Из сегодняшнего резюме
"• начало возможного преступления к работе 1.12.07г.;"
...заодно вспомнилось, "из избранного" так сказать (тоже из резюме)
Diploma with difference (я, кстати, не сразу, поняла, о чем речь)
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Просто поделиться...
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
а я так и не поняла про . что это было ??
06.11.2007 13:42:45, Маро
Да уж, бедный наш "диплом с отличием". Как его только наши люди на английском не называют...
Я, наверное, скоро уже буду коллекционировать все варианты :))). 06.11.2007 14:33:11, Legan
Я, наверное, скоро уже буду коллекционировать все варианты :))). 06.11.2007 14:33:11, Legan
О, я тоже коллекцию собираю. Правда я сейчас дома, а она на работе. Сейчас могу вспомнить только резюме 28-ми летнего мч с ребенком, присланного мамой и с прозвонившимся потом папой.
06.11.2007 13:40:13, Yar
про диффренс - 5 баллов. По английскому небось в дипломе тоже "отлично" стоит..
06.11.2007 13:39:16, Мать его
Это я уж не помню.
Зато вот давеча на позицию Переводчик китайского из 8 резюме 5 было от людей, китайским не владеющим ни в какой мере, 2 - от "начального" уровня, и только одно - реально от переводчика. Видимо, у нас не только учить и лечить, но и китайский переводить все могут. 06.11.2007 13:45:10, мышка на сервере
Зато вот давеча на позицию Переводчик китайского из 8 резюме 5 было от людей, китайским не владеющим ни в какой мере, 2 - от "начального" уровня, и только одно - реально от переводчика. Видимо, у нас не только учить и лечить, но и китайский переводить все могут. 06.11.2007 13:45:10, мышка на сервере
это с английского надо правильно переводить - многие проверить могут, а с китайского без проблем, его ж никто не знает:)
06.11.2007 13:48:24, Мать его
Ну так действительно ж "отличный от других" :))))). В английских переводах других, поди, про "difference" не напишут :)))).
06.11.2007 14:35:11, Legan
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?