Работать или не работать? (длинно и нудно)

Пишу этот топик скорее для того, чтобы выговориться. В общем, созрела я для выхода на работу и даже кинула резюме на несколько сайтов по поиску работы, а теперь сижу и думаю, правильно ли я сделала (уже было несколько звонков – и это в первый-то день!). В основном, предалагают полную рабочую неделю (хотя я высказала свои пожелания насчет скользящего графика). Уж полную-то я никак не потяну, да и желания нет, и необходимости особой париться за 300 баксов. Я своими переводами зарабатываю около 150, не выходя из дома и в удобное для себя время.
И вот прошу я вашего совета, особенно у тех, кто выходил на работу не по необходимости, а по желанию сменить обстановку, проверить себя и т.д. «За» выход на работу у меня только собственные эмоции: надоело тупеть и киснуть дома, хочется сменить обстановку, род деятельности, хочется больше принадлежать себе (даже на работе это больше возможно, чем с моим малышом).
«Против» выхода разумные доводы: нужно подкидывать малыша бабам и дедам ( а это не всем и не всегда удобно); хозяйство будет запущено (хотя я и так его запустила со своими мрачными мыслями); муж, опять же, не «за» (но и не против, говорит, решай сама, как знаешь, я мешать не буду); скоро грядут мороки по покупке квартиры и продаже этих… В общем, не было у бабы хлопот – пошла на работу :-).
Помогите разобраться в самой себе: меня уже несколько дней мучают эти мысли, а стоит ли овчинка выделки? Может, у меня просто бедная фантазия: я не вижу другого способа изменить свою жизнь, кроме как выйти на работу…