Раздел: Помогите

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Чтобы посмотреть на английском?

У меня будет 2 недели на отдых в одиночку при наличии ДВД:) И хочется скачать несколько фильмов на английском.
Важно, чтобы мне было действительно интересно смотреть. Это как с книгами, я читаю на языке лишь то, что захватывает, а не просто нужно прочесть. Поэтому чаще всего любовное и детективы:)) В идеале, когда еще и не очень сложно написано. А то я с любимым мне Алистером Маклином всегда мучаюсь, без словаря я его на английском понимаю плохо.
Потому к интересу к фильму еще важно, чтобы не было в фильме у главных героев сильного акцента, молодежного сленга и вообще чтобы основной смысл и при непонятых словах улавливался:)

Фильмы могут быть не новыми, скачивается все что угодно:) Очень жду советов.
05.08.2009 18:10:14,

36 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Presumed Innocent с Харрисоном Фордом - и детектив и любовное одновременно (без сленга, очень так добропорядочно по языку, юридическая терминология).

Tequila Sunrise с Мелом Гибсоном и Мишель Пфайффер - и детектив и любовь (без сленга, но с юмором).

Up Close & Personal с Робертом Редфордом и Мишель Пфайффер - любовь в условиях журналистики с трагическим финалом (идеальный язык).
06.08.2009 08:21:55, Ромолетта
ChiChi
Последний мне очень нравится:) Редфорд там-аххххх!!! 06.08.2009 08:44:06, ChiChi
"ааааааааxxxxxx" Редфорд в "из Африки".
в Up Close and Personal он просто "аx!" :)
06.08.2009 11:11:13, Jules
ChiChi
Та ну тебя:) Я вот "Из Африки" так не люблю, что ажкушатьнемогу:) А Up Close and Personal или Unfinished Life смотрела раз по 5 каждый:) 06.08.2009 12:24:34, ChiChi
там все - аххххх!!! :) даже музыка :).... 06.08.2009 09:31:12, Ромолетта
Smile
А почему "Друзей" никто не вспомнил? Вся наша семья его обожает, смотрено мульон раз с любого места. Плюс: там язык хороший, не сложный, без акцента и сленга, как Вам и надо. 06.08.2009 05:50:53, Smile
а мне тяжело смотреть - сленга много, ХО. 06.08.2009 15:19:51, Зеленоглазая Коза
Джейн Эйр:) А не посоветуете сайт для скачивания на английском, раз пошла такая пьянка? 06.08.2009 00:38:30, Зеленоглазая Коза
Карьерный Самосвал
ну, пиратский залив форэвер :-) 06.08.2009 10:11:53, Карьерный Самосвал
Если любите House MD еще посмотрите Bones. SciFi- Eureka 3 сезона и свежий Warehouse 13. Leverage , если любите фильмы Ocean 11,12 и 13. Про семейную жизнь- Til Death ? Garry Unmarried и Rules of Engagement
Обязательно посмотрите фильм Idiocracy.
05.08.2009 23:59:25, Svetagul
Я вообще очень давно не смотрю сериалы, единственную его серию видела случайно в парикмахерской. Мне понравилось, но желания смотреть следующие не появилось. И еще я боюсь, что мед. термины не пойму.
Остальное пойду изучать
06.08.2009 00:29:03, Самка катинелис
а там не обязательно понимать термины - что это что-то серьезное и так понятно, а детали не важны - там слишком сильная немедицинская линия :). 06.08.2009 08:14:43, Ромолетта
фа, тихонечко
Откуда вы их пишете, поделитесь, пожалуйста. а то я только наш торрент использую, там без русского языка нет ничего художественного. 05.08.2009 23:36:32, фа, тихонечко
Gurami
megashara.com вам поможет 06.08.2009 00:27:14, Gurami
Я e-mule качаю, но не всегда угадываю с языком. Иногда бывало, что скачивалось на испанском или французском. У меня траффик неограничен, поэтому я просто не думаю об этом. 06.08.2009 00:27:09, Самка катинелис
фа
У меня тоже неограничен. А там есть фильмы на английском (или на другом оргинале) с субтитрами на русском и "родном"? Где подобное искать?
E-mule можно использовать, если торрент-клиенты стоят?
06.08.2009 00:34:07, фа
не знаю ни по одному из вопросом. Т.е. мюзиклы с субтитрами я качала, но не более того 06.08.2009 00:38:53, Самка катинелис
может Хауса без перевода? 05.08.2009 22:37:57, козик
о, Вы меня опередили! именно его! 06.08.2009 08:13:14, Ромолетта
Ci Sara
там много медицинской терминологии 06.08.2009 12:14:32, Ci Sara
sheryl
Odd couple
Some like it hot

Вуди Аллена:
Annie Hall
Hannah and her sisters
Anithing else
Deconstructing Harry
Husbands and Wives
05.08.2009 19:23:13, sheryl
Хичкока? 05.08.2009 18:37:58, Jules
Ci Sara
может "midsomer murders"
сленга там точно нет. и захватывает.
05.08.2009 18:31:57, Ci Sara
дык просто известные любимые, где и так понятно, о чем речь, но все равно приятно пересмотреть ;)
я еще языку (немецкому, правда, но не суть) на сериалах училась - там смысл почти без слов улавливается ;)). очень, кстати, действенно и ненапряжно.
05.08.2009 18:25:01, arte
Любимые я уже смотрела, мне хочется такое, что может захватить. И мне будет интересно, что же там дальше.
С книгами именно так, я прктически никогда не перечитываю на английском. Читаю тольок то, что не читала. А порой и то, что в принципе не переведено.
05.08.2009 18:30:44, Самка катинелис
тогда, может, быть что-нибудь из классики кинематографа? еще черно-белое, годов 50x? 05.08.2009 18:13:09, Jules
Может и из классики, но что? Я "Перевал Кассандры" качаю и, пожалуй, Мост Ватерлоо добавлю, но что еще? У меня целых 2 недели есть:) 05.08.2009 18:32:32, Самка катинелис
Наблюдатель
Arizona dream? хотя оно не классика. 05.08.2009 20:15:26, Наблюдатель
Тоже видела и не так давно. У меня нет потребности "классика", мне важно, чтобы не было тысячи причин, почему отложить просмотр 05.08.2009 20:40:03, Самка катинелис
Наблюдатель
the bridges of Madison county? очень мелодрамистая мелодрама.:) 05.08.2009 22:29:17, Наблюдатель
SVETKA
Brief Encounter, Italian job, Sharade, School Hour, 84 Charing Cross Road 05.08.2009 19:30:15, SVETKA
sacha
Дживс и Вустер? 05.08.2009 18:11:40, sacha
Точно нет, я их терпеть не могу:( 05.08.2009 18:31:06, Самка катинелис
Как??!! Непостижимо... 05.08.2009 18:37:04, Анела
Ci Sara
??? дживса??? лапочку дживса??? 05.08.2009 18:32:51, Ci Sara
Обоих 05.08.2009 19:53:35, Самка катинелис


Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!