и нифига не понимаю. не воспринимаю иностранные языки на слух :(((
а они там чему-то смеются, им классно...
где бы титры найти, а?
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Просто поделиться...
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Вначале он говорит, что это песня про тех из вас, кому трудно в вск утром они идти в церковь. И что он нашел что-то вроде конфетки с крестом на одной стороне и текстом из библии на другой. Вы кладете ее в рот, и когда она исчезает, вы можете подняться и жить. В общем, это что-то вроде детской пасхальной песни.
текст песни по ссылке 11.06.2009 09:26:39, Мадам Шредингер
я вообще понимаю на слух, но это - нет 10.06.2009 21:21:17, Мадам Шредингер
вам слова песни или то, что он говорит найти хочется?
10.06.2009 21:12:42, schnuppi
берешь тексты из инета и слушаешь, глядя на текст
и так много раз
будешь понимать 10.06.2009 23:39:13, Мадам Шредингер
И у меня со слухом проблемы. Но слух развивают. Чего вы так агрессивно настроены, не совсем понятно.
10.06.2009 21:43:33, Эники-бэники
я хочу смотреть, слушать и в режиме реального времени понимать, о чем он, а это нереально :(
просто понять, в чем смысл - это совсем не то :( 10.06.2009 21:23:12, Маграт
просто понять, в чем смысл - это совсем не то :( 10.06.2009 21:23:12, Маграт
довольно понятно он говорит, как мне показалось:)
надо найти хорошего собеседника в скайпе или еще где-нибудь и с его/ее помощью продираться через все эти языковые дебри. 10.06.2009 21:27:43, schnuppi
надо найти хорошего собеседника в скайпе или еще где-нибудь и с его/ее помощью продираться через все эти языковые дебри. 10.06.2009 21:27:43, schnuppi
если собеседник -носитель согласится писать вам то, что говорят , а вы при этом параллельно будете слушать, то поможет :)
но надо еще и реалии знать. я, хоть и все поняла, ни разу не улыбнулась, я не знаю- как это вставать утром в воскресенье, чтобы тащиться в воскресную школу и т.д. :) 10.06.2009 21:55:09, schnuppi
но надо еще и реалии знать. я, хоть и все поняла, ни разу не улыбнулась, я не знаю- как это вставать утром в воскресенье, чтобы тащиться в воскресную школу и т.д. :) 10.06.2009 21:55:09, schnuppi
да мне не нужны другие собеседники-носители :)
я хочу понимать Тома Уэйтса :) 10.06.2009 22:18:00, Маграт
я хочу понимать Тома Уэйтса :) 10.06.2009 22:18:00, Маграт
и так много раз
будешь понимать 10.06.2009 23:39:13, Мадам Шредингер
да не нужны мне абстрактные тексты. я уже достаточно времени посвятила изучению английского языка, чтобы продолжать это бесполезное для меня занятие.
текст Уэйтса есть? не песен, а то, что он говорит в промежутках? 11.06.2009 01:07:30, Маграт
текст Уэйтса есть? не песен, а то, что он говорит в промежутках? 11.06.2009 01:07:30, Маграт
поняла:) думала, собеседника-носителя :) можно в качестве субтитров на первых порах поюзать:)
10.06.2009 22:21:37, schnuppi
да к тому же это будет очень большое одолжение от собеседника-носителя. особенно если он не очень любит этого исполнителя :)
10.06.2009 22:37:32, Маграт
блин. кому реально? вам? поздравляю.
а у меня со слухом проблемы.
спасают только титры. 10.06.2009 21:38:33, Маграт
а у меня со слухом проблемы.
спасают только титры. 10.06.2009 21:38:33, Маграт
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
