Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Серьезный вопрос
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Кому делать нечего?
Помогите вспомнить названия животных на французском языке на j, n, q, u, w, x, y! Спасибо!
11.10.2009 13:05:03, Sofia
28 комментариев
jaguar
narval - рыба такая
nasique - обезьяна
unau - тоже обезьяна
uranoscope - тоже рыба такая
wallaby, wombat
xanthie - бабочка
xylocope - насекомое
yack
yorkshire-terrier :)
Источник - "le petit larousse illustré" 11.10.2009 14:06:52, NatalyaLB
narval - рыба такая
nasique - обезьяна
unau - тоже обезьяна
uranoscope - тоже рыба такая
wallaby, wombat
xanthie - бабочка
xylocope - насекомое
yack
yorkshire-terrier :)
Источник - "le petit larousse illustré" 11.10.2009 14:06:52, NatalyaLB
советую все мои примеры проверить, хоть на сайте энциклопедии, хоть на "google-картинки", а то я щас сама пошла unau смотреть, а это не обезьяна, а ленивец
11.10.2009 14:44:26, NatalyaLB
Мне все равно, ленивец она или кто - главное, что оно животное!!! Пусть ребенок проверяет.
11.10.2009 15:24:56, Sofia
а вы мне за это найдите, как по фр будет " бурундук", а то у меня словарей дома нет, а в интернете лень искать :)
11.10.2009 14:33:07, NatalyaLB
??? Таки это што - один из моиx любимыx каталогов называется "Три БУРУНДУКА"?????????
11.10.2009 21:09:10, Tomsik
да, но нашла его по твоей ссылке, у нас именно его используют, это фильм был "Алвин и бурундуки", и там не говорили "tamia rayé", говорили " chipmunk"
Le tamia rayé (Tamias striatus), ou chipmunk, qui vit dans l'est de l'Amérique du Nord (Canada et États-Unis)... 11.10.2009 14:59:04, NatalyaLB
Le tamia rayé (Tamias striatus), ou chipmunk, qui vit dans l'est de l'Amérique du Nord (Canada et États-Unis)... 11.10.2009 14:59:04, NatalyaLB
а по аглицки никому не надо?
a is for ant, so tiny and funny,
b is for bear, who loves to eat honey,
c is for cat, who purrs and is proud,
d is for dog, who barks out loud!
e is for elephant, with big floppy ears,
f is for frog, who croaks back his tears,
g is for goat, who eats grass and flowers,
h is for horse, who can gallop for hours
i is for iguana, who's not really frightening,
j is for jaguar, as quick as lightening,
k is for koala, cuddly and small,
l is for lion, the king of them all
m is for monkey, who swings in the trees,
n is for narwhal, who swims in the seas,
o is for Ollie, an owl who hoots,
p is for piglet, who eats corn and roots
q is for quail, who nests in the ground,
r is for rabbit, who hears every sound,
s is for snake, who wriggles along,
t is for tiger, so big and strong
u is for umbrella bird, who flies through the sky,
v is for vole, mouse-like and shy,
w is for wolf, who hunts in a pack,
x is for x-ray fish, I can see the bones in his back
y is for yak, so silky haired but bites
And z is for zebra, with black and white stripes 11.10.2009 14:11:25, NatalyaLB
a is for ant, so tiny and funny,
b is for bear, who loves to eat honey,
c is for cat, who purrs and is proud,
d is for dog, who barks out loud!
e is for elephant, with big floppy ears,
f is for frog, who croaks back his tears,
g is for goat, who eats grass and flowers,
h is for horse, who can gallop for hours
i is for iguana, who's not really frightening,
j is for jaguar, as quick as lightening,
k is for koala, cuddly and small,
l is for lion, the king of them all
m is for monkey, who swings in the trees,
n is for narwhal, who swims in the seas,
o is for Ollie, an owl who hoots,
p is for piglet, who eats corn and roots
q is for quail, who nests in the ground,
r is for rabbit, who hears every sound,
s is for snake, who wriggles along,
t is for tiger, so big and strong
u is for umbrella bird, who flies through the sky,
v is for vole, mouse-like and shy,
w is for wolf, who hunts in a pack,
x is for x-ray fish, I can see the bones in his back
y is for yak, so silky haired but bites
And z is for zebra, with black and white stripes 11.10.2009 14:11:25, NatalyaLB
jacasse - сорока
jacquet - белка
natice - морская улитка
nepe - водяной скорпион
q - не нашла(
unis - зубр, бизон
wapiti -канадский олень
xiphophore - меченосец (рыба)
ya(c)k - тибетский бык
11.10.2009 13:55:36, Шерлок, делать есть чего, но лень....
jacquet - белка
natice - морская улитка
nepe - водяной скорпион
q - не нашла(
unis - зубр, бизон
wapiti -канадский олень
xiphophore - меченосец (рыба)
ya(c)k - тибетский бык
11.10.2009 13:55:36, Шерлок, делать есть чего, но лень....
ой. там написано unis, но по транскрипции и по логике порядка слов должен быть uris? [yrys]
11.10.2009 14:40:42, Шерлок
прочитала всю букву U, нашла -
uraéte - ptichka
urubu - tozhe ptichka
urus-какой то то бык, исчезнувший в 17 веке, и всё 11.10.2009 14:56:20, NatalyaLB
uraéte - ptichka
urubu - tozhe ptichka
urus-какой то то бык, исчезнувший в 17 веке, и всё 11.10.2009 14:56:20, NatalyaLB
похоже, все же зубр - Boeuf sauvage d'Europe centrale, d'extinction recente - это в интеренте, а в моем " бумажном" вариантe : urus/aurochs/auerochs - boeuf souvage noir, de grande taille, dont l'espece est eteinte depuit 1627
А они еще существуют? 11.10.2009 15:02:22, NatalyaLB
А они еще существуют? 11.10.2009 15:02:22, NatalyaLB
Читайте также
Как поддержать ребенка в период ОГЭ и ЕГЭ: советы преподавателей
Как помочь ребенку-выпускнику справиться с экзаменационным стрессом
Стоматология и беременность: каким мифам не стоит верить
Как защитить зубы во время беременности