Главная > Конференции > О своем, о девичьем

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Перевод "Малыш и Карлсон"

Книжки на даче лежат - не могу посмотреть. Ни у кого под рукой нет издания начала 80х годов - чей там перевод?

07.11.2007 00:45:13, Gnum

5 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

Все советские переводы Линдгрен, которые можно читать - Лунгиной. 07.11.2007 08:16:03, знаток

у меня синяя такая книжка с летящим Карлсоном под зонтиком, 1975 года, перевод Л.З.Лунгиной 07.11.2007 01:03:11, Елена Н.

А можно ещё и фамилией художника-оформителя поитересоваться?:) 07.11.2007 01:35:24, Gnum

рисунки Илун Викланд (как бы простым карандашом все нарисовано), оформление А.Ременника 07.11.2007 11:42:27, Елена Н.

Да, синяя. И, кажется, летящий Карлсон:) Спасибо большое! 07.11.2007 01:13:36, Gnum