Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: ...затрудняюсь выбрать раздел
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Дживс и Вустер
Раньше не смотрела, теперь сподобилась. Вот почему мне не смешно? Фрая и Лори люблю, но мне не смешно совсем. И даже вторую серию не хочу смотреть, хотя делать абсолютно нечего. Или озвучка все убивает?
24.01.2011 00:58:23, Мадонна Ивановна
18 комментариев
Мы с сыном все серии на дисках просмотрели просто с восторгом. Сериал больше книг нравится. Оба героя - просто чудо. А Фрая еще и читаю с огромным удовольствием. Мне кажется, он очень хороший писатель.
24.01.2011 11:49:35, Почему?
Бывает...
Озвучка там прекрасная, если что. 24.01.2011 01:23:17, Маграт
Озвучки там есть несколько вариантов, если что:-))
Нужно искать правильную.
на фанатских форумах эта тема очень обсуждаема 24.01.2011 07:58:11, Ольга-13
А вам (тебе) нравится? Я просто ошеломительно скучаю, когда смотрю. Неожиданный такой эффект...На старомодность сериала не могу списать, моя дочь читает Вудхауза взахлеб, а я не могу понять, что не так.
24.01.2011 01:29:08, Мадонна Ивановна
А мне книги не понравились, может потому что я сначала фильм смотрела:-) имхо, фильм шире и глубже, богаче оттенками.
24.01.2011 11:26:07, sacha
Озвучка там прекрасная, если что. 24.01.2011 01:23:17, Маграт
Нужно искать правильную.
на фанатских форумах эта тема очень обсуждаема 24.01.2011 07:58:11, Ольга-13
Очень нравится. На мой взгляд, это одна из удачнейших экранизаций. Аутентичная донельзя.
А вы другие британские фильмы любите? Мисс марпл, пуаро? 24.01.2011 02:25:12, Маграт
А вы другие британские фильмы любите? Мисс марпл, пуаро? 24.01.2011 02:25:12, Маграт
Мы с мужем были фанатами книг с тех пор как они стали издаваться на русском, и прыгали от восторга, когда фильм вышел.
24.01.2011 02:28:34, Маграт
вот переводы книг ОЧЕНЬ отличаются по качеству. тебе не повезло, наверное, с переводом.
хотя насчет глубины я согласна, в фильме вложено больше, чем сам автор вкладывал. 24.01.2011 11:50:52, Маграт
хотя насчет глубины я согласна, в фильме вложено больше, чем сам автор вкладывал. 24.01.2011 11:50:52, Маграт
надо быть гибче :)
за те десятки раз, что я этот сериал пересмотрела, я столько слоев нашла в игре Лори и Фрая.
вот Вустер - придурок на первый взгляд. но какая у него осанка! какая прямая спина! как на нем костюмы сидят! настоящий джентльмен! и он же человек чести, он во все передряги попадает из-за того, что хочет, чтобы всем было хорошо. 24.01.2011 09:55:16, Маграт
за те десятки раз, что я этот сериал пересмотрела, я столько слоев нашла в игре Лори и Фрая.
вот Вустер - придурок на первый взгляд. но какая у него осанка! какая прямая спина! как на нем костюмы сидят! настоящий джентльмен! и он же человек чести, он во все передряги попадает из-за того, что хочет, чтобы всем было хорошо. 24.01.2011 09:55:16, Маграт
Читайте также
Опасные обитатели дачного участка: растения, требующие осторожности
Эти растения красиво цветут, возможно, у них яркие ягоды, но вдыхать аромат, а также пробовать их плоды может быть смертельно опасно.
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.
