подскажите синоним (если он есть) к слову "тяжелая работа".
Нужно что-то более экспрессивное, речь фактически об отношении зэка к лесоповалу. Нужно именно существительное.
это я перевод правлю.
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Серьезный вопрос
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Адский труд
25.09.2007 00:16:45, Бобик
но я тоже больше ничего другого не придумала. 24.09.2007 14:45:00, Мурлила
работный дом?
24.09.2007 15:14:35, Гермиона Грейнджер
Осталось добавить только: нехорошие вы, уйду я от вас...
написала "каторга". 24.09.2007 15:16:33, Мурлила
работаю как прОклятый, жрать не дают:))
работа адская, жратвы нет:)) 24.09.2007 15:54:30, Гермиона Грейнджер
работа адская, жратвы нет:)) 24.09.2007 15:54:30, Гермиона Грейнджер
Читайте также
Гид по уходу за автомобилем для современной женщины
Узнайте, как легко ухаживать за машиной: от ежедневных проверок до замены расходников. Будьте уверены и в безопасности на дороге!
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.
