Вопрос про подругу

Редко здесь пишу, больше читаю. Хотелось бы с вами посоветоваться.

У меня есть коллега по работе, одновременно моя подруга.
Если с мы с ней общаемся на нерабочие темы, все отлично, она на мой взгляд адекватна и проблем при общении не возникает.

Но если мы общаемся по работе (а сейчас мы в одном проекте), то общение с ней становится просто невозможным. У нее меняется тон (становится очень разраженной и взвинченной, переходит на повышенные тона). Часто подруга допускает не очень корректные высказывания по отношению к остальным участникам проекта.
К слову, многие из участников проекта уже напрямую отказались с ней работать.
По должности мы с ней на равных, делаем разные куски одного проекта, но куски иногда пересекаются.
Подруга очень компетентна по части бизнеса, надо отдать ей должное.

Да, выйти из проекта мне в данный момент невозможно.

Собственно вопрос: Как строить рабочие отношения с подругой, при этом не испортив личных?
В данный момент я просто "не замечаю" ее некорректных высказываний и повышенного тона, если она совсем перегибает, довольно мягко даю понять что я не буду продолжать начатый разговор в таком тоне. Но реально часто после рабочего общения с ней меня трясет.

Спасибо, что дочитали :-)