всё. я окончательно сдаюсь. сагу я не осилю в ближайшее время.
давайте выберем следующее произведение.
но хотелось бы из русской классики. а может вообще советское или современное.
может быть пастернака?
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Серьезный вопрос
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
ну, я вот сейчас даже Агату Кристи не могу осилить... Ничего социального в этом явлении нет, есть исключительно мои личные обостоятельства...
В смысле, не стоит делать никаких глобальных выводов)) 03.03.2009 11:43:24, мышка на сервере
В смысле, не стоит делать никаких глобальных выводов)) 03.03.2009 11:43:24, мышка на сервере
Интересно бы провести масштабный опрос (Красно Солнышко, ауууу) и посмотреть зависимость легкости/трудности прочтения в зависимости от возраста и частоты посещения кинотеатра:)) Кажется мне, что привычка получать информацию через зрительные образы и быстро меняющимся сюжетам (клиповое мышление) снижает интерес к чтению длинного произведения, особенно если в нем мало диалогов.
03.03.2009 11:29:57, Чернобурка
Отвечаю: в кино сто лет не была, телевизор смотрю редко, в основном старые фильмы. "Сагу" читаю сейчас, от восторга не визжу, но удовольствие получаю. Такой неспешныйязык, спокойный и обстоятельный...
03.03.2009 12:19:18, маугленок
я лично люблю длинное произведение и чтоб там диалогов поменьше.
про сагу я поняла, что не нравится мне там именно то, что это английская литература. не люблю я ни английский стиль в интерьере, ни литературу. не моё. 03.03.2009 11:36:21, Альт
про сагу я поняла, что не нравится мне там именно то, что это английская литература. не люблю я ни английский стиль в интерьере, ни литературу. не моё. 03.03.2009 11:36:21, Альт
а "Опасные связи" недавно презрительно упомянутого тут Шодерло - вообще непосильное чтение :)
03.03.2009 11:21:12, TallКа.
это сейчас редкость большая
03.03.2009 11:15:44, Ольга-13
Классика. Саша Черный.
Ревет сынок. Побит за двойку с плюсом.
Жена на локоны взяла последний рубль,
Супруг, убитый лавочкой и флюсом,
Подсчитывает месячную убыль.... 03.03.2009 00:56:28, Маро
Ревет сынок. Побит за двойку с плюсом.
Жена на локоны взяла последний рубль,
Супруг, убитый лавочкой и флюсом,
Подсчитывает месячную убыль.... 03.03.2009 00:56:28, Маро
ну лично я считаю гениальным "золотого теленка". мне кажется, там абсолютно всё есть про любую сторону жизни. я как то двигала эту идею, но меня мало кто поддержал.
а может золотого теленка? ну и 12 стульев до кучи.. 03.03.2009 00:59:19, Альт
а может золотого теленка? ну и 12 стульев до кучи.. 03.03.2009 00:59:19, Альт
да советское и современное уже сто раз обсосано все.
03.03.2009 00:51:30, Маграт
ну если говорить применительно к нашим дискуссиям, то обсасывали, так сказать, мы в большей степени другие темы..
если серьезно, я помню активные обсуждения улицкой и похороните меня за плинтусом. 03.03.2009 00:53:07, Альт
если серьезно, я помню активные обсуждения улицкой и похороните меня за плинтусом. 03.03.2009 00:53:07, Альт
только не поэзию!
03.03.2009 00:38:25, Jules
Да вроде, много про них,Евгения и Татьяну, переговорено? Не нами. Вообще. А так,конечно,очень даже...
Я всё, за "по-веселее")) "Руслан и Людмила",а? Я её когда лет в 30 читала,всё думала: почему это называется "детской сказкой"? Описание похищения Людмилы в самый интересный момент с супр.ложа сильно меня позабавило)). 03.03.2009 08:20:00, Фаина Ф.
я хотела онегина. он невыносимо прекрасен. но не стала предлагать:)
но ты только послушай!
Смеркалось; на столе, блистая,
Шипел вечерний самовар,
Китайский чайник нагревая;
Под ним клубился легкий пар.
Разлитый Ольгиной рукою,
По чашкам темною струею
Уже душистый чай бежал,
И сливки мальчик подавал;
Татьяна пред окном стояла,
На стекла хладные дыша,
Задумавшись, моя душа,
Прелестным пальчиком писала
На отуманенном стекле
Заветный вензель О да Е. 03.03.2009 00:48:55, Альт
но ты только послушай!
Смеркалось; на столе, блистая,
Шипел вечерний самовар,
Китайский чайник нагревая;
Под ним клубился легкий пар.
Разлитый Ольгиной рукою,
По чашкам темною струею
Уже душистый чай бежал,
И сливки мальчик подавал;
Татьяна пред окном стояла,
На стекла хладные дыша,
Задумавшись, моя душа,
Прелестным пальчиком писала
На отуманенном стекле
Заветный вензель О да Е. 03.03.2009 00:48:55, Альт
Я всё, за "по-веселее")) "Руслан и Людмила",а? Я её когда лет в 30 читала,всё думала: почему это называется "детской сказкой"? Описание похищения Людмилы в самый интересный момент с супр.ложа сильно меня позабавило)). 03.03.2009 08:20:00, Фаина Ф.
а зачем?
03.03.2009 00:22:26, Циферька
ну я видимо пропустила
зачем что-товыбирать и читать, пусть каждый :) читает что хочет
у меня тебя и еще кого то сага не пойдет (я и не пробала начинать), а у кого то не пойдет что-то другое? 03.03.2009 00:31:52, Циферька
зачем что-товыбирать и читать, пусть каждый :) читает что хочет
у меня тебя и еще кого то сага не пойдет (я и не пробала начинать), а у кого то не пойдет что-то другое? 03.03.2009 00:31:52, Циферька
недавно несколько стихийным образом мы обсуждали анну каренину. всем так понравилось, что решили этот процесс сделать организованным. сейчас на очереди сага о форсайтах. многим нравится и есть что про нее сказать.
03.03.2009 00:34:44, Альт
03.03.2009 00:34:44, Альт
Не надо Пастернака, я сраз признаюсь, что ниасилю:(((
А давайте из классики, а? Ну, "Обрыв", например:))) 03.03.2009 00:04:53, Чернобурка
а мне очень понравилось как написано, но что написано читать не смогла. такой вот парадокс...
03.03.2009 14:44:03, Анитка
я, я за Доктора Живаго! - какие-то отрывочные сведения у меня в голове и все повода нет взяться.
но Сагу тоже собираюсь перечитать. 03.03.2009 00:34:56, MrsTodd
ага, а Голсуoрси не дали :) :)
как электронная читалка все-таки облегчила мою жизнь!
и какая я была дура, что отбивалась от нее всеми копытами. 03.03.2009 00:49:16, MrsTodd
А давайте из классики, а? Ну, "Обрыв", например:))) 03.03.2009 00:04:53, Чернобурка
я честно говоря, доктора живаго читала очень давно и по диагонали. всё думаю перечитать, но как то руки не доходят.
можно и обрыв 03.03.2009 00:09:55, Альт
можно и обрыв 03.03.2009 00:09:55, Альт
вот в докторе Живаго я через первую страницу продраться не могу, через все эти дикие имена-отчества.
03.03.2009 00:50:33, Маграт
но Сагу тоже собираюсь перечитать. 03.03.2009 00:34:56, MrsTodd
ну потом ему все таки нобелевскую премию дали...
можно еще тихий дон, но он уж больно тяжелый. там прям все померли.. 03.03.2009 00:39:19, Альт
можно еще тихий дон, но он уж больно тяжелый. там прям все померли.. 03.03.2009 00:39:19, Альт
Тихий дон - это замечательно! Но это такое масштабное произведение, что мы его не обсудим:)) Придется устраивать тематические дни - день обсуждения отношений Гришки Мелехова и женщин, день обсуждения проблем казачества и прочее:)))
03.03.2009 00:55:59, Чернобурка
как электронная читалка все-таки облегчила мою жизнь!
и какая я была дура, что отбивалась от нее всеми копытами. 03.03.2009 00:49:16, MrsTodd
ты ж ее перечитываешь?
я, правда , не могу. не лезет в меня эта старая англия. 03.03.2009 00:03:37, Альт
я, правда , не могу. не лезет в меня эта старая англия. 03.03.2009 00:03:37, Альт
ух ты, Сага на немецком - это сильно. Как выгляит Сомс на немецком, интересно ?
03.03.2009 00:49:02, Маро
Кстати, я замечаю - читать на немецком что-то переводное, не на немецком изначально написанное, гораздо легче, чем оригинальное. Интересно, это только мне так кажется или так и есть?
03.03.2009 12:14:59, маугленок
Я имею в виду первое - читать на немецком английских авторов легче, чем немецких.
Читать на английском я почти не в состоянии :( 03.03.2009 14:24:54, маугленок
Читать на английском я почти не в состоянии :( 03.03.2009 14:24:54, маугленок
Думаю, это "легче читать" очень просто объясняется - в переводе, как ни старайся, неизбежно стираются стилистические и фразеологические тонкости и "навороты", текст становится более "школьно-языковым", даже если переводил человек, для которого немецкий - родной язык, а английский - почти родной ;-) 03.03.2009 19:40:29, Tomsik
Читайте также
Выращиваем королеву сада: все о посадке, обрезке и зимовке роз
Хотите роскошные розы в своем саду? Узнайте все секреты успешного выращивания: от правильной посадки и выбора удобрений до тонкостей обрезки и надежной защиты от зимних морозов. В статье — подробные инструкции и ценные советы
Скрытые родовые травмы: чем они опасны и как вовремя их распознать
На какие "красные флаги" важно обращать внимание
