Переводить для сайта знакомств Вы бы стали?
Деньги небольшие, но и работенка непыльная. Но как-то это все дурно пахнет:((
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Помогите
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Это совсем помойка? Сайты знакомств.
23.06.2010 12:14:56, С другой стороны10 комментариев

Не хотите, мне "работенку" отдайте, я с опытом :) 23.06.2010 12:36:44, NatalyaLB
Так и я с опытом. Я переводила для своих бесплатно:) Их пока замуж отдашь, повесишься. Тут мне кое-что не нравится.
Тут платят мужчины за вход на сайт. Я не догоняю, есть же бесплатные сервисы. Спрашивается, то ли это банальная продажа, то ли нет... Девицы в купальниках себя продвигают:) Но в каждом объявлении "замуж":) 23.06.2010 12:52:22, С другой стороны
Тут платят мужчины за вход на сайт. Я не догоняю, есть же бесплатные сервисы. Спрашивается, то ли это банальная продажа, то ли нет... Девицы в купальниках себя продвигают:) Но в каждом объявлении "замуж":) 23.06.2010 12:52:22, С другой стороны

А вы-то переводили невинную переписку или всякое бывало?
Как вам вообще идея знакомств людей, не имеющих языка общения, не кажется бредовой?
Замуж кого-то отдали? 23.06.2010 13:02:20, С другой стороны
Как вам вообще идея знакомств людей, не имеющих языка общения, не кажется бредовой?
Замуж кого-то отдали? 23.06.2010 13:02:20, С другой стороны

Про замуж не знаю, мои услуги заканчивались в момент, когда он, приехав в Москву и пообщавшись с невестами, выбирал "понравившуюся" и делал ей приглашение приехать в гости ( тетки ехали в гости, а что там дальше, мне неведомо).
Но идея брака людей, не имеющих языка общения, бредовой не кажется, некоторые "женихи" признавались, что приехали в Россию за невестой, потому что " у меня знакомый так женился, всё у них хорошо".
И где я живу несколько примеров знаю. 10 самыx важный слов учится в 1й день, через 3 мес они уже неплохо друг друга понимают ( если учат)
Во многих культурах ( и в европейской несколько веков назад) женились на ком то, кого видишь в первый раз в день свадьбы. И жили " долго и счастливо", потому что сама цель брака была другая - экономическая.
Так как рвущиеся за рубеж тоже эту цель имеют, то всё у них распрекрасно :) 23.06.2010 13:11:41, NatalyaLB

А какие условия там были??
Меня напрягает то, что там некоторую разводку предлагают, а не только, вообще говоря, перевод.
Любопытно, как при таких вводных наши барышни уезжаь все же замуж:) 23.06.2010 12:34:59, С другой стороны
Меня напрягает то, что там некоторую разводку предлагают, а не только, вообще говоря, перевод.
Любопытно, как при таких вводных наши барышни уезжаь все же замуж:) 23.06.2010 12:34:59, С другой стороны

Да не голодаем, конечно, но и не влипнуть бы.
Я в принципе-то не против. Смущает то, что предолагается ведение переписки от чьего-то имени. А девушка "типа в курсе". И если мужик пишет, а девушка в отказ, то вежливое расставание обеспечиваю я:) 23.06.2010 12:58:09, С другой стороны
Я в принципе-то не против. Смущает то, что предолагается ведение переписки от чьего-то имени. А девушка "типа в курсе". И если мужик пишет, а девушка в отказ, то вежливое расставание обеспечиваю я:) 23.06.2010 12:58:09, С другой стороны
Читайте также
Климакс не приговор, а новая глава в жизни женщины
Многие женщины с ужасом ждут этого момента. Как встретить климакс во всеоружии с высоко поднятой головой?
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.