Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Серьезный вопрос
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
а по каналу Росси 1 теперь фильмы показывают на англ языке с русскими субтитрами?
я в данный момент переключила на этот канал, а там такое с томом крузом. правда фильм неинтересный, но сама идея очнеь даже. у вас также или это у нас тв глючит? просто этот телик нам недавно отдал свекор, у него настройки совсем не те, что были на нашем прежнем тв.
02.07.2010 01:45:39, ALora
10 комментариев
С широко закрытыми глазами? Его в принципе не переводят, то ли требование режиссера, то ли еще что. Шикарный фильм, кстати!
02.07.2010 10:13:08, Дикая хозяйка
ну и молодец режиссер. фильм действительно ничего, только очень уж затянутые сцены с завыванием в том нехорошем доме.
02.07.2010 17:31:42, ALora
А я какую-то мистику смотрю по тв3. Не знаю про Россию.
02.07.2010 01:53:06, пчела Майя
опознала фильм - С широко закрытми глазами. как раз попала на момент где много голых тетенек под песнопения на латинском языке. там это длится полфильма.
Лучше бы Агату Кристи показали на англ. или Хауса. 02.07.2010 02:17:30, ALora
Лучше бы Агату Кристи показали на англ. или Хауса. 02.07.2010 02:17:30, ALora
так это же Кубрика причуда.
фильм специально так сделан - на английском и субтитры. Дублировать либо озвучивать перевод не разрешил.
Вот такая чертовщинка:-))
больше такого не повториться, не мечтай:-))
02.07.2010 03:44:37, Ольга-13
фильм специально так сделан - на английском и субтитры. Дублировать либо озвучивать перевод не разрешил.
Вот такая чертовщинка:-))
больше такого не повториться, не мечтай:-))
02.07.2010 03:44:37, Ольга-13
вот жалость-то какая:( я вообще за то чтобы как можно больше фильмов было без дубляжа с субтитрами.
02.07.2010 17:30:15, ALora
а гляньте плз в минуту рекламы. а то мне как-то не по себе. По обычной России (россия 1 я тк понимаю где давно тройка удалых коней бегала в новостях) и вдруг на англ. языке.
02.07.2010 02:11:07, ALora
спс. интеренсо это только дл этого фильма иключение или другие тоже будут на англ. показывать - у меня даже спортивный интерес появился.
02.07.2010 03:04:51, ALora
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?