Главная > Конференции > О своем, о девичьем

Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Топонимический эстетизм

Навеяно репликой одной знакомой насчет того, что она б ни в жизнь не согласилась жить в городе с неблагозвучным названием. А для вас имеет значение или по фигу адрес типа "город Сталелитейщик, улица Хрындель-Осяськина"?

26.01.2010 15:06:00, Пи-Джин

111 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

у одной знакомой прописка: "КУрская область, будка №34", это она на ж/д работает и там в же в будке и прописана)))) 27.01.2010 09:13:00, Большое Солнце

А у меня была возможность поселиться на улицах Нехеркаде или Х#йеграхт. Местным русское значение неведомо, а мы с мужем прямо даже радовались, представляя себе как будем сообщать друзьям адрес по телефону :)).
Но пришлось отказаться в силу слабого транспортного сообщения, даже вот немного жалко было что такой шанс неругаясь ругацца пропадает :))). 26.01.2010 23:35:54, Suri

Названий городов даже искать не буду, но на заре туманной юности училась со мной в институте Венера Анатольевна Магуськина.Маааленькая такая девочка."Венера не Венера, но что-то венерич-ое в ней есть"-ёрничали наши мальчики. 26.01.2010 22:31:01, канемура

А в Костроме есть улица Нижняя Дебря...
Вероятно, Верхняя тоже есть, но ее мы на карте не нашли. 26.01.2010 22:21:12, маугленок

юридический адерс моей работы- улица имени 26 съезда КПСС))) 26.01.2010 22:04:35, GalaNTka

В лен. области есть деревня Лядьи или Лядьево как-то так, а деревня там, где у нас дача, с вполне приличным названием стоит на берегу озера Врево. Вторая буква как у йожика, я не знаю как с точечками написать. 26.01.2010 21:39:30, Курана

Жить - пофик, а вот в свидетельство о рождении записывать... Я с Тёмой лоханулась, у него "очень многа букв", а с Полиной поступила хитрее. И у неё красиво так написано - город Москва:) 26.01.2010 20:22:22, Горгулья

МЫ уже больше 10 лет как живем на даче в село Драчево... Мы как-то не обращали на это внимания пока наши многочисленные гости, являлись с опозданием на 3 часа, потупив глазки и говорила, что надеялись, что мы говорим "Грачево". А потом рядом с нами стали строить супер-пупер коттеджный поселок на берегу водохранилища "Пестово". В стройке своей они очень стали мешать всем тем, кто тут жить уже многие годы(намного дольше нас), а потом, каким-то их внутренним органам самоуправления показалось, что людям будет труднее расставаться с миллионами, если это их поселит по соседству с Драчево и они-таки решили переименовать нас в Грачево, но так как терпение народное уже подошло к концу - этого не вытерпели и повесили гордую табличку с исходным топонимом. 26.01.2010 20:11:33, селянка

А что плохого в слове "Драчево"? 26.01.2010 22:12:35, маугленок

Вы знаете, пока мы не стали приглашать гостей, а обходились в семейном кругу этим названием, то нам тоже в голову даже не приходило , что тут есть что-то не приличное, но потом, знающие люди объяснили... Думаю, что нашей деревне досталось из-за того, что она в МО находится, и мАлАко является нормальным произношением в данной местности, дальше, фантазия меняет произвольно слышимые а и о местами или как еще угодно. В нашем случае, наверное, представляют написание с буквой о вместо а. 26.01.2010 23:58:08, селянка

не, меня в моем окружении такие мелочи не парят. Достаточно один раз посмотреть на магазин штор, и никакие названия улиц уже пугать не будут. 26.01.2010 18:37:00, мышка на сервере

А что не так со шторами? 26.01.2010 18:43:00, Пи-Джин, заинтересовалась

Я извиняюсь, шторы по-казахски - ПЕРДЕЛЕР (одна штора, соответственно - ПЕРДЕ). И именно так на магазинах и написано.
Еще казахское название Японии нравится - Жапония, но это я хоть в городе массово не вижу, только в новостях каких))

а любимое - это аэропорт по-казахски - Ауежай (очень говорящее название))). 26.01.2010 18:59:00, мышка на сервере

Аэропорт - пять баллов! 26.01.2010 19:42:00, Пи-Джин

не-а 26.01.2010 18:04:16, NatalyaLB

У моей сестры запечетлено в паспорте место рождения Канай-Тобе)) 26.01.2010 18:00:05, GalaNTka

В тему- наши кредитные союзы придумали лет 5 назад сервис , типа народ друг другу деньги дает под проценты, а кредитный союз гарантом выступает. И назвали это сервис Zopa, и емейлы всем разослали "Zopa is coming to you!" ( к вам идет зопа!). А улицы конкретно в нашем районе не по номерам, поэтому нужно каждому тупику название придумать, чего только не услышишь при таком раскладе. 26.01.2010 17:20:43, Svetagul

У нас один заочник по фамилии Бутылкин жил на улице Подшибякина. 26.01.2010 16:43:12, Ольга*

Подшибякин- очень известный геолог) В ЯНАО и ХМАО в каждом городе такая улица есть)) 26.01.2010 21:11:07, GalaNTka

Вот у нас тут есть рядом улица Кадырова, говорят. На ней бы жить мне было неприятно, да.

А так я уже давно рекламирую Шарикоподшипниковскую, улицу-скороговорку. 26.01.2010 16:42:00, Елна

Шарикоподшипниковская (я на ней работала) - это еще и ошибка словообразования :) 26.01.2010 16:49:04, O'Merry

почему? 26.01.2010 16:50:00, Елна

А потому что "-ская" она могла быть только, если бы была образована от фамилии человека :) Ну, вот, скажем, Рябиновая улица - это та, на которой рябины растут, а Рябиновская - уже или от фамилии Рябинов или от местности Рябиновка :))) А "Шарик" назван все же по имени завода, который выпускает шариковые подшипники :) А не в честь революционера Шарикоподшипникова :))))) Представила такую фамилию - и померла на месте :) 26.01.2010 16:54:59, O'Merry

Поняла, Шарикоподшипниковая. Кажется, это ещё труднее сказать:) Или с непривычки... 26.01.2010 16:58:00, Елна

оказалось, что имеет. мы когда искали дом, рассматривали вариант дома на улице под названием Durie (читается Дури.) ассоциации сами понимаете какие. не купили. город под названием Jopa Town я бы даже не рассматривала для жилья. я и машину Мазда не купила бы из-за ассоциаций названия. :) 26.01.2010 16:19:51, KengaLu

Hyundai... 26.01.2010 20:40:25, Tomsik

эту марку я не куплю не только из-за имени. мне по всем параметрам она не нравится :) 26.01.2010 21:34:59, KengaLu

А Ниссан с Пассатом лучше? 26.01.2010 16:24:00, SVETKA

ниссан кашкай))) 26.01.2010 16:33:58, =Алина=

с ними у меня почему-то нет никаких ассоциаций. :) Ниссан у меня сейчас как раз. больше не куплю. :) 26.01.2010 16:33:55, KengaLu

Говорят, и японскоре посольство по схожим соображениям не захотело въезжать в здание на ул.Якиманка :))) 26.01.2010 16:21:15, O'Merry

а хорошая машина тем не менее :)))))))) 26.01.2010 16:20:40, Мадам Шредингер

у родителей была. я на ней ездила тоже. не согласна в её хорошести. 26.01.2010 16:32:59, KengaLu

давно? я про теперешние, ну, лет 5 может быть. 26.01.2010 16:34:02, Мадам Шредингер

давно. а теперь мне вообще японские машины не нравятся. за исключением лексуса пожалуй. вот езжу на ниссане, вроде нравился сначала, но сейчас стала замечать недостатки. и сервис мне их не нравится. вобщем у меня свои заморочки. 26.01.2010 16:35:51, KengaLu

А мы сначала одну Хонду купили, а теперь еще и мне тоже Хонду, довольна как слон. : ) 26.01.2010 16:39:00, SVETKA

ну и классно. а я недовольна уже никакими средними машинами походу. меня только их цена устраивает. хотя изначально мне тоже всё нравится. моя нынешняя тем более нафарширована всем чем только можно. и камера сзади есть, и седенья с подогревом, и навигатор встроенный, и люк сверху, и обьём двигателя самый большой и тд и тп. больше в неё просто нечего было засунуть. но всё равно больше не хочу. 26.01.2010 16:50:40, KengaLu

Я думаю, что еще все сильно от условий зависит, наши сильно приближены к японским, и тут их машины очень удобны со всех точек зрения. Мне то как раз весь этот "фарш" даром не сдался. А вот расход бензина, размеры и надежность более чем устраивают. ; ) 26.01.2010 16:56:00, SVETKA

каждому своё. я тоже думала когда-то, что мне "фарш" даром не сдался. :) 26.01.2010 17:01:53, KengaLu

Спору нет, лексус точно лучше хонды и мазды, не вопрос. 26.01.2010 16:55:33, Мадам Шредингер

Ну каждому свое. У нас мазду обслуживает тот же сервис, что бмв, та же фирма, вернее - сервисы разные. 26.01.2010 16:37:47, Мадам Шредингер

у меня родственники жили в городе Краматорске, так вот кому не назову название, все начинают проводить параллели с крематорием. 26.01.2010 16:16:28, Даритта

А я живу в Краматорске, но никогда не думала, что название города похоже на крематорий ))) 26.01.2010 20:32:28, OKsanaVV

вот я тоже никогда не думала. ан нет, регулярно слышала подшучивания на эту тему. 26.01.2010 21:50:11, Даритта

По дороге в Псков есть село "Зажогино". Местные жители пририсовали букве г палочку, да так аккуратно, что не сразу и поймешь, что ее там быть не должно. ; ))))) А следующая деревня - Горелово. Хорошо люди живут, одни зажигают, другие горят.

Для меня играет, но второстепенное. С другой стороны, хорошее место плохо не назовут, а зачем мне плохие места? 26.01.2010 16:13:00, SVETKA

Есть в Тульской области чудное село Кончинка. Вот уж где фантазия человеческая развернулась. 26.01.2010 16:10:00, NATASHKA и мальчишки

деревня Кончик, Лен. обл.

Посмотреть на Яндекс.Картах 26.01.2010 16:16:01, Мадам Шредингер

А то еще есть, простите за выражение, Большие Кунки :)) Где-то в Подмосковье. :)) Всем южнорусским товарищам нашим на радость :))) 26.01.2010 16:18:32, O'Merry

А это что такое, я вот не знаю? 26.01.2010 16:39:22, Nanik

Это в южных диалектах есть такое очень неприличное слово :) Женский половой орган обозначает :) Широко известным стало благодаря использованию его в первых изданиях де Сада на русском языке :)) 26.01.2010 16:50:47, O'Merry

да здравствует Меррик, несущий просвещенье! 26.01.2010 16:56:11, Мадам Шредингер

Лучше б он чего другео нес, я так щитаю... :))))) 26.01.2010 16:58:07, O'Merry

Мне с наших московских топонимов давно уже смешно до невозможности :) Тут не до выбора :) Потому что если не смеяться, так плакать придется, горючими слезами, непрерывно.

Та же Халтуринская - ужас, а не название! Каляевскую, значит, переименовали, а эту оставили... умники :( 26.01.2010 16:07:46, O'Merry

Так Каляевской вернули историческое название, а Халтуринская небось изначально так называлась. Каляевская, кстати, моя малая родина :) 26.01.2010 20:55:11, Дикая хозяйка

А в Плёсе есть "ул.Спуск г.Свободы":-)

[ссылка]

26.01.2010 19:59:14, sacha

"г." меня добило )
Как это переводится? 26.01.2010 20:04:00, Пи-Джин

Это гора:-) 26.01.2010 20:38:46, sacha

Йо! :) 26.01.2010 20:45:00, Пи-Джин

Там действительно улица спускается с горы, только гора раньше была "Соборная", там церковь стоит; подозреваю, что и спуск был "соборный"; а теперь вот такое названьице получилось... А сам город совершенно очаровательный:-)

http://www.proselki.ru/topics/ples/ples.topic.htm

26.01.2010 21:35:07, sacha

Ой, Мэррик, а каких топонимов мы набрались по дороге в Крым:) Пальму первенства без боя взяло село в Белгородской области, целиком ответственное за все проблемы расско-украинских взаимоотношений - Саломыкино. Жители которого, вероятно, регулярно умыкают и ныкают по сараям уркаинское сало. Следующим был поселок Первый Воин. Село Свапские Дворы в Оловской области - откуда? зачем там швабы? Поселок Гнилец на речке Гнилуше. Речки Ржава и Уперта. Поселок Паники. Мы ржали дважды - сперва при первом зачтении штурманом вслух, а потом - когда убеждали, что не шутка - и правда Паники.
Кстати, по дороге ко мне на дачу есть прекрасное село Свинорье. Почему0то мне кажется, что там хоббиты живут:) 26.01.2010 16:36:10, Танк в тапках

Оно еще и Большое Свинорье:)А мне еще нравится деревня Марс:) 26.01.2010 19:15:09, Hel

:))Прекрасно! А как Свинорье мне нравится! :)

До сих пор у меня был наилучший топонима все хвреме и народов - Выдропужск :))) Но Паники, по-моему, лучше :))) 26.01.2010 16:40:19, O'Merry

Они, к сожалению, в стороне от трассы, поэтому проверить, как там обстановка, не удалось. А вот через Саломыкинские дворы прямо проезжаешь - и правда, очень подозрительное место, заборы высокие, свиньи не хрюкают, на улицах пусто - точно ныкают по углам заначки. А на украинской стороне на меня неизгладимое впечатление произвел населенный пункт Новая Водолага. Очень красивое слово, правда?:) а еще - Пивденное. 26.01.2010 16:46:50, Танк в тапках

Ну, с Пивденным все понятно, это просто Южное :)А Водолага и правда ужасно красивое слово :))) 26.01.2010 16:51:27, O'Merry

Так это украинцам оно - Южное. А нам - день с пивом, не иначе:) повод открыть бутылочку:) 26.01.2010 17:08:09, Танк в тапках

Тот округ вообще в плане названий отличился, одна только Аллея Пролетарского Входа чего стоит :) 26.01.2010 16:25:07, VarNa

Где это у нас тут такое? 26.01.2010 18:49:00, КрОлик, живет в квартале от Халтуринской

А с другой стороны... Конечно, все эти халтурины, мантулины, замореновы и иже с ними... как вдумаешься - так мороз по коже от неблагозвучности. Но в болшинство названий мы ж давным-давно не вдумываемся! Вон хоть в ту же Божедомку... а то еще словечко! :))) Внукам-правнукам наши и эти имена уже покажутся вполне ничего, еще и "старомосковский дух" в них мерещиться станет :) 26.01.2010 16:30:34, O'Merry

Неурожайка тож (с) 26.01.2010 18:31:00, Пи-Джин

Ну да. Даже новые, вот например есть проспект имени газеты Красноярский рабочий, одна из крупнейших улиц в городе. Я офигела, первый раз услышав, а местные ничего, привыкли. В просторечии он Красраб. 26.01.2010 16:54:00, Елна

А мне ужасно нравится еще, как в Твери называют "Набережную реки Тьмаки" - просто Тьмаконабережная :) 26.01.2010 16:57:07, O'Merry

че-то я такого там не слышала... за 20 лет проживания. 26.01.2010 19:05:00, Топочка Веталя

Не знаю даже. Я, учась в университете Аэрокосмического приоборостроения, вышла замуж за человека, родившегося 12 апреля, который живет на пр. Космонавтов у ст. м. Звездная. И живу там :)))

Почему-то до сих пор в космос еще никто не летал :))) ждать ли? 26.01.2010 15:49:57, Мадам Шредингер

класс!!! 26.01.2010 15:51:00, Кабриолетта

я тоже так думаю, но ведь страшно далеки мы оба от космонавтики :)))
я и из института того ушла в другой 26.01.2010 15:55:21, Мадам Шредингер

наверное что-то мне подсказывало, когда я (лет 10 назад) 1 апреля сильно не хотела снимать квартиру на Халтуринской. Муж уговорил. Таких как мы, снявших эту же кв. оказалось человек 10 :)))

26.01.2010 15:41:00, Кабриолетта

М-дааааа, тогда, наверное, не до смайликов было... 26.01.2010 15:44:00, Пи-Джин

радовались что не оплатили год вперед :)))
Но тогда кв. по 150 долл. при з/п выше, чем сейчас. 26.01.2010 15:46:00, Кабриолетта

оказалось, что имеет. при покупке загородного участка склонились к тому варианту, который очень нравилось как звучит. не всеравно мне оказалось где на старости лет моя веранда с креслом-качалкой будет находиться.
когда проезжаю через Электроугли, хихикаю, да:)
а вообще детский сад:)26.01.2010 15:40:24, Dafna 
дауш, дача на электроуглях - занятие для ёгов...26.01.2010 16:01:42, ГрандПапчик 
я не йог! где написано, что дача в электроуглях?:) нет ее там.
ежжу я там.

хотя куча народу, поработав со мной попадают на обложку журнала "Йога" ... что-то в этом есть...
26.01.2010 16:06:21, Dafna 

Носовихинское шоссе, тоже так себе название. ; )26.01.2010 16:16:00, SVETKA 
А я сколько по нему ездила - все носуху себе представляла, такой очароватлеьный зверек, мы его кормили с рук в ялтинском зоопарке. На куницу похож, длинный и меховой-пушистенький.26.01.2010 17:09:55, Танк в тапках 
я вот никак не могу понять, какой смысл в этом названии.
кто такая эта носовиха, на которую идет это, чтоб оно провалилось, шоссе.
26.01.2010 16:21:20, Альт 

А вокзал Павелецкий в честь какого города - значешь? :))Я - нет :)))26.01.2010 16:22:22, O'Merry 
Я пришел на вокзал Павелецкий.
По велению сердца пришел. (с)
26.01.2010 18:53:00, КрОлик 

пишут- таки была такая станция Павелец. а может, и сейчас есть.
гдей-то в московской губернии около каширы.
26.01.2010 16:26:40, Альт 

википедия знает

Название дано по посёлку Павелец Рязанской области[ссылка]

26.01.2010 16:25:50, Мадам Шредингер 

что то я про вокзалы читала. сейчас поищу. но мне там слышится название Елец.
26.01.2010 16:24:47, Альт 

да... и деревня носовиха тоже была. в составе железнодорожного она теперь.
26.01.2010 16:27:48, Альт 

У Железнодорожного хорошее старое название - Обираловка. Не случайно, ох неслучайно там Анна Каренина собой покончила. ; ))))26.01.2010 16:33:00, SVETKA 
обираловка- это только часть нынешнего железндодорожного. тут у нас в составе много деревень.
сейчас городишко резко огламуривается. дотянулась и сюда рука москвы.
26.01.2010 21:07:18, Альт 

Деревни совсем нет, поселок Павелец ничем вроде и не примечателен - а городские топонимы живы! :))26.01.2010 16:31:24, O'Merry 
кстати, да:)
26.01.2010 16:20:06, Dafna 

я вас наскРозь вижу...;)))26.01.2010 16:09:42, ГрандПапчик 
....
26.01.2010 16:15:08, Dafna покраснела 

По поводу детского сада я уже написала ниже )
А вообще интересно, о чем думали те, кто так называли города? (Старые, стихийно сложившиеся названия типа деревня Дурные Грязищи оставим пока за кадром.)))26.01.2010 15:46:00, Пи-Джин 

Имеет. Образ места складывается. Вот, например, есть у нас рядом поселение, названное в честь построившего его завода - МЭЗ. И так мне это не нравицца...
Вокруг - Томилино, Красково, Родники, Быково, Ильинка, Островцы...И вдруг - МЭЗ! 26.01.2010 15:28:09, Лось_Анджелес

А у нас Мосрентген есть %-0 26.01.2010 15:35:00, Пи-Джин

Угу... и поселок Газопровод неподалеку :) 26.01.2010 16:26:45, VarNa

Соседи,значит?;-)))) 26.01.2010 15:32:38, Бандерилья

уж с какими люди фамилиями живут)). а что в сталилитейщике такого? 26.01.2010 15:23:00, Шерлок

Да не, это я так, из головы, как пример явно индустриального названия ) 26.01.2010 15:36:00, Пи-Джин

ну а таких уж неблагозвучных я и не знаю особо. вот мне Волковойня очень нравится), а вдуматься - ужас) 26.01.2010 15:44:00, Шерлок

Да уж ))))) 26.01.2010 15:48:00, Пи-Джин

да ну да... у нашего города разве что название красивое, а так... уехала б с удовольствием. 26.01.2010 15:20:07, Фламинго

А если бы она в нем родилась? 26.01.2010 15:19:45, Галя и

Тогда б и вопрос другой был ) 26.01.2010 15:21:00, Пи-Джин

мне кажется, это такпой децкий сад, что от взрослого человека слышать такие выкказывания по меньше мере странно. 26.01.2010 15:16:00, Jules

детский сад/не детский сад, а на цену недвижимости влияет. 26.01.2010 16:44:29, KengaLu

А очень многое в наших хотелках-нехотелках именно что детский сад, только сады разные )) 26.01.2010 15:19:00, Пи-Джин

Вернуться в конференцию

Топонимический эстетизм

Загруженные изображения