Раздел: Серьезный вопрос (Помогите вспомнить названия животных на французском языке на j)

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

"+

Кому делать нечего?

Помогите вспомнить названия животных на французском языке на j, n, q, u, w, x, y! Спасибо!
11.10.2009 13:05:03,

28 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
jaguar
narval - рыба такая
nasique - обезьяна

unau - тоже обезьяна
uranoscope - тоже рыба такая
wallaby, wombat
xanthie - бабочка
xylocope - насекомое
yack
yorkshire-terrier :)
Источник - "le petit larousse illustré"
11.10.2009 14:06:52, NatalyaLB
quelea - ptichka
quetzal - tozhe ptichka
quiscale - tozhe ptichka
11.10.2009 14:26:43, NatalyaLB
Спасибо!!! 11.10.2009 14:19:55, Sofia
советую все мои примеры проверить, хоть на сайте энциклопедии, хоть на "google-картинки", а то я щас сама пошла unau смотреть, а это не обезьяна, а ленивец 11.10.2009 14:44:26, NatalyaLB
Мне все равно, ленивец она или кто - главное, что оно животное!!! Пусть ребенок проверяет. 11.10.2009 15:24:56, Sofia
а вы мне за это найдите, как по фр будет " бурундук", а то у меня словарей дома нет, а в интернете лень искать :) 11.10.2009 14:33:07, NatalyaLB
Из Яндекс-словаря: suisse 11.10.2009 14:36:41, Sofia
??? Таки это што - один из моиx любимыx каталогов называется "Три БУРУНДУКА"????????? 11.10.2009 21:09:10, Tomsik
suisse, tamia
хороший словарь, кстати. :-)
11.10.2009 14:36:13, Ветер Перемен
tamia - не он, пойду щас второе слово смотреть 11.10.2009 14:41:13, NatalyaLB
ссылка другая. все равно не он? 11.10.2009 14:44:20, Ветер Перемен
нашла - chipmunk! 11.10.2009 14:46:07, NatalyaLB
так это аглицкое слово. :-) 11.10.2009 14:48:44, Ветер Перемен
да, но нашла его по твоей ссылке, у нас именно его используют, это фильм был "Алвин и бурундуки", и там не говорили "tamia rayé", говорили " chipmunk"
Le tamia rayé (Tamias striatus), ou chipmunk, qui vit dans l'est de l'Amérique du Nord (Canada et États-Unis)...
11.10.2009 14:59:04, NatalyaLB
а по аглицки никому не надо?

a is for ant, so tiny and funny,
b is for bear, who loves to eat honey,
c is for cat, who purrs and is proud,
d is for dog, who barks out loud!
e is for elephant, with big floppy ears,
f is for frog, who croaks back his tears,
g is for goat, who eats grass and flowers,
h is for horse, who can gallop for hours
i is for iguana, who's not really frightening,
j is for jaguar, as quick as lightening,
k is for koala, cuddly and small,
l is for lion, the king of them all
m is for monkey, who swings in the trees,
n is for narwhal, who swims in the seas,
o is for Ollie, an owl who hoots,
p is for piglet, who eats corn and roots
q is for quail, who nests in the ground,
r is for rabbit, who hears every sound,
s is for snake, who wriggles along,
t is for tiger, so big and strong
u is for umbrella bird, who flies through the sky,
v is for vole, mouse-like and shy,
w is for wolf, who hunts in a pack,
x is for x-ray fish, I can see the bones in his back
y is for yak, so silky haired but bites
And z is for zebra, with black and white stripes
11.10.2009 14:11:25, NatalyaLB
Тоже пригодится ))) 11.10.2009 14:20:15, Sofia
jacasse - сорока
jacquet - белка
natice - морская улитка
nepe - водяной скорпион

q - не нашла(

unis - зубр, бизон
wapiti -канадский олень
xiphophore - меченосец (рыба)
ya(c)k - тибетский бык
11.10.2009 13:55:36, Шерлок, делать есть чего, но лень....
Спасибо!! Как-то только зубр меня смущает ((( 11.10.2009 14:05:37, Sofia
да меня вообще все смущает. я во французском - ни бум-бум)) 11.10.2009 14:17:50, Шерлок
Откуда же вы все это узнали? ))) 11.10.2009 14:24:43, Sofia
из словаря) 11.10.2009 14:25:40, Шерлок
в моей энциклопедии нет "зубра" 11.10.2009 14:34:53, NatalyaLB
ой. там написано unis, но по транскрипции и по логике порядка слов должен быть uris? [yrys] 11.10.2009 14:40:42, Шерлок
прочитала всю букву U, нашла -
uraéte - ptichka
urubu - tozhe ptichka
urus-какой то то бык, исчезнувший в 17 веке, и всё
11.10.2009 14:56:20, NatalyaLB
такой вот у меня словарь.. 11.10.2009 14:57:41, Шерлок
похоже, все же зубр - Boeuf sauvage d'Europe centrale, d'extinction recente - это в интеренте, а в моем " бумажном" вариантe : urus/aurochs/aueroch­s - boeuf souvage noir, de grande taille, dont l'espece est eteinte depuit 1627

А они еще существуют?
11.10.2009 15:02:22, NatalyaLB
зубры? конечно 11.10.2009 15:05:10, Шерлок
Вспомнить бы французский... 11.10.2009 13:06:28, lafarge





18+
Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!