Раздел: -- посиделки

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Дариссима

Про кинотеатры

Странно, что в Москве нет ни одного кинотеатра (пусть совсем маленького), где бы кассовые фильмы шли только на английском. Например, стартует тот же "Аватар" 17 декабря дублированный, а в данном кинотеатре он стартует на языке оригинала. Думаю, это бы приносило доход.
09.11.2009 15:54:05,

34 комментария

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Вчера в "5 звездах" на Новокузнецкой смотрели фильм на английском. В прокате он был где-то месяц назад. 09.11.2009 23:28:30, vesnam
А "Иллюзион"? Там правда, не только на английском, но и на русском и на других
Напротив - в Американском центре по вторникам совершенно даром, только английские (вернее американские).
09.11.2009 16:33:38, hanhi
А где американский центр? "Совершенно даром" сразу привлекло:) 09.11.2009 16:37:41, Самка катинелис
там кино специфическое крутят. :-)) 09.11.2009 16:39:59, Ветер Перемен
Почему специфическое? Фильмы ноября я не знаю, а в августе-октябре там было много того, чтобы я с удовольствием лишний раз посмотрела бы. Вот только время 5 часов мне в будущем не будет доступно:( 09.11.2009 16:45:58, Самка катинелис
ну в ноябре всё какое-то оригинальное слишком. :-)
а я в принципе всё дома смотрю, редко хочется в кино. :-)
09.11.2009 16:48:59, Ветер Перемен
Я дома часто отклыниваю и отвлекаюсь, мне, похоже, разумнее в кино ходить 09.11.2009 16:58:51, Самка катинелис
Дариссима
+1 Но почему-то этим летом я ТАК отрвалась - не вылезала с Настасьинского переулка. 09.11.2009 16:57:10, Дариссима
ты молодая, энергии много, а мне уже попу лень оторвать. :-) 09.11.2009 17:01:28, Ветер Перемен
в иллюзионе только старьё идёт...
а американский центр в иностранке что ли?

09.11.2009 16:34:28, Ветер Перемен
да 09.11.2009 17:50:30, hanhi
приезжайте к нам:))) "У нас этого гуталину":))) 09.11.2009 16:14:19, Ex
Анитка
:))) ага :) 09.11.2009 16:31:47, Анитка
lanika
И у нас:) Все фильмы на языке оригинала, субтитры внизу на госязыке. 09.11.2009 16:16:50, lanika
Это моя мечта. Меня даже субтитры на английском бы устроили.... 09.11.2009 16:38:14, Самка катинелис
lanika
Практически не дублируют. Дорого.
На ТВ озвучивают поверх(чаще всего) в один голос, максимум - в два.

А в центре есть кинотеатр, старый, с советских ещё времён. Там постоянно фильмы на языках оригинала. Сейчас неделя скандинавского кино. И так неделя за неделей:)
Мировые премьеры там конечно не показывают, есть большие залы.
09.11.2009 17:27:58, lanika
мне даже лучше, чтоб на английском. хоть понятно, что они говорят. 09.11.2009 17:08:29, Маграт
Затем и нужны 09.11.2009 17:13:53, Самка катинелис
Анитка
у нас мультики идут в переводе. не все. но большинство :) 09.11.2009 16:33:04, Анитка
lanika
Мультики я не смотрю:) 09.11.2009 16:34:57, lanika
Анитка
а с дочками? я только мультики и смотрю в последнее время :) 09.11.2009 16:37:28, Анитка
lanika
:) Мои постарше твоей красавицы:) Сами справляются с киношками:)
Для меня мультики смотреть - мученье.
Вот муж бааальшой любитель. Его хлебом не корми, только дай посмотреть мультики:) И радуется как ребёнок, смеётся, так забавно за ним наблюдать со стороны:) Дитё:)
09.11.2009 17:20:23, lanika
Не так уж много в Москве англофонов и англофилов, в противном случае такие кинотеатры были бы. 09.11.2009 15:59:34, Анела
Дариссима
Реально чувствуется потребность в таком кинотеатре. Пусть совсем маленьком и на окраине. 09.11.2009 16:04:43, Дариссима
Не поедут. Проще скачать и посмотреть дома, чем ехать на другой край города да еще и деньги тратить. 09.11.2009 16:06:29, Анела
Дариссима
Но ведь есть МАГИЯ экрана кинотеатра. В кино совсем по-другому фильмы смотрятся. Ради этого и ходят. 09.11.2009 16:09:18, Дариссима
Магию можно и на русском почувствовать :) А английский почувствовать дома. ИМХО 09.11.2009 16:19:10, Мама_Галя
а-ха-ха! с этим мерзким русским бубляжом и корявым переводом?! :-)
нет уж, спасибо. :-))
09.11.2009 16:24:01, Ветер Перемен, саркастически смеёцца
мало тех для кого эта магия есть. 09.11.2009 16:18:12, ALora
*скрипя зубами* есть 11й зал в Октябре; Под Куполом в г-це Ренессанс; 35 мм. ыыыыыыыыыыыыыыыыы. 09.11.2009 15:57:49, Ветер Перемен, посылая луч диареи прокатчикам
Дариссима
А я вот смотрю, у меня тут под боком практически кинотеатр "Волга" разваливающийся и неработающий стоит. Может, найти спонсоров и замутить такой кинотеатр, где все фильмы будут только на английском. И буду как та хозяйка кинотеатра в "Бесславных ублюТках", только на 40 кг толще :)) 09.11.2009 16:03:42, Дариссима
такое место должно быть в центре, и чтоб от метро не два дня на оленях. :-) 09.11.2009 16:07:48, Ветер Перемен
Дариссима
Не окупится тогда, точно. 09.11.2009 16:09:41, Дариссима
вот имхо поэтому и нет такого места, сплошные противоречия... 09.11.2009 16:10:57, Ветер Перемен


Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!