Между jacuzzi и whirpool?
Вроде обе ванны с пизирьками... :-)
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Помогите
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Получила письмо. Отвечу:) 20.12.2007 17:17:37, lanika
спасибо :-)) можно ничего не описывать, а просто вычеркнуть неподходящие под ценовую категорию, и я просто распечатаю листок... :-))
20.12.2007 17:58:17, Ветер Перемен
я имею в виду не названия фирм, а именно лингвистическую разницу в английском названии гидромассажной ванны (не марки)... или гидромассажную ванну джакузей :-) называют только русские?
т.е. как правильно назвать на аглицком энту ванну?
20.12.2007 17:16:20, Ветер Перемен
т.е. как правильно назвать на аглицком энту ванну?
20.12.2007 17:16:20, Ветер Перемен
джакузи- это название фирмы, которая выпускает гидромассажные ванны. аналогичные ванны выпускает еще куча фирм, в том числе и отчественных. так что "джакузи"- чисто российский сленг, имхо.
20.12.2007 17:22:27, Евa
Читайте также
Японский маникюр: дзен для ваших ногтей
Устала от ломких ногтей? Японский маникюр - дзен для твоих рук! Восстановление, укрепление, здоровый блеск! Разбираем по шагам: как проходит процедура, какие материалы нужны, секреты ухода и кому подойдет этот спа-ритуал.
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.
