Обсуждение ниже навело меня на вопрос:))
Если учесть, что в числе самых любимых моих писателей Ремарк и Генрих Белль, то нет ли на свете еще немецких писателей 20-го века, чьи произведения я совершенно зря пропустила? И сейчас вы мне их порекомендуете, а я с большим удовольствием прочту?:)
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Просто поделиться...
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
"Жестяной барабан" Грасса, помимо собственных достоинств, великолепно переведен лучшей российской переводчицей с немецкого С. Фридлянд.
22.07.2009 00:13:24, Маграт
ой, а мне - англоязычных, плз!!! Из нежно любимых - Фитцджеральд, И.Во, а также Ирвин Шоу. Есть еще несколько любимых книг, но фамилии авторов вот не помню, хотя сами книги помню - и сюжет и даже переплет :)) Накидайте еще аналогов, плз!!!
21.07.2009 19:07:12, Зола
Если юмор - посмотрите Сью Таунсенд (об Адриане Моуле),Вудхаус, конечно, но вы его и без меня читали.
Дамски-приятное, но не переслащенное - Дж.Харрис "Шоколад", мне нравятся ее "Джентльмены и игроки"
Горькое - Дж. Хаген "Ламентации", автора не помню "Милые кости"
Автобиография - С.Фрай "Моав - умывальная чаша моя"
Ну и т.д. Спрашивайте-отвечаем:=) 21.07.2009 22:21:51, alter
Дамски-приятное, но не переслащенное - Дж.Харрис "Шоколад", мне нравятся ее "Джентльмены и игроки"
Горькое - Дж. Хаген "Ламентации", автора не помню "Милые кости"
Автобиография - С.Фрай "Моав - умывальная чаша моя"
Ну и т.д. Спрашивайте-отвечаем:=) 21.07.2009 22:21:51, alter
Мне все 5 книг про Адриана Моула понравились, но больше всего то, что прочитала в детстве в "Иностранке" Что ни говори, а в детстве вода мокрей.
21.07.2009 22:47:53, alter
Дневники Адриана Моула - обожаю! Вудхауза пробовала, не очень как-то. "Шоколад" - вроде что-то знакомое, но не помню, надо освежить. Остального вообще не знала, записываю... спасибо!
21.07.2009 22:37:42, Зола
Вы с "горьким" аккуратнее, на меня некоторые подруги обижаются, что только половина героев выжила. Как будто я эти книжки писала(
21.07.2009 22:40:50, alter
:) Я "горькое" запомню, но на потом отложу, сейчас я себя берегу как хрустальную чашу :)
21.07.2009 22:47:01, Зола
Я ни Гессе, ни Дюренматта ни одной книги не смогла до конца дочитать, так мне было скучно:(
21.07.2009 19:33:39, Самка катинелис
и еще по нему поставили два чудных старых кино: Визит дамы и Авария.
Аварию, если найдешь, посмотри обязательно, там играет Плятт и гениальный Юри Ярвет 21.07.2009 20:49:07, Ольга-13
еще по Дюрренматту был спектакль телевизионный, черно-белый, старый-старый "Судья и его палач" 21.07.2009 21:01:38, Ольга-13
Роберт Музиль (австрийский) "Человек без свойств." ну Парфюмера Зюскинда вы наверное читали. Криста Вольф - ну все подряд у нее можно почитать, а можно и пропустить, мне по молодости нравились ее "философические" размышления.
Томаса Манна - банально наверное- Будденброков и Волш. гору. генриха можно пропустить. 21.07.2009 18:03:17, ALora
Почитай обязательно! Уж на что немцев не люблю, а Парфюмер взахлеб читала.
21.07.2009 19:41:50, Дикая хозяйка (ex-Irina L)
ничо и не пропустить, а читать у него про Генриха Четвертого, очень интересно как раз
21.07.2009 18:05:22, Ольга-13
Томаса Манна - банально наверное- Будденброков и Волш. гору. генриха можно пропустить. 21.07.2009 18:03:17, ALora
Томаса и Генриха Маннов читала, а Зюскинда, как ни странно, нет
21.07.2009 19:34:25, Самка катинелис
Зюскинда надо читать все, кроме Парфюмера.
у него чудесные рассказы, "Повесть о господине Зоммере" и пьеса-мнолог "Контрабас" - ее прекрасно играет К. Райкин. 22.07.2009 00:11:33, Маграт
у него чудесные рассказы, "Повесть о господине Зоммере" и пьеса-мнолог "Контрабас" - ее прекрасно играет К. Райкин. 22.07.2009 00:11:33, Маграт
Именно 20-го? Тогда, по аналогии с Ремарком и Беллем, коих обожаю, Гюнтер Грасс и Герман Гессе
21.07.2009 18:03:10, arte
Именно 20-го, я более ранних уже очень-очень выборочно читаю, есть слишком большой шанс не попасть. Пошла искать, что писал Гюнтер Грасс, я и имени такого не слышала.
21.07.2009 19:35:46, Самка катинелис
Томас и Генрих Манны, Бертольд Брехт, Келерманн, Стефан Цвейг, Лион Фейхтвангер, Кафка, Гюнтер Грасс, Герман Гессе, Анна Зегерс, Зюскинд, наконец.
И еще люблю швейцарца, но немецкоговорящего, Дюрренматта.
А вообще я немцев не сильно люблю, а все больше англичан 21.07.2009 17:53:36, Ольга-13
Из этого списка нужно перечитать Брехта (Я ж с юности его в руки не брала, а тогда он очень нравился), и ужнать кто ж такие Келерманн, Грасс, Зерегс и Зюскинд. Я их никогда не читала, а про двух из них даже никогда не слышала.
А на Кафку, хоть я его и очень любл, сейчас сил нет, он меня как-то очень сильно за душу цепляет.
Цвейг же и Фейтвангер, видимо, остались в прошлом, больше их читать не хочется. 21.07.2009 19:41:29, Самка катинелис
А на Кафку, хоть я его и очень любл, сейчас сил нет, он меня как-то очень сильно за душу цепляет.
Цвейг же и Фейтвангер, видимо, остались в прошлом, больше их читать не хочется. 21.07.2009 19:41:29, Самка катинелис
Я читала Зегерс давным-давно, чуть ли не в детстве. Тогда понравилось.
21.07.2009 20:58:31, маугленок
но я немцев не люблююююю.. (ноет) 21.07.2009 17:59:20, Ольга-13
Читайте также
Опасные обитатели дачного участка: растения, требующие осторожности
Эти растения красиво цветут, возможно, у них яркие ягоды, но вдыхать аромат, а также пробовать их плоды может быть смертельно опасно.
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.
