Раздел:
Эти коварные мужчины
В блог
Подписаться на Дзен!
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Плоды просвещения
Дитя (4 класс) сегодня ездило с классом на экскурсию.в числе прочего быди в неком тепличном хозяйстве, где им показывали растения и поили чаем с булочками. чай был с какими-то травками. когда начались предположения, что за листики плавают в чае, дитя, насмотревшееся с папиной подачи фильмов в переводе Гоблина и наслушавшееся последних альбомов БГ, громко и авторитетно заявило - да что тут гадать, это чай с коноплей!
после чего, кажется, просветило своих менее продвинутых одноклассников на предмет ее свойств.
ну правильно, мама же говорила - в новой школе надо постараться произвести хорошее впечатление.
интересно, его оттуда не попросят теперь?
кого бы прибить первым, мужа или ребенка...
24.09.2007 20:54:22, Samba
69 комментариев
А папа и мама разрешая детю смотреть фил →
А папа и мама разрешая детю смотреть фильмы в правильном переводе - обращали внимание на предупреждение что в присуствии детей и белых женщин эти фильмы смотреть категорически не рекомендуется?
Или речь о "божьей искре"?
24.09.2007 21:04:46, male
о божьей искре, да.
до сих пор кроме пользы никакого вреда не было :)
24.09.2007 22:53:15, Samba
тада другой коленкор, а то тут вон какая пьянка уже разошлась.. :)
25.09.2007 01:26:14, male
Ну а то ребёнок иначе до 10 летнего возраста не узнал бы про коноплю :-)
Моя семилетняя и то знает, что это слово значит. И Гоблин ей для этого не понадобился.
24.09.2007 22:21:06, Отдыхающая
я боюсь, как бы моя раньше не узнала... С таким окружением с нее станется...
24.09.2007 22:22:34, Маня&
А что в этом какого-то особенного?
Это абсолютно цензурное слово.
Давайте ещё в обморок будем падать от слова "мак", например....
24.09.2007 22:28:26, Отдыхающая
не в смысле, боюсь, что узнает, а это такая фигура речи была. Узнает само собой... Но для меня "знать" не равно "Любить и обожать"
24.09.2007 22:30:14, Маня&
Ну моя вот слово "водка" знает.
Это ж не значит, что она её пьёт.
24.09.2007 22:56:21, Отдыхающая
Точно-точно.
24.09.2007 23:07:00, Legan
во-во
24.09.2007 22:58:28, Маня&
Гм. Мой конечно старше, но он сиотрел их года три назад и понятия не имею, где он их брал. Что понимается под словом "разрешая"?
24.09.2007 21:07:09, пчела Майя
Понимается позволяя вставлять эти фильмы в проигрыватель или в комп и сидеть - просматривать.
24.09.2007 21:10:21, male
Так с ними ж не сидят рядом круглые сутки. Сам принес кино, сам посмотрел. Спрашивать разрешения не предусмотрено.
24.09.2007 21:15:56, пчела Майя
апаролить?
24.09.2007 21:18:02, male
ЕГО КОМП?! Так там есть пароль, но я его не знаю.
24.09.2007 21:19:02, пчела Майя
пароль админа должен быть у папы а не у ребёнка, вообще-то.
ну а что делать при обнаружении у ребёнка фильмов до 18ти которые ребёнок посмотрел - тут уж как кто сам решил.
24.09.2007 21:20:28, male
а это до какого возраста подразумевается?
24.09.2007 21:27:29, Маня&
пока ребенок не взломает :) Как взломает - значит сам способен настраивать все.
25.09.2007 11:31:09, IR
кстати я ему именно так и сказал - взломаешь - сниму защиты. :)
пытаюсь заставить его таким образом научиться чему-то полезному а не только гульки пулять.
25.09.2007 20:11:41, male
кому должен?
24.09.2007 21:21:49, Lii
А кто папе зарплату админа должен платить?
24.09.2007 21:21:17, пчела Майя
это в папины домашние обязанности входит - как пол или посуду мыть, к примеру.
Времени правда это отнимает значительно больше чем мытьё посуды. :(
24.09.2007 21:23:05, male
ребёнок видимо...
24.09.2007 21:22:26, Lii
Автор и пчела Майя говорят о ребёнках очень разных возрастов.
У 10-летки фильмы с правильными переводами следует изымать однозначно и бесповоротно а комп и телевизор закрывать паролем.
в принципе то же самое следует делать и с 14-15 летним.
Я в курсе что во многих семьях нормально при детях ругаться матом - мне просто каждый раз интересно как люди мотивируют своё такое расслабление..
24.09.2007 21:17:14, male
ужас какой... А у нас можно ВСЁ. И комп, и тырнет, и телевизор, и двд. Ребенку 10 лет...
24.09.2007 21:24:54, Вандербильтиха
Аналогично...
24.09.2007 21:26:33, Irina L
и что, Вы совершенно спокойны когда деть слушает фильмы с матюгами?
24.09.2007 21:26:32, male
абсолютно спокойно. Потому что у него хватает мозгов не выносить это в жизнь. Он не дурак, края-то видит.
Дураки, наверно, не видят.
Но вообще он больше любит книжки читать, чем фильмы с матюгами смотреть...
24.09.2007 21:32:36, Вандербильтиха
[осторожно] спокойно - когда он один там себе чего-то или дружно смотрите фильмы с матюгами?
24.09.2007 21:37:03, male
мы "дружно" ничего не смотрим, у нас дома вообще другой, вряд ли Вам понятный, формат общения. Фильмы лежат в открытом доступе, он, если захочем, сможет их взять и посмотреть - хоть на своём компе, хоть по телеку на двд. Про Гоблина знает, но он его мало интересует. У него другие предпочтения в жизни.
24.09.2007 21:43:45, Вандербильтиха
угу. то есть у Вас нормально когда 10-летка смотрит фильмы категории "R"?
24.09.2007 21:49:45, male
да не смотрит он их - потому что они его НЕ ИНТЕРЕСУЮТ! ну вот как еще объяснить, а?
мы просто ничего не прячем.
24.09.2007 21:55:45, Вандербильтиха
Он может случайно смотреть начать.
может опять же дайхарда включить..
может пукеманов целыми сутками смотреть.. :(
у нас впрочем всё примерно так же как и Вы описываете заведено. ограничен лишь доступ к интернэту.
я немного о другом - каковы будут действия если увидите что деть притащил откуда-то фильмы заведомо "после 18ти лет". Разрешите смотреть или изымете?
24.09.2007 22:01:10, male
А неужели в 10 лет нельзя смотреть "Дайхарда"?
24.09.2007 22:53:39, Eden
Ага, посмотрела, точно нельзя. Странно, я не помню там мата особого... Может, у нас другой перевод.
24.09.2007 22:58:30, Eden
брюс вылез там постоянно F-word употребляет, с первых же кадров (F. Calofornia...)
25.09.2007 20:14:00, male
А, ну это меня в принципе не смущает.
25.09.2007 23:57:19, Eden
Гы. Ё-word, Б-word - тоже тогда смущать не должны.
А я вот при детях как-то того... не смотрю фильмы с такими словьями. :)
26.09.2007 01:28:44, male
Бывает контекст, когда эти слова уместны. Было бы странно если бы Брюс Виллис изъяснялся как институтка.
26.09.2007 01:34:08, Eden
Бывает. но ни дома между женой - мужем и не при детях.
26.09.2007 10:00:00, male
А откуда притащит-то? Если в 10 лет - так они обычно такое еще не таскают и не смотрят, потому как не интересуются. А если лет в 15 - так значит, уже пришло время что-то эдакое посмотреть.
Присоединюсь к Вандербильтихе ниже - я тоже в 14-15 лет смотрела фильмы из категории "после 18". И ничего страшного не случилось. Хотя специально такие фильмы ребенку, конечно, сама показывать не буду :))).
24.09.2007 22:50:23, Legan
у меня простая позиция - пусть смотрит ВСЁ, что хочет. Абсолютно. Про после 18 - это про порнуху, что ли? Ну пока ему это не интересно, а как в пубертат войдёт - конечно, будет смотреть. И я в детстве тайно смотрела, и что? Никуда "по наклонной" не покатилась...
Не вижу поводов для паники, абсолютно. Ни одного.
24.09.2007 22:19:08, Вандербильтиха
нет, она непрерывно лежит в обмороке :))))
24.09.2007 21:30:10, Lii
А зачем иметь такие фильмы дома? Нам например самим как-то это не интересно.
24.09.2007 21:29:56, Irina L
у нас есть какие-то переводы Гоблина, но они ему не особо интересны.
24.09.2007 21:33:05, Вандербильтиха
[устало] ну вот Die Hard/Крепкий Орешек у Вас дома есть?
24.09.2007 21:32:48, male
Нет. Но по ящику смотрели вроде. Не помню с ребенком или нет. Что-тоя там матюгов не помню.
24.09.2007 21:43:18, Irina L
это просто классический пример - фильм "R" с бесконечно матерящимся брюсвиллисом - уродцы с отечественного телевидения кажуть в детское время.
24.09.2007 21:45:41, male
ммм..а смысл каков? изымать-закрывать и т.д - зачем?
24.09.2007 21:20:47, Lii
затем что в некоторых семьях мат в общении не используют, если для Вас это новость.
24.09.2007 21:25:18, male
не вижу связи между использованием мата и запароливанием чужого компа...
24.09.2007 21:27:47, Lii
Вы просто уже потеряли нить разговора.
Найдёте - увидите.
24.09.2007 21:33:24, male
я спросила - какой смысл закрывать-паролить. ответа не получила..
24.09.2007 21:38:26, Lii
<ответа не получила>
не увидела.
24.09.2007 21:43:13, male
Кстати, если б не он, я б вообще не знала, что это за переводы. Он нас с мужем и приобщил на некоторое время, и было ему тогда правда не 10, но лет 13, а потом ему это надоело, и больше они в доме не попадаются.
24.09.2007 21:20:34, пчела Майя
постой, ты наверное всё же о "божьей искре" ведёшь речь а не о правильных переводах?
24.09.2007 21:23:58, male
Я даже не знаю, что это. В топике написано - переводы Гоблина. Это у нас смотрел ребенок и иногда даже показывал родителям. Фильмы были какие-то разные. Я правда мало что запомнила. Вот я об этом.
24.09.2007 21:26:17, пчела Майя
а... он наверное вас приобщил к пародиям на русские переводы буржуинских фильмов.
этим у гоблина занимается "божья искра".
Потому что есть ещё одна категория переводов - там герои и по-русски говорят так как режиссёр задумывал а не так как переводчику в голову стрельнуло. Мне кажется что эти фильмы ваш деть - вам принести постеснялся бы.
подробности по ссылке.
24.09.2007 21:31:21, male
Постеснялся бы, смотрел бы у себя. Однако, думаю, что и его интересы так далеко не распространяются.
24.09.2007 21:40:20, пчела Майя
об чём я и говорю.
24.09.2007 21:46:33, male
Ты говоришь, что от них надо все запирать. А я сроду ничего не запирала - ни от одного, ни от другого.
24.09.2007 21:49:41, пчела Майя
лукавишь.сроду "не запирать" ничего и не надо было - ни компов тебе не было ни видиков, и всякую литературу "ниже пояса" нормальные люди дома никогда не держали.
И фильмы на среднем компе - любые фильмы и в массовом порядке - стало возможным просматривать лишь в последние 3-4 года.
А подход "запрещено всё что не разрешено" несравнимо проще в реализации.
У меня и огнестен настроен так - он ВСЁ ребёнку запрещает кроме британики. По мере поступления запросов на просмотр других сайтов - я ему их открываю (или нет).
24.09.2007 21:54:09, male
Как это не было видиков? Видик уже 15 лет стоит, мы как раз 15 лет назад подрабатывали перезаписью, к счастью недолго. Стоял видик и 15 плееров стопочками. За 15 лет столько всего можно было запирать и прятать - хоть обзапирайся.
24.09.2007 21:56:53, пчела Майя
опять немного лукавишь. :)
24.09.2007 22:02:48, male
А что теперь не так?
24.09.2007 22:04:00, пчела Майя
(поняла, что бесконечно далека и удаляется)
24.09.2007 21:32:08, Маня&
я плакал:)))
я плакал:)))
24.09.2007 20:58:12, London
да ладно, не прпросят:) И ваще лигалайз! →
да ладно, не прпросят:) И ваще лигалайз!!!!
24.09.2007 20:56:56, Маня&
