Холл - рекреация
подъезд - парадная
шкаф - шифоньер
Слова, находящиеся справа я узнала совсем не в детском возрасте. Кто еще чего знает?
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
В маленьком городке в Рост. обл.
Корчик - ковш (это из казачьего), палка с кот. старики ходят - байдик (оттуда же).
Играли в догонялки и до кого дотрагивались, говорили "Май", соответственно он не водил, а маял, и его не осаливали, а замаивали.
Пасочки, стерка, булка хлеба(это кирпичик белого цвета, а батон сам по себе).
Гачи - ноги, чуни - тапки по щиколотку (резиновые или теплые).
А еще там говорят "попутал", вместо перепутал. 06.09.2009 11:03:49, kapustka
Корчик - ковш (это из казачьего), палка с кот. старики ходят - байдик (оттуда же).
Играли в догонялки и до кого дотрагивались, говорили "Май", соответственно он не водил, а маял, и его не осаливали, а замаивали.
Пасочки, стерка, булка хлеба(это кирпичик белого цвета, а батон сам по себе).
Гачи - ноги, чуни - тапки по щиколотку (резиновые или теплые).
А еще там говорят "попутал", вместо перепутал. 06.09.2009 11:03:49, kapustka
Я недавно слышала: обутко - разутко, видимо - нога в обуви и голая нога.
04.09.2009 22:23:06, ozga
Сибиризмами поделюсь:
занимать деньги в сысле брать взаймы. "займи мне 5 рублей"
аднерка - единица
Шоркать вехоткой- мыться мочалкой
НожницАми- вот именно с таким ударением. 04.09.2009 14:38:52, Svetagul
занимать деньги в сысле брать взаймы. "займи мне 5 рублей"
аднерка - единица
Шоркать вехоткой- мыться мочалкой
НожницАми- вот именно с таким ударением. 04.09.2009 14:38:52, Svetagul
Жировка.
До 25 лет не знала такого, пока дите в сад не отвела :)
А еще - сланцы. Которые на ноги. Всю жизнь они для меня вьетнамками были.
Хотя на самом деле они - "пляжные шлепанцы" :)) 04.09.2009 14:20:36, К(С)ЕНИЯ
До 25 лет не знала такого, пока дите в сад не отвела :)
А еще - сланцы. Которые на ноги. Всю жизнь они для меня вьетнамками были.
Хотя на самом деле они - "пляжные шлепанцы" :)) 04.09.2009 14:20:36, К(С)ЕНИЯ
И еще... Помнится мне где-то попалось, что по продолжению детской обзывалки "Жадина-говядина" можно определить, откуда родом человек. Мол в Москве обзывались "жадина-говядина - турецкий барабан", в провинции - "соленый огурец", а в Питере еще как-то по-другому :)
04.09.2009 12:41:17, VarNa
жадина говядина соленый огурец
на полу валяется никто его не ест 04.09.2009 15:29:36, Мадам Шредингер
на полу валяется никто его не ест 04.09.2009 15:29:36, Мадам Шредингер
Я из Москвы, но у нас было именно "соленый огурец. На полу валяется, никто его не ест".
04.09.2009 12:54:01, Дикая хозяйка
А меня как-то в молодости напрягло желание моей подруги, которая была родом с Кубани, испечь мне в дорогу яичницу.
Оказалось, что у них так называют шарлотку :) 04.09.2009 12:34:52, VarNa
Оказалось, что у них так называют шарлотку :) 04.09.2009 12:34:52, VarNa
Я из Питера.
"Рекреация" у нас в школе всегда говорили учителя, я была уверена, что "холл" только в гостиницах
Муж-москвич всегда смеялся над курами, карточкой, поребриком, булкой (белый хлеб).
Меня в Москве в шок привели "сосиськи" и "бордюрный камень".
Еще высокий одноподъездный дом в Питере называли "точечный дом", в Москве меня до того запутала "башня", что когда я еще здесь не жила, я однажды не смогла по этому ориентиру найти дом знакомых, все искала башню в стиле средневековых сооружений, пока добрая бабушка на мой вопрос не показала мне обычный 10 этажный дом. 04.09.2009 12:21:02, Puminka
"Рекреация" у нас в школе всегда говорили учителя, я была уверена, что "холл" только в гостиницах
Муж-москвич всегда смеялся над курами, карточкой, поребриком, булкой (белый хлеб).
Меня в Москве в шок привели "сосиськи" и "бордюрный камень".
Еще высокий одноподъездный дом в Питере называли "точечный дом", в Москве меня до того запутала "башня", что когда я еще здесь не жила, я однажды не смогла по этому ориентиру найти дом знакомых, все искала башню в стиле средневековых сооружений, пока добрая бабушка на мой вопрос не показала мне обычный 10 этажный дом. 04.09.2009 12:21:02, Puminka
Что??? сосиськи - это московское? Ну, москалики, спасибо!
А высокий одноподъездный дом у нас - свечка 04.09.2009 12:54:04, olsik Воронеж
А высокий одноподъездный дом у нас - свечка 04.09.2009 12:54:04, olsik Воронеж
А в Питере - "точка"
11.09.2009 22:13:18, Прораб
Вспомнила. Слышала слово "конежонок", вместо жеребенка. Было забавно)))
04.09.2009 11:58:19, Мадонна Ивановна
У меня бабушка говорила вместо позавчера - "третёудня" или если перевести "три дня назад", вообще кошмар!
04.09.2009 11:18:34, Chuchichka
муж, выросший в Чувашии, до сих пор говорит башлык, называя капюшон у куртки, и вихотка, называя мочалку
04.09.2009 11:08:48, MASHULYA
была в лагере во владимирской обл. в детстве, там все говорили "без четверть пять", "без двадцать семь". Плойка и булка хлеба там же.
04.09.2009 10:32:14, Кабриолетта
И жутко раздражает, когда говорят "дощь" вместо дождь. Как то услышала в песне у Пугачевой, раз двадцать там в припевах- дощь,дощь- ужас, ухо режет.
04.09.2009 09:42:38, Сероглазик
"Дощь" - это норма русского языка. Посмотрите в орфоэпическом словаре
05.09.2009 15:11:06, Грамотная
Это старомосковское произношение. равно как и четверьх, например.
Вы не из Москвы? 04.09.2009 10:21:31, Матушка Мидоус
Вы не из Москвы? 04.09.2009 10:21:31, Матушка Мидоус
я думала, это когда у бабулечек зубьев уже нет получается этот "четверьх"
04.09.2009 10:28:22, Кабриолетта
Нет, это именно старомосковское. Бабулечки просто говорят на языке своей молодости. Хотя по идее таких бабулек уже не должно остаться.
04.09.2009 10:29:41, Матушка Мидоус
Верьх, церьковь, четверьх, молошник, скворешня, яблочная повидла :))) Моя бабуля была помоложе, в гимназии поучиться не успела, но говорила именно так :) Хортя она и не была коренной москвичкой, но вот произношение у нее было классическое :)))
04.09.2009 10:42:05, O'Merry
А мне кажется, в Москве до сих пор так говорят. Именно что церЬковь, разЬве, кАнеШно, сквАреШник, яиШница :))
04.09.2009 12:31:17, VarNa
Ну уж "повидлА" - никак не классическое произношение. Скорее просторечье.
04.09.2009 10:44:45, Дикая хозяйка
и в малом театре так говорят. Образец старомосковского произношения, без понаехавших словоизменений.
04.09.2009 10:47:56, Матушка Мидоус
в песни лучше не вслушиваться, это да... я аллегровское "поДскользнуться" буду помнить до гробовой доски - особенно учитывая ее роскошную дикцию...
04.09.2009 09:44:05, Ромолетта
В моем родном городе застежку-молнию называли "змейка", свеклу - "буряк", баклажаны - "синие". И я до сих пор торможу на слове "творог", потому что в том же словаре Ушакова написано "творОг", я так и привыкла, но в Москве меня не понимают, всегда переспрашивают:-)
04.09.2009 09:31:39, sacha
виадук еще слово москвичам обычно незнакомое. Это когда мост над железной дорогой.
04.09.2009 09:24:52, Мадам Шредингер
виадук - у нас просто дорожная развязка, как эстакада (одна дорога проходит над и другой и перпендикулярно)
04.09.2009 10:25:44, olsik
почему над железной дорогой? над рекой - он же соединяет одновысотные точки ландшафта. а на счет москвичей, которые этого не знают - это если у них родители не архитекторы :))), не мой случай :))), я с пеленок знала и виадуки, и акведуки и все прочие "кариатиды" :))))
04.09.2009 09:31:36, Ромолетта
ух ты, как про акведуки, оказывается, интересно!!!
04.09.2009 12:13:12, arte, одним глазом в википедии
а то! :) вот так и живу всю жизнь - от одних названий дыхание перехватывает, а сподобиться продолжить династию - так и не судьба :///
04.09.2009 12:56:01, Ромолетта
не знаю, почему то считали это питерским словом, а у них все эстакада.
04.09.2009 09:47:48, Мадам Шредингер
А вот еще: плойка - это эл. щипцы для накрутки волос. Так в Крыму говорят.
04.09.2009 09:20:51, Anahita
А еще формочки детские для песка там называют паски.
И делают они не куличики, а пасочки (видимо от пасхи произошло). 04.09.2009 09:31:27, Anahita
И делают они не куличики, а пасочки (видимо от пасхи произошло). 04.09.2009 09:31:27, Anahita
у нас в подмосковной черноголовке говорили и пасочки (маленькие из формочек), и куличики (из перевернутого ведра).
04.09.2009 09:47:29, Кабриолетта
Все слышала с детства, т.к. выросла в молодом городке, который собрал людей из разных городов тогдашнего СССР. Но в школе все дети резинку/ластик называли исключительно "стёрка". Ластик услышала в МГУ на 1 курсе.
И по слову свёкла народец делился на "деревенских" и "городских" - "свеклА" - деревенские. 04.09.2009 09:16:29, Кабриолетта
И по слову свёкла народец делился на "деревенских" и "городских" - "свеклА" - деревенские. 04.09.2009 09:16:29, Кабриолетта
Мы с ребенком зависли над кроссвордом, где на картинке был ластик, но на деле выходило слово из 7 букв. Угадаете какое? :)
04.09.2009 14:18:12, К(С)ЕНИЯ
со "стеркой" мужа борюсь периодически - мне слух режет страшно. Правда, и мама его этот предмет так же называет. И они таки из "молодого городка, который собрал людей из разных городов тогдашнего СССР" :)
04.09.2009 09:58:03, Anitobus
Одногруппница называла "стирашка"
11.09.2009 22:09:15, Прораб
Оттуда же, наверно, и "обувачка"))
А про скамью вы мне не подскажете ниже? 04.09.2009 11:45:49, Неваляшка+
А про скамью вы мне не подскажете ниже? 04.09.2009 11:45:49, Неваляшка+
А вот еще насчет Питера.
Боярский все время произносит "верьхь", сильно смягчая, это его личная особенность или питерская? 04.09.2009 01:39:23, маугленок
Боярский все время произносит "верьхь", сильно смягчая, это его личная особенность или питерская? 04.09.2009 01:39:23, маугленок
У меня бабушка так говорит. Дык она из Ярославской области... Больше ни от кого не слышала.
04.09.2009 09:02:51, meerkat
и не в Питере тоже - моя московская знакомая говорила "восем". (думаю, "сем" она тоже говорила, но как-то мне запало именно "восем" :))) )
04.09.2009 03:14:51, Ромолетта
про грузина мне другой нравится:
"дэти! в русском языке такие слова как СОЛ, ФАСОЛ пишутся с мягким знаком! а такие слова как ВИЛЬКА, ТАРЕЛЬКА - бэз мягкого знака. дэти! понять это нэвозможно, это можно только запомнить!" 04.09.2009 02:05:15, Ci Sara
"дэти! в русском языке такие слова как СОЛ, ФАСОЛ пишутся с мягким знаком! а такие слова как ВИЛЬКА, ТАРЕЛЬКА - бэз мягкого знака. дэти! понять это нэвозможно, это можно только запомнить!" 04.09.2009 02:05:15, Ci Sara
у нас был "Слово учител и слово портфел пишица с мягким знаком, а слово тарелька - без него" :))) как обычно - масса вариаций :).
04.09.2009 03:16:53, Ромолетта
В магазине в очереди грузин и украинец. А продавщица русская.
Украинец:
- Силь е?
Продавщица:
- Что вы говорите, не понимаю?
У: - Ну силь е?
П: - Что-что?
У:(медленно и четко): - Силь е?
Грузин (не выдерживая: - Да сол, сол же!
Грузин 04.09.2009 02:32:08, маугленок
Украинец:
- Силь е?
Продавщица:
- Что вы говорите, не понимаю?
У: - Ну силь е?
П: - Что-что?
У:(медленно и четко): - Силь е?
Грузин (не выдерживая: - Да сол, сол же!
Грузин 04.09.2009 02:32:08, маугленок
А вот еще про грузина-дирижера.
Заболел дирижер-грузин и вместо него на репетицию оркестра вышел русский. Смотрит в партитуру, а там написано в начале "сол мажор", он взял и дописал мягкий знак.
Возвращается грузин, смотрит в партитуру и говорит:
"Ничэго нэ понимаю. Была симфония сол мажор, а стала сол бемол" 04.09.2009 08:37:26, Anahita
Заболел дирижер-грузин и вместо него на репетицию оркестра вышел русский. Смотрит в партитуру, а там написано в начале "сол мажор", он взял и дописал мягкий знак.
Возвращается грузин, смотрит в партитуру и говорит:
"Ничэго нэ понимаю. Была симфония сол мажор, а стала сол бемол" 04.09.2009 08:37:26, Anahita
Вы мне напомнили
Я регулярно перетрахиваю кадры и точно знаю, кто врот, а кто не врот! (Лукашенко) 04.09.2009 01:44:49, Afortunada
Я регулярно перетрахиваю кадры и точно знаю, кто врот, а кто не врот! (Лукашенко) 04.09.2009 01:44:49, Afortunada
а вот у меня московские знакомые говорят "сосисЬка"- это повсеместно?
04.09.2009 01:41:04, Мадонна Ивановна
Ничо подобного, весь город так не говорит. "Выбешивает" вообще впервые слышу.
04.09.2009 17:53:52, Оладушек с сахаром
А меня "выбешивает" бесит :-))) Вот это слово я точно недавно услышала. А еще "наругает". Вот просто трясет от этого.
04.09.2009 10:37:09, Дикая хозяйка
я вполне московская, но сосиска у меня именно сосиска - как и у всей семьи, и, по-моему, даже у всех знакомых :). так что, не уверена, что это московское ;)
04.09.2009 02:58:51, Ромолетта
моя свекровь так говорит. к москве она ваще никакого отношения не имеет.
04.09.2009 01:42:20, Ci Sara
а, вот еще! лицевая сторона - правая, изнаночная - левая. не понимаю, кто придумал смотреть на ткань с ребра в стоячем состоянии :))))
04.09.2009 01:15:36, Ромолетта
это все из немецкого, не иначе.
в германии тоже стирать с левой стороны надо. 04.09.2009 01:44:09, schnuppi
в германии тоже стирать с левой стороны надо. 04.09.2009 01:44:09, schnuppi
<с ребра в стоячем состоянии > - ржууу...
моя мама так всю жизнь говрит:))) 04.09.2009 01:39:47, Miralaf
моя мама так всю жизнь говрит:))) 04.09.2009 01:39:47, Miralaf
а это ваще древний смысл.
правый = правильный, справедливый - и везде корень "прав", кстати :)
левый = неправильный, ложный 04.09.2009 01:20:41, Ci Sara
правый = правильный, справедливый - и везде корень "прав", кстати :)
левый = неправильный, ложный 04.09.2009 01:20:41, Ci Sara
девчонки, тема была вообще "какие слова вы узнали во взрослом состоянии". я такое название сторон ткани узнала уже здесь, в Штатах, во вполне взрослом состоянии, и поэтому мне это странно :). а уж из каких соображений так говорят - это второй вопрос, у меня ассоциация только с тем, что на ткань смотрят с того ракурса, в котором у нее могут быть правые и левые стороны :).
кстати, правый - да, действительно, правильный, а вот левый - Вы уверены, что у этого слова есть четкий аналог "неправильный"? то есть, правая рука - правильная, а левая - неправильная? или все-таки речь о направлениях взгляда? 04.09.2009 02:57:00, Ромолетта
кстати, правый - да, действительно, правильный, а вот левый - Вы уверены, что у этого слова есть четкий аналог "неправильный"? то есть, правая рука - правильная, а левая - неправильная? или все-таки речь о направлениях взгляда? 04.09.2009 02:57:00, Ромолетта
Показано 107 комментариев из 396
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?