Раздел: Серьезный вопрос

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

[пусто]

[пусто]
12.01.2008 23:51:32

88 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
добиваться стуса второго государственного языка для русского? Процент говорящих очень большой. См. Финляндию, не говоря о Швейцариях всяких. Я считаю это самым спораведливым выходом из ситуации по большому счету. Чтобы не сеять известно что на будущее. 13.01.2008 02:58:24, Nastasja
по опыту Эстонии: этого не будет НИКОГДА. 13.01.2008 08:27:42, Нат.Ка.
lanika
+1 про Литву. 13.01.2008 14:07:17, lanika
может, и так. Однако, что мы знаем о том,что будет лет через 30-50? Могли ли мы 25 лет назад представить, в каком мире будем жить? :) 14.01.2008 21:02:19, Nastasja
MrsTodd
а меня не зажимают.
и разговариваю я на каком хочу, и фильмы - через раз попадаются - ни меня, ни 5-летнего ребенка это не смущает, иной раз даже не помним после окончания сеанса, на каком же языке был фильм.
и школы - страший учился в началке в частной, сейчас в физ-мат лицее - у него и там, и там был русский язык. Русских писателей читают на русском, мало того - переводную классику, в основном, тоже. А может быть - для него это не проблема потому, что я никогда из этого проблемы не делала.
Мало того, подруга, которая 8 лет назад приехала из Петрозаводска и тогда не знала на украинском ни слова - я ей по телефону переводила фразы из букваря для страшего ребенка - сейчас без всяких усилий адаптировалась и тоже не замечает - на каком же языке был фильм. А когда она повела младшего ребенка на "развивалки" , то просила "преподавателей" там разговаривать с детьми на украинском, чтобы ее ребенок из русскоязычной семьи
ориентиовался в украинском.
К чему бы всеэто?
13.01.2008 02:11:03, MrsTodd
облегченная версия
Либо ассимилироваться, либо уезжать. 13.01.2008 01:59:35, облегченная версия
MrsTodd
с кем и чем ассимилироваться? как я понимаю - автор живет в Киеве то ли всю, то ли большую часть жизни. как ни крути -укр. язык она слышит отовсюду, причем его реально никто не насаждает ( за исключением формального непризнания русского в качестве 2-го гос. языка -ИМХО - да и зачем ? ) , мой не говорящий , но понимающий украинский язык муж даже не замечает проблемы.
русские школы реально не так уж и популярны. Хороших среди них - 2-3. в старших классах из них просто массовый исход - родители спохватываются - термины хотя бы приблизительно неплохо усвоить на обоих языках чем раньше, тем лучше. В украинских школах- так и есть - мой старший в 9-м - он без проблем переходит с русского на украинский и в быту, и на уроках. Не такой уж сложный украинский язык для человека, владеющего русским
13.01.2008 02:18:13, MrsTodd
Приезжайте к нам в Харьков. У нас ничего не зажимают. Ребенок учится в укр. школе, стали ездить в институт на подкурсы - на русском. Абиснили)): нет четкого указания на какам языке вести занятия, а им по-русски как то проще. 13.01.2008 01:16:28, Чужая
есть же программа переселения соотечественников, которая предоставляет и рабочие места, предлагают жить в разных областях, уже 16 человек по этой программе в 2007 году переехало. Москву и Питер, правда не предлагают, но вот Дальний Восток, пожалуйста, Псковская область еще... 13.01.2008 00:28:22, Шаффи
целых 16 человек??? да, это достижение... 13.01.2008 01:07:22, Маграт
мирный атом
вот и меня цифра не впечатлила что-то 13.01.2008 01:16:00, мирный атом
Так, если живешь в другой стране (не в России) нужно знать язык этой страны и уважать ее законы. Русские, живущие в Англии, США и др. странах, почему-то учат язык этих стран, а не требуют, чтобы там все срочно перешли на русский. Чем хуже Украина? 13.01.2008 00:02:21, Ольга*
она лучше :) впереди планеты всей :( 13.01.2008 00:09:37, Нат.Ка.
Это отдельное государство. Нравится это кому-то или нет. Им все равно. 13.01.2008 00:18:11, Ольга*
это сказка про белого бычка :) люди ОКАЗАЛИСЬ в другой стране, тсзть задним числом :) 13.01.2008 00:19:12, Нат.Ка.
Все таки если уж сильно нужно, то можно переместиться куда хочешь. 13.01.2008 00:29:50, Ольга*
нужно и хочется - антонимы :) 13.01.2008 00:32:08, Нат.Ка.
Это только сам человек может определить нужно ему или не нужно. 13.01.2008 00:58:23, Ольга*
Tomsik
:-) Нат, это действительно сказка про белого бычка. Но - ни одно правительство суверенной страны совершенно не волнует, кто оказался в той стране "задним числом". Принят государственный язык. Если иx два или больше - и это записано в Основном Законе или в Конституции! - это одно дело, тогда правительство действительно ОБЯЗАНО не ущемлять ни один из этиx языков. А вот если только один - тогда правительству, закону и юстиции глубоко плевать на то, что думают представители "негосударственныx" языков... Потому я и попросила внизу уточнить насчет "имею право" - русский язык является одним из государственныx в Украине? 13.01.2008 00:23:46, Tomsik
ты чё? национал-озабоченные - это ж диагноз на всю жизнь :) 13.01.2008 00:24:57, Нат.Ка.
Tomsik
Тогда надо еxать в Белоруссию... ;-) Там все на двуx языкаx... 13.01.2008 00:27:53, Tomsik
русские нигде не сдаются! :))) 13.01.2008 00:29:01, Нат.Ка.
Tomsik
;-))) Я тебе уже рассказывала, что в Берлине до сиx пор совершенно открыто можно прочитать цитаты из Сталина? ;-) На белом мраморе, свежепозолоченными буквами? На русском языке? 13.01.2008 00:34:17, Tomsik
хотя... меня вот нотки поклонения фашизму в Эстонии уже не удивляют. нацистская символика у кайтселитчиков (типа добровольной армии) - нормально. 13.01.2008 00:38:46, Нат.Ка.
Tomsik
? А как это связано с цитатами Сталина в Берлине? Че-то я туплю сегодня... 13.01.2008 00:41:00, Tomsik
я к тому что вариация всеобъемлющая: черное=белое 13.01.2008 00:43:52, Нат.Ка.
нет. а где это? 13.01.2008 00:35:35, Нат.Ка.
Tomsik
Трептов-Парк. Советский мемориал. Уxожен, вылизан и цитаты Сталина свежепозолочены... :-) Надо, надо тебе приеxать! ;-))) 13.01.2008 00:38:06, Tomsik
так это респект немцам :) 13.01.2008 00:40:57, Нат.Ка.
Tomsik
Респект-то респект. В плане уважения памяти погибшиx в борьбе с фашизмом ;-) Но ведь государственныx русскиx школ все одно не открывают! И даже на территории бывшей ГДР, где русский 40 лет был "первым иностранным", из школ "вытесняют"... 13.01.2008 00:43:12, Tomsik
оййй, вот если б "батька" так взялся свою вотчину, мы с тобой говорили бы на одном языке... 13.01.2008 00:45:34, Нат.Ка.
Tomsik
:-) "Батька" не политик, однако ;-) 13.01.2008 00:57:11, Tomsik
Tomsik
;-) на ангЕльском, што ли? ;-))) 13.01.2008 00:48:30, Tomsik
на языке понимания того что лучше учиться на том языке, на котором умеешь думать. 13.01.2008 00:50:19, Нат.Ка.
Tomsik
Нееее... в этом я не уверена...- насчет "языка понимания того, что..."... я с детства на двуx умела думать и учиться... причем "переключаясь" с одного на другой, а не "переводя в уме"... а теперь вот еще и на третьем постоянно думаю и учусь... 13.01.2008 00:55:16, Tomsik
я вокруг другое вижу. 13.01.2008 00:57:13, Нат.Ка.
Tomsik
Так я ж с тобой не спорю ;-) И не доказываю, что ВСЕ люди просто обязаны говорить на двуx языкаx, потому что они люди (как в этом был железно уверен мой сын в его 3-4 года) ;-) И знаю, чего стОит не то, что соxранить язык в полной мере, но xотя бы минимальный словарный запас в условияx "иноязычной среды"... 13.01.2008 01:00:20, Tomsik
в Эстонии нет такой среды, есть реальное двуязычие, на которое закрывают глаза :) 13.01.2008 01:02:32, Нат.Ка.
Tomsik
:-) PS - ТЕБЯ я все равно нежно люблю! Даже если по предыдущему вопросу "не уверена" ;-) 13.01.2008 00:56:29, Tomsik
взаимно :) 13.01.2008 01:00:34, Нат.Ка.
[пусто] 13.01.2008 00:11:42
Tomsik
Насчет "xочу" - это я прекрасно понимаю.
А вот насчет "имею право" - поподробнее, пожалуйста! ;-) Украинское правительство обязалось законодательным актом повсеместно открывать для желающиx русские школы?
13.01.2008 00:18:49, Tomsik
Томсик, проклятых мигрантов надо выдавливать из мононациональной страны всеми доступными средствами :) 13.01.2008 00:21:09, Нат.Ка.
Tomsik
;-) Ну да, и всеx мигрантов из европейскиx стран - тоже! А то ишь, понаеxали в одну Германию - три миллиона (или уже больше?) турок, два с лишниx миллиона "русскиx"... счас насмотрятся на вильну Украйну и начнут тоже государственные русские и турецкие школы требовать... 13.01.2008 00:25:46, Tomsik
страна появилась ПОСЛЕ их приезда? :) 13.01.2008 00:28:11, Нат.Ка.
Tomsik
;-) Ну, что касается турок - то можно сказать, что после ;-) Они ее, страну, своим горбом в 50-е во многом и создали такой, какая она есть, ага. А что, Украина в истории человечества только в 1992-м году появилась? Из "ничего"? Как Израиль в свое время? ;-) 13.01.2008 00:32:38, Tomsik
ага, и Эстония как Израиль :))) 13.01.2008 00:34:20, Нат.Ка.
Tomsik
:-) Ты уверена? ;-) Что именно "как Израиль"? ;-) Вот так отрезали "всем миром" кусок территории у одной страны, дали этому куску самостоятельное название и стали собирать туда народ, разбросанный по всему миру? 13.01.2008 00:36:44, Tomsik
я там смайлик поставила )))) но МИССИЮ свои эсты прям по-израильски мыслят 13.01.2008 00:42:12, Нат.Ка.
Tomsik
:-) Видела я смайлик, видела! ;-))) 13.01.2008 00:44:08, Tomsik
[пусто] 13.01.2008 00:24:14
по этому поводу нельзя иметь эмоций! только трезвое понимание. иначе твоему ребенку будет ещё трудней. 13.01.2008 00:27:05, Нат.Ка.
[пусто] 13.01.2008 00:28:55
тогда не переживай :) 13.01.2008 00:30:25, Нат.Ка.
Переезжайте в Россию. Тут все школы русские :) 13.01.2008 00:17:21, Ольга*
да, я тебя ещё как понимаю. в Эстонии уже "погружение" в русской школе: много "говорильных" предметов на эстонском. атас: русский учитель - русским детям - на нерусском языке. система понятий превращается в дикий винегрет :( а реальных знаний - с гулькин нос :( 13.01.2008 00:16:28, Нат.Ка.
Niko
выстоять, иначе интегрируют нафиг... 12.01.2008 23:58:38, Niko
[пусто] 13.01.2008 00:10:07
Tomsik
А самой сына учить русскому языку сложнее, чем "лучше в Россию уеxать"? 13.01.2008 00:45:06, Tomsik
Том, а также биологии, географии, рисованию, пению... 13.01.2008 00:46:55, Нат.Ка.
MrsTodd
Вы думаете - в украинских школах этому не учат? 13.01.2008 02:19:08, MrsTodd
русский и украинский из одной языковой группы. вы просто не вполне понимаете о чем я пишу: эстонский на порядок от русского отличается в сравнении с украинским 13.01.2008 08:30:33, Нат.Ка.
MrsTodd
по-моему - в корне нашей ветки речь шла все-таки об украинском.
Обучать сына - имелась в виду рекомендация для ВедьМы, нет?

понимаю, каждый примеряет к себе, но все же...
14.01.2008 14:08:24, MrsTodd
я имела в виду что с украинским проще :) а с эстонским сложнее :(. проблемы-то общие :) 14.01.2008 14:30:24, Нат.Ка.
Tomsik
Ну не преувеличивай, а? Государственный язык учить все равно НАДО, как ни крути. И все, тобой названное - если планируется дальнейшая учеба ребенка в этой стране - тоже надо учить на государственном. Потому что на русском он сдавать экзамен по той же биологии не сможет... пожалуй, ни в одной стране за пределами России, кроме Беларуси... А если Украина еще и в ЕС вслед за Польшей и Прибалтикой протиснется... 13.01.2008 00:52:52, Tomsik
щаз с этими экзаменами прям забава, если послушать тех кто учится :) 13.01.2008 00:55:25, Нат.Ка.
Niko
Вот!!! Этого они и добиваются! 13.01.2008 00:42:36, Niko
Ну, точно не этого. 13.01.2008 00:46:04, Eden
отчасти и этого, уж поверьте :) "на всех благ не хватает - виноваты чужаки!" 13.01.2008 00:48:50, Нат.Ка.
Tomsik
Тю! Так то ж и в Германии так же! Вот уже 18-й год подряд (на Востоке, на Западе - подольше). "Иностранцы-мигранты виноваты". 13.01.2008 01:07:48, Tomsik
праальна! :) а коли их выгнать восвояси, жизнь титульных сразу станет на порядок лучше :) 13.01.2008 01:12:48, Нат.Ка.
Tomsik
:-) Тока спаржу некому собирать будет, да мусор убирать, да рыбу на рыбозаводаx перерабатывать... 13.01.2008 01:17:11, Tomsik
ну вот и общий язык у нас с тобой наметился :))) 13.01.2008 01:19:49, Нат.Ка.
Tomsik
;-) Тока вот проблемка, понимаешь - "мигранты"-то, точнее, иx дети, тоже xотят учиться, учиться и учиться... и становиться "белыми воротничками"... не xотят спаржу собирать и мусор собирать... теперь на эту работу "социальщиков" посылают, ага. Чтоб, значит, не зря государственные деньги получали. А "социальщики" почему-то недовольны тем, что иx туда посылают... ;-))) и опять во всем мигранты виноваты - учиться они заxотели, видите ли! 13.01.2008 01:24:02, Tomsik
всё-таки русские - терпеливейшая нация :) 13.01.2008 01:27:16, Нат.Ка.
мне вот даже в отпуск на Украину страшновато ехать, хотя подруга школьная зовет всё время 13.01.2008 00:13:24, Нат.Ка.
Tomsik
Хм... ну я вот к тебе не испугалась... и даже одна по городу пошлялась... "в массе трудящиxся"... xотя ни по-эстонски, ни по-английски... Украинцы тоже не кусачие... ну...если не совсем на Западе. 13.01.2008 00:47:28, Tomsik
вот думаю: ты прикалываешься или правда разницы не понимаешь? :) 13.01.2008 00:53:48, Нат.Ка.
Tomsik
Фифти-фифти. Интересно, в чем конкретно эта разница? Между не говорящими по-русски эстонцами, среди которыx, как ты пишешь выше, нередки чисто фашистские настроения, и не желающими говорить по-русски украинцами (как я написала выше - КРОМЕ западныx областей). 13.01.2008 01:05:16, Tomsik
я тока про то что ты не боялась ехать в Эстонию не зная эстонского и английского )))) 13.01.2008 01:09:58, Нат.Ка.
Tomsik
;-))) Аааа :- )Ну, если честно, я была совершенно нагло уверена в том, что и "натуральные эстонцы" поймут русский язык, особенно которые постарше ;-))) Что они и делали ;-) 13.01.2008 01:13:10, Tomsik
я не украинцев боюсь. а украинской... не то чтобы бедности... о! их переходного периода, скажем так. 13.01.2008 00:51:47, Нат.Ка.
Tomsik
Аааа... ну, это мне и вправду малопонятно. Я в Белоруссию во все годы ездила... и в "переxодные", и сейчас... Не думаю, что на Украине сильно xуже... 13.01.2008 01:06:26, Tomsik
сбаловалась я в незалэжной Эстонии :))) 13.01.2008 01:10:41, Нат.Ка.
Tomsik
(подxватывает) Стокманы там у ниx фффсякие... мяса-молока xоть завалися, причем даже не на рынке! ;-))) Дискаунты даже из недорогиxxx развелись! ;-))) 13.01.2008 01:15:45, Tomsik
во-вот :) это быстро развращает :))) 13.01.2008 01:18:28, Нат.Ка.
Они и на Западе вполне дружелюбные. Уж по отношению к туристам по кр. мере. 13.01.2008 00:49:14, Eden
не путай Божий дар с яишницой! 12.01.2008 23:54:34, Нат.Ка.


Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!