Раздел: Эти коварные мужчины

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Кошколюбам

Позволив себе пойти рыцца по полкам в книжный магазин, соблазнившись названием "Кот, который проходил сквозь стены", автор Лилиан Джексон Браун, купил. В принципе, мало чем отличается от Донцовой, но раздражения не вызывает. Добротные такие романчики для чтения вметро.

Вот интересно, почему не вызывают раздражения? Суть одна и та же - непрофессионал, отягощенный двумя котами (правда, мужик с усами) расследует всякие убивства. Кто-нить читал?

Кстати, выяснил, что таких романов про котов у нее пара десятков...
09.02.2007 12:54:25,

11 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Время-не-ждет
в оригинале Браун лучше намного. В переводе на русский почему-то получилось настолько заунывно и доооооолго, что я засыпаю.
В оригинале у меня есть(или было, они часто "на почитать" уходят) штук пять их, в переводе - еще штук пять, покупать зареклась, но могу оказать тебе спонсорскую помощь ;)
Вдруг ты избавишь меня от этого, место на полках освободится...
;)
09.02.2007 15:05:23, Время-не-ждет
А можно мне? 09.02.2007 15:43:48, * Харас
Время-не-ждет
Можно-можно, а ты сама уж с этим разберешся :)
С удовольствием сплавлю, то есть отправлю всё, что есть ;)
Благо, теперь от меня до главпочтамта - ровно 68 шагов :)
09.02.2007 16:18:07, Время-не-ждет
Уж если тебе понадобился "Кот, проходящий сквозь стены", читай лучше Хайнлайна:) Там и кот колоритнее наверняка:) 09.02.2007 13:21:30, nastena
Время-не-ждет
и пиво уважает ;) 09.02.2007 15:06:29, Время-не-ждет
Nanik
Стоит купить, думаешь? 09.02.2007 12:59:09, Nanik
не рискну рекомендовать :) 09.02.2007 13:15:47, AleXXX
Nanik
Не рискну просить почитать :) 09.02.2007 13:17:48, Nanik
Донцова - это разве не выдра с мопсами? 09.02.2007 12:58:28, Jules
наверное, а тут - морж с сиамскими котами :) 09.02.2007 13:09:23, AleXXX
Видимо, речь лучше. У переводчика :))) 09.02.2007 12:55:56, IR

Читайте также
Выращиваем королеву сада: все о посадке, обрезке и зимовке роз
Хотите роскошные розы в своем саду? Узнайте все секреты успешного выращивания: от правильной посадки и выбора удобрений до тонкостей обрезки и надежной защиты от зимних морозов. В статье — подробные инструкции и ценные советы

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!