо 21.04.2011 12:59:24, Ольга-13

Да уж из Авилова - граф Монте-Кристо как из меня балерина. 21.04.2011 13:08:12, Дикая хозяйка

да там они все 21.04.2011 13:09:13, Ольга-13

угу.
мерседес - ничего, правда. красивенькая 21.04.2011 13:12:44, Ci Sara

для меня - нет.
узник замка ИФ - совсем нет :) 21.04.2011 12:57:10, Ci Sara

старая, "Опасный поворот", по "Не будите спящую собаку" Пристли. Потом прочитала, не впечатлилась, а фильм - один из любимейших в детстве, да и сейчас тоже :) 21.04.2011 12:53:33, Tellador

собачье сердце. 21.04.2011 12:53:07, Sloe

+1 Не лучше и не хуже, просто отличный фильм 21.04.2011 14:28:28, Lout

+1 21.04.2011 19:38:05, ALora

+1 21.04.2011 13:50:55, Чифф@

+100 21.04.2011 13:00:57, Питерская

Голубой велосипед.
ПЫСЫ.Тема поднимается примерно раз в 2 года:) 21.04.2011 12:53:06, ChiChi

Форест Гамп 21.04.2011 12:53:04, Даритта

Согласна, не сравнить. 21.04.2011 13:01:18, Питерская

я так удивилась, когда прочла, что вот из этой макулатуры сделали преотличнейшее кино 21.04.2011 13:02:32, Даритта

Меня книга разочаровала. Обычно бывает наоборот. 21.04.2011 14:06:23, Питерская

А я сначала книгу читала. И она не хуже. Просто другая. Правда я по-английски читала, перевод ужасен. 21.04.2011 18:05:14, пчела Майя

да 21.04.2011 12:51:30, Jules

Возвращение в Брайдсхед
Имя Розы 21.04.2011 12:51:13, Брюзжит Джонс

вау, Брайдсхед экранизирован? вот не знала. Надо посмотреть. 21.04.2011 15:00:05, ландыш

"имя розы" - есть экранизация? надо посмотреть. книгу - не шмогла 21.04.2011 12:54:31, Ci Sara

И я книгу не одолела. Хочу кино:))) 21.04.2011 13:19:29, Питерская

классный фильм 21.04.2011 13:01:11, vit6666

И превосходная! Со Слейтером и Коннери. 21.04.2011 12:58:57, Sloe

"это я удачно зашла" (с) 21.04.2011 12:59:34, Ci Sara

<"имя розы" - есть экранизация?>
упала и лежит в глубоком обмороке. 21.04.2011 12:56:20, Jules

Реанимацию. Девушке плохо. 21.04.2011 13:20:02, Питерская

Упала рядом :) 21.04.2011 12:58:32, VarNa

чо? 21.04.2011 12:57:40, Ci Sara *тупо мигая*

"Крестного отца" Пьюзо тоже экранизировали.
Смотри, не пропусти. 21.04.2011 13:00:58, Jules

)) 21.04.2011 15:04:01, ландыш

гы :)
я когда книгу читала, думала, что это по сценарию, постфактум написали. очень бледненько по сравнению с кино показалось.
он сказал, она сказала 21.04.2011 13:06:43, Ci Sara

а мне очень понравилась книга. Прямо вот очень. Несмотря на любовь к фильму. Может, перевод какой-то другой? я, кстати, в юности вертела в руках в библиотеке - вот именно такое ощущение, как Вы сказали. 21.04.2011 15:02:14, ландыш

Имя розы - с Шоном Коннери :) 21.04.2011 12:56:11, Xenny

это плюс!! :) 21.04.2011 12:56:36, Ci Sara

безусловно) 21.04.2011 12:58:55, Xenny

Вернуться в конференцию

экранизации 2

Загруженные изображения