Раздел:
-- посиделки
В блог
Подписаться на Дзен!
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Про имена (не для беремешек)
У нас в гостях подружка дочери, которуй зовут Листик. Дочку зовут Море.
А еще есть знакомые, с именами Сильный, Счастливый, Солнце, Глубина, Дождь, Мелодия, Вдохновение, Роза Нила, Улыбающаяся. Много интересных имен.
Мое имя вроде как Природная.
А кто вы?
14.09.2007 14:52:37, MamaNatalia
58 комментариев
Еще вспомнила! А как вам имя Ямочка На Щ →
Еще вспомнила! А как вам имя Ямочка На Щечке? Барышня - серьезный менеджер банка :))))
14.09.2007 17:26:10, MamaNatalia
а я с древнеримского вроде как Курица по →
а я с древнеримского вроде как Курица получаюсь. Гыыыы. Пойду убьюсь ап стену.
14.09.2007 16:19:39, ZAIA с работы
Я - посвященная Христу. Атеистка. Хотя и →
Я - посвященная Христу. Атеистка. Хотя имя нравится :) Спасибо за интересную тему!
14.09.2007 15:57:49, Гарпия
я ваша тезка:))
я ваша тезка:))
14.09.2007 15:16:38, КориЦЦа
Это вы имеете в виду перевод имён? И ка →
Это вы имеете в виду перевод имён?
И какое же имя означает "Листик"?
14.09.2007 15:15:20, ЕЕ
Yaprak - это по-турецки
14.09.2007 15:42:54, MamaNatalia
жалко мне "беремешек".. даже выпить, сер →
жалко мне "беремешек".. даже выпить, сердешным, нельзя. Не от этого ли крыша так капитально едет?
14.09.2007 15:06:34, Jules
йо, так вот почему я не хочу еще детей вынашивать :)))
14.09.2007 15:12:59, ОООльга
А я как оказалось - женшина воин (так с →
А я как оказалось - женшина воин (так с древне немецкого Луиза переводится). Дочка у меня Михаэла - "кто как богиня" а сынок Шай - "подарок". Муж Йoнатан - "богом данный". Вот такие они все божественные поэтому я за них и вместо них воевать всю жизнь должна :))
14.09.2007 15:04:59, Louisa
со мной-то просто - все знают, что я Чай →
со мной-то просто - все знают, что я Чайка...
Муж - Победитель. Сыновья - Владетель Мира и Постоянный... Вот такая у нас мания величия...
14.09.2007 15:03:54, маугленок
а почему "не для..."? :) Я - Вера. →
а почему "не для..."? :)
Я - Вера.
14.09.2007 15:00:40, Eden
Чтобы в беременую не отправили :)))
14.09.2007 15:03:54, MamaNatalia
И где народ такую траву берет? С листика →
И где народ такую траву берет? С листиками...
14.09.2007 14:59:53, Вандербильтиха
Да я думаю, это просто перевод местных имен на РЯ. Кажется, речь идет о Турции, но я не уверена.
14.09.2007 15:15:07, Мурлила
где-где. В солнечных городах она знаешь как растет хорошо! Понтовая такая!
14.09.2007 15:02:35, Маня&
вот я так и поняла...
Маня, а прикинь, звали бы тебя, как индейца - Борзая Клавиатура, например?
А меня - Большой Шерстяной Носок, гроза соплей...
14.09.2007 15:08:17, Вандербильтиха
а кого бы назвали Хитрая Ж.па ?:) (С)
14.09.2007 15:32:38, Маро
А меня?
14.09.2007 15:19:45, Sofia
Имеющая Много Кофе?
14.09.2007 15:22:57, Мурлила
Так кофе-то не у меня )) Это в буфете )))
14.09.2007 15:28:36, Sofia
Имеющая Много Кофе в Буфете.
Так даже красивше.
14.09.2007 15:30:57, поправочка
Здорово, я воспользуюсь в ближайшее время! )))
14.09.2007 15:36:07, Sofia
А меня - Большая Мокрая Тряпка... :(
14.09.2007 15:15:40, Мурлила
ты что имеешь в виду сейчас - Описанный Пододеяльник или Большой Промокший Носовой Платок?
14.09.2007 15:19:24, Вандербильтиха
Огромную Половую Тряпку, Брошенную в Собачью Лужу.
14.09.2007 15:20:32, Мурлила
Ну не только индейцы имена такие носят, у нас в Израиле есть имена Ям (море), Агам (пруд или озеро), Гай (поле), Шоваль (очень кстати популярное имя - переводится - шлейф!!!!!), Шай (подарок), Шалев (спокойный), Став (осень), Авив (весна). Ну а чем америкaнские имена лучше Самер или Эйприль, ну или русские Людмила (Людям мила) или Мирослав?
14.09.2007 15:13:36, Louisa
Подарок у нас тоже есть :)))
14.09.2007 17:29:29, MamaNatalia
Кстати, а как звучит имя Матвей на иврите?
14.09.2007 16:43:34, SVETKA
Я не уверена, но похоже Матан (?) если Матвей означает подарок то точно.
14.09.2007 22:29:27, Louisa
А меня? Как бы звали индуйцы?
14.09.2007 15:10:02, Фабьен
Вестимо, как - Круглый Руль! Например :)))
14.09.2007 15:12:49, Вандербильтиха
Да ну, я за Рыжую Баранку.
14.09.2007 15:17:15, Мурлила
Драссьти. Мне не нравицца.
14.09.2007 15:19:04, Фабьен
Ну как знаитя.
14.09.2007 15:20:47, Мурлила
А что, бывает Квадратный???? Или - тссс- трапецевидный????!
14.09.2007 15:14:28, Фабьен
Ну Машаааа! Така здоровенна выросла, и рулей не знает! Еще есть ВЕЛОСИПЕДНЫЙ руль. А он - просто КРИВОЙ :)))
14.09.2007 15:17:36, Вандербильтиха
Кривым рулем быть точно не желаю:) Я - ровненький аккуратный рульчик:)))
14.09.2007 15:23:44, Фабьен
а руль от танка как выглядит, ты не в курсе?
14.09.2007 15:18:52, Мурлила
не, я слишком длинна ростом для танковых войск. Меня бы не вместили в танк :)))
14.09.2007 15:21:10, Вандербильтиха
нету там его.
14.09.2007 15:20:22, Анитка
а рулят чем? чтоб вправо там ехал, влево?
14.09.2007 15:21:37, Мурлила
там рычаги :)
14.09.2007 15:24:32, Анитка
неинтересно.
14.09.2007 15:27:54, Мурлила
почему? :) руль у всех есть. а рычаги только у гусеничной техники :)
14.09.2007 15:31:26, Анитка
а у самолета разве не рычаги?
14.09.2007 15:40:27, Акцент
там штурвал.
14.09.2007 15:52:27, Анитка
Гусеницами!
14.09.2007 15:22:36, Фабьен
вот у моей коллеги есть семья знакомая. →
вот у моей коллеги есть семья знакомая. там все морское. чайка, волна, большая волна или вал... ага :) правда она сама золотце :)
14.09.2007 14:56:48, Анитка
О! А ты случайно не знаешь, как Имантс переводится?
14.09.2007 16:41:08, SVETKA
Вы живете в Солнечном городе? :))))
Вы живете в Солнечном городе? :))))
14.09.2007 14:55:27, Sokolova
Можно и так сказать, а скорее - в солнечной СТРАНЕ :))
14.09.2007 15:00:24, MamaNatalia
Ой! ой-ой-ой :))))) заглянула в регу :))))
действительно в солнечной стране :))) я обожаю эту страну :)))
14.09.2007 15:23:50, Sokolova
Факел, спичка, огонь...
Факел, спичка, огонь...
14.09.2007 14:55:20, Коала
а я лось. просто-лось....
а я лось. просто-лось....
14.09.2007 14:55:16, W.i.t.c.h.
Чегооо?..
у моего имени навалом вариантов перевода →
у моего имени навалом вариантов перевода, не знаю, какой истиный
14.09.2007 14:54:12, Маня&
