Раздел: Серьезный вопрос

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Странный вопрос, но серьезный

А по-японски никто не понимает?
26.06.2007 22:51:12,

18 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Вы уже нашли человека-пояпонскиговорящего? Мне тоже очень нужно, хотя и не так срочно. Текст рукописный, небольшая фраза, понять очень хотелось бы, но никого найти не могу :(

РС спасибо за совет сегодня про добирание до Шеремет-ва. Я уже купила билеты на поздний рейс :)
27.06.2007 00:31:38, swift
Мне перевели умные люди прямо здесь ))) 27.06.2007 00:34:14, Sofia
сорри, за любопытство :)
а рукописный текст у вас никто не может перевести ? он личного характера, поэтому в инт-т вывешивать не хочу
27.06.2007 00:38:46, swift
Может, только не в полночь. 27.06.2007 00:39:26, Sofia
:)
а можно мне его отсканировать и послать вам на мейл, завтра, например? Это несрочно.

27.06.2007 00:48:05, swift
Конечно, можно! 27.06.2007 00:49:21, Sofia
ой, спасибо!
я вам буду очень признательна! сейчас пошлю тест на ващ мейл :)
27.06.2007 00:50:46, swift
[пусто] 26.06.2007 23:42:57
Мне ж нужно прям щас! С утра я и на работе спрошу. 26.06.2007 23:46:52, Sofia
вы таки будете смеяЦЦо, но сходите в Рукодельную- там девушки и с японского и с китайского (и с любого) могут перевести. Главное, чтобы вам повезло- и эти девушки там находились в данный момент... 26.06.2007 23:39:24, W.i.t.c.h.
Tanita Tararam
как я вычитала на одном сайте: каждый интеллигентный человек чего-нить по- японски да разумеет :-)
Смотря в каком объеме.
26.06.2007 23:23:35, Tanita Tararam
Мне надо понять, что это за сайт (я знаю, тут полно интеллигентных людей!!!) 26.06.2007 23:25:42, Sofia
Tanita Tararam
В общем, эта... вот что получилось.
Все вопросы к гуглу :-) Я- отчаливаю. Успехов!
26.06.2007 23:51:20, Tanita Tararam
Гениально! Спасибо!!! 26.06.2007 23:55:07, Sofia
пчела Майя
и ты что-нибудь поняла? 27.06.2007 00:00:43, пчела Майя
Ну да. Я поняла, что это о нас. Больше мне не надо сейчас )))

27.06.2007 00:03:00, Sofia
Tanita Tararam
как интеллигентный человек интеллигентному: а японский там причем? 26.06.2007 23:29:51, Tanita Tararam
Ой, это же ссылка не та!!! Смотрите правильную: 26.06.2007 23:36:24, Sofia

Читайте также
Климакс не приговор, а новая глава в жизни женщины
Многие женщины с ужасом ждут этого момента. Как встретить климакс во всеоружии с высоко поднятой головой?
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!