Раздел:
Помогите
В блог
Подписаться на Дзен!
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Стенография - эрудиты, помогите, плз!
Сорри за качество, может есть знающие, кто поможет расшифровать. Сама попыталась, но знаний явно не хватает..:-))
Хе, если там непечатное..:-) я не виновата, это надпись на обратной стороне картины....:-)

19.01.2010 12:47:35, Gvendilon
25 комментариев
Девушки, спасибище! Немудрено, что я →
Девушки, спасибище! Немудрено, что я сама запуталась, пытаясь это прочесть "по самоучителю"..:-))
19.01.2010 13:55:00, Gvendilon
На картине - карандашный набросок девушки...
19.01.2010 13:55:37, Gvendilon
Тогда первое - возможно, имя, особенно если там подчеркивание под ним. И предпоследнее, возможно "люблю"
19.01.2010 13:59:20, sacha
Т.е. вот эта первая "восьмерка" возможно имя, да? Подчеркнута вся фраза, отдельно там не выделено..
19.01.2010 14:03:11, Gvendilon
имхо, там все же "делу", но вместо е может быть ё или э, а вместо у - ю. У меня с таким набором только "делу" придумалось, но может это имя какое экзотическое:-)
19.01.2010 14:14:44, sacha
У меня получилось что-то вроде "Делу →
У меня получилось что-то вроде "Делу, без которого я не могу жить". Но запятая отсутствует, и предпоследнее слово сомнительно:-)
19.01.2010 13:44:54, sacha
Спасибо, здорово!..:-)
19.01.2010 13:53:29, Gvendilon
так что оказалось на картинке? :)
19.01.2010 13:55:00, Морская птица
портрет девушки..:-)
19.01.2010 13:59:07, Gvendilon
Существует много систем стенографии. Чел →
Существует много систем стенографии. Человек, знающий одну систему, не прочитает другой.
И еще, в стенографии многое пишется слитно. Здесь же все отдельно.
19.01.2010 13:25:00, Gulchatai
Возможно, это отдельные слова, сокращения. Я уже ничего не помню, любопытства ради нашла старый словарь, пытаюсь опознать...
19.01.2010 13:33:00, Морская птица
третий знак справа - кажется, "не"
19.01.2010 13:45:00, Морская птица
Предпоследний знак - сокращенное слово "любовь"
19.01.2010 13:36:00, Морская птица
А последний, имхо - "жить"
19.01.2010 13:39:55, sacha
Да, скорее всего, в словаре этого нет, наверное, просто слово Жить.
19.01.2010 13:41:00, Морская птица
возможно.
если так, то по моей системе 4 знак (ну, если двоеточие тоже считать) - означает "который". Другие знаки не идентифицированы мною)
19.01.2010 13:36:00, Gulchatai
по моей тоже. причем это единственное слово, которое я знаю из стенографии:) я им постоянно в институте пользовалась в своих записях/на лекциях
19.01.2010 13:59:43, Рене
В моей системе Который совсем по другому...
19.01.2010 13:43:00, Морская птица
А где там двоеточие, в начале?
19.01.2010 13:38:12, sacha
да, если оно там есть))) видно плохо.
19.01.2010 13:38:00, Gulchatai
Нет, судя по-всему это не двоеточие, просто точки по листу бумаги...
19.01.2010 13:57:47, Gvendilon
изучала её в школе на УПК,ничего уже не помню,там действительно всё слитно пишется,но это на вид просто буквы,может автор имя так написал
19.01.2010 13:30:31, манюнечка
А палочка диагональная посредине - прост →
А на картине что?
А на картине что?
19.01.2010 13:18:01, sacha
Сейчас узнаю..:-)
19.01.2010 13:53:01, Gvendilon