Ну как ее не любить, сами посудите? :)))
"Волкотруб и Ластик. Эсклюзивный вариант: бубинго, ироко и падук"
Это подпись под иллюстрацией такая :))) Ничего расшифровывать не буду :))) Вот просто смотрю на эти строчки - и ржу, как ненормальная! :)))))
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Просто поделиться...
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
"мате в калебасе с бамбилой", тогда ещё это было в новинку...))) 07.02.2008 17:54:44, ГрандПапчик
навеяло: переводили мы текст на первом или втором курсе, будучи не сильно знакомыми с реалиями страны изучаемого языка.
И в тексте было написано, что глаза девушки были похожи на...(слово, которое словарь объяснил так-ююба, зизифус, унаби).Все! комментариев никаких!
Мы долго и неприлично ржали.И так и не поняли,это был комплимент девушке, или наезд:) 07.02.2008 17:47:01, Сластёник
но тогда не было интернета дома. давно было:)
кстати, потом пошла мода на шампуни с жожоба (ююба стали так транскрибировать, видимо через английский) 07.02.2008 21:40:11, Сластёник
это мебель? :) 07.02.2008 17:32:13, Мурлила
А ведь любопытно, о чем речь)))
07.02.2008 17:29:53, Елена Сергеевна
Первое два - фамилии людей; последние три - виды древечины. Они из этой древесины некую хрень сваяли... эксклюзиииивную! :)))))
07.02.2008 17:32:46, O'Merry
Читайте также
Осенний пирог с лисичками: ароматный шедевр для вашего стола
Приглашаем вас отправиться в гастрономическое путешествие и создать неповторимый осенний киш с лисичками – пирог, который станет идеальным дополнением к вашему сезонному меню.
Что такое скрытые родовые травмы и чем они опасны
Скрытые травмы, которые малыш получил во время родов, могут привести к серьезным негативным последствиям в будущем. Разберемся, чем опасны такие повреждения и как помочь ребенку.
