Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
восприятие на слух
а вам приятнее, когда кино озвучивают, допустим, одним голосом: мужским или женским? или аудиокнигу читают?
17.12.2010 18:34:13, Даритта
14 комментариев
Полное дублирование убивает половину актерской игры. Т.е. либо субтитры, либо один голос переводчика.
С аудиокнигами не сложилось - как-то наигранно и слащаво кажется. 17.12.2010 22:40:42, AS
Кино или аудиокниги - мужским, а вот в навигаторах тетенек люблю :))
17.12.2010 22:03:39, Neromashka
аудиокниги вообще не воспринимаю :( особенно обидно в машине. казалось бы, пока в пробке стоишь, столько полезного послушать можно. нифига. вообще не могу на сюжете сосредоточиться 17.12.2010 20:55:45, LightBug©
мне все равно, один или много голосов, мужской или женсий. главное, чтобы голоса не противные были и не мешались с оригинальной дорожкой.
17.12.2010 20:28:07, Маграт
тоооолько мужским... если совсем уж нельзя и тем и другим :) и певиц женщин не люблю прахтически всех.
17.12.2010 19:08:32, Почти русское чудо
Читайте также
Психическое здоровье студента: распознаем стресс, тревогу и депрессию
Узнайте, как распознать стресс, тревожность и депрессию у студентов. Мы расскажем о ключевых признаках эмоционального выгорания и покажем, где студенты могут найти необходимую помощь, от университетских служб до профессиональных психологов.
Как воспитать здорового ребенка и предотвратить серьезные проблемы в будущем
Проблемы с аппетитом, сном или поведением могут сигнализировать о серьезных проблемах со здоровьем. Расскажем, как не пропустить тревожные симптомы и помочь ребенку.
