Раздел: Эти коварные мужчины

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Олбанский становицца языком делового общения

Сам офигел:

"центральный компьютор, програма "РЕЙНБО" и кабли, счёчики и дачики не входят в комплект!"
23.01.2008 16:19:50,

12 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Carsa
Больше похоже на то, что это китайцы писали. Они на русский примерно так и переводят. 24.01.2008 07:23:44, Carsa
Сластёник
у нас один кадр пришел и я заявил, что хочет заключить договор на "кабелирование", а гламурной тетеньке-эконмисту совсем другое почудилось.она чуть не упала от такой заявы:) 23.01.2008 22:08:28, Сластёник
Ну да, ну да - "голый проводник лежит под вагоном..." 24.01.2008 01:04:06, преданья старины глубокой
:-))) скорей всего тот, кто договор готовил (юрист, референт, бухгалтер) - просто скопировал это, не глядя, из письма какого-нибудь технического специалиста. А спец. писал не "набело", для контракта, а в ходе предварительной переписки. 23.01.2008 19:26:16, Лось-Анджелес
Видела даже уже магнитики на холодильник на таком языке. Такая тоска меня взяла... Жаль, забыла, что там было написано. Обычно какие-то афоризмы, шутки... а тут... Хотя тут похоже и на очепятки:) 23.01.2008 16:37:56, Спрашиваю
Кармина
;)))
ИМХО "компьютОр" от безграмотности и с "каблями" просто поспешили и пропустили букву
23.01.2008 16:28:51, Кармина
а счёчики и дачики? 23.01.2008 16:33:46, AleXXX
Кармина
а дачики и счечики-тож мож поспешили %)))) 23.01.2008 16:34:30, Кармина
экие торопыжки... вааще-то все-таки в документе на 6,8 млн евро можно и проверить... 23.01.2008 16:37:43, AleXXX
Кармина
;))) это руки от волнения тряслись-ведь сумма то какая внушительная! 23.01.2008 16:41:28, Кармина
O'Merry
О-о-о! :)) 23.01.2008 16:28:08, O'Merry
:-)))))))) 23.01.2008 16:26:43, Ветер Перемен


Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!