Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Помогите
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Хелпу прошу!!!
Дорогие художники, дизайнеры и примкнувшие к ним! Помогите грамотно построить фразу! Повествуется о менеджере в магазине стройматериалов, который помогает клиенту выбрать краску для ремонта. Оттенки он подбирает (цитирую) "с помощью пантона". Я как собака - прекрасно понимаю, о чем идет речь, но сформулировать это нормальными человечьими словами не в состоянии :(( Вот в этом контексте "пантоны" - это что? "Сравнительная таблица оттенков", что ли? Коллекций образцов (не, ни фига, это ж не образцы конкретнйо краски, а просто цвета...) :((( В общем, я уже голову себе сломала! Помогите кто чем может!
07.06.2007 16:45:12, O'Merry
16 комментариев
я бы назвала - цветовой каталог, а Вы уверенны, что эта краска сертифицирована Pantone?
07.06.2007 19:32:30, Кругом враги
эдакий атлас цветов (каждому цвету присвоен номер и формула), я пользуюсь полиграфической "formula guide", но видела что и у строителей и у дизайнеров она часто имеется. Он же "цветовой справочник"
07.06.2007 19:18:24, Кабриолетта
наиболее близко - таблица основных цветов и их оттенков.
нифига не паллитра... 07.06.2007 16:55:09, takca
нифига не паллитра... 07.06.2007 16:55:09, takca
таблица основных цветов и их оттенков PANTONE.
чтоб они потом пальцем манагеру тыкали в слово непонятное в магазине (:
07.06.2007 17:13:55, takca
чтоб они потом пальцем манагеру тыкали в слово непонятное в магазине (:
07.06.2007 17:13:55, takca
палитра
07.06.2007 16:50:56, Мать его
Просто палитра? "воспользовался палитрой Pantone" - это нормально будет?
07.06.2007 16:54:18, O'Merry
Ясен пень, не для мудрых сабак пишу :) Для чайников, которые ремонты в квартирах делают и краску покупают с помощью менеджера :)))))
07.06.2007 17:00:11, O'Merry
Читайте также
Правильные и неправильные причины для разрыва
Причины, при которых не стоит торопиться подавать на развод
Грибная диета: 5 причин включить в рацион грибы
Что полезного содержится в грибах и можно ли на них похудеть?