но не в совершенстве владеющим языком.
а как вы поступаете с незнакомыми словами?
1) пропускаете, пока общий смысл понятен
2) лезете в словарь за каждым новым словом
3) выписываете слова на бумажку (файл) и смотрите значения потом, оптом
4) что-то другое?
да, чтение - не по работе, а для удовольствия. типа, детектив или мелодрама
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Просто поделиться...
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Есть время, лезу в словарь. Нет, не лезу:)) Но что-то мне все скучно. Даже Sex and the city:))
16.02.2010 10:44:02, Питерская
Чаще всего пропускаю, пока общий смысл понятен -в словаре ищу только особо заинтересовавшие меня слова
16.02.2010 10:08:44, white-dove
2) сразу лезу в словарь, который находится тут же, в электронной книге. :-)
16.02.2010 09:55:00, Музейная редкость
и запоминается? я лезу в словарь, смотрю, а слово не запоминается - через 3-4 страницы о5 лезть :) мучение
16.02.2010 11:45:00, Xenny
да в основном запоминается, но мне не лень и второй, и третий раз в словарь залезть, если что. он у меня в двух тыках пальцем. :-)
16.02.2010 11:59:00, Музейная редкость
Для комфортного чтения и пониманию сюжетной линнии достаточно понимать 70% слов. В целом- просто пропущу. Кроме ситуации" она отрыла коробку, а там...." незнакомое слово"". то есть если оно ключевое для понимания - оторвусь и полезу в словарь. Такое бывает очнь редко, у меня неприлично богатый словарный запас.
У меня с новыми словами очень интересно получается, если я таки добираюсь до словаря и что-то смотрю, потом это слово на меня изо всех дыр неделю- две лезет. 16.02.2010 03:22:32, Svetagul
У меня с новыми словами очень интересно получается, если я таки добираюсь до словаря и что-то смотрю, потом это слово на меня изо всех дыр неделю- две лезет. 16.02.2010 03:22:32, Svetagul
п.1
Лезу в словарь тогда, когда слово встречается уже неоднократно - значит, есть шанс, что оно достаточно употребительно и я не забуду его через 15 минут, а встречу еще пару раз и точно запомню. 15.02.2010 23:42:42, маугленок
Лезу в словарь тогда, когда слово встречается уже неоднократно - значит, есть шанс, что оно достаточно употребительно и я не забуду его через 15 минут, а встречу еще пару раз и точно запомню. 15.02.2010 23:42:42, маугленок
п.1, т.к. читаю обычно в метро, и дома и на работе уже не до того. Вобщем-то поэтому я их и чиатю крайне редко...
15.02.2010 23:29:00, hanhi
лезу в словарь.
но мне это очень полено, если я один раз слово в словаре посмотрела, то я его уже никогда не забуду. 15.02.2010 22:41:22, Елена Сергеевна
но мне это очень полено, если я один раз слово в словаре посмотрела, то я его уже никогда не забуду. 15.02.2010 22:41:22, Елена Сергеевна
Везет же:)
16.02.2010 10:45:00, Питерская
Читайте также
Климакс не приговор, а новая глава в жизни женщины
Многие женщины с ужасом ждут этого момента. Как встретить климакс во всеоружии с высоко поднятой головой?
Скрытые родовые травмы: чем они опасны и как вовремя их распознать
На какие "красные флаги" важно обращать внимание
