Раздел:
Помогите
В блог
Подписаться на Дзен!
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
английский
Кто знает правильный аеглийский! А что, можно сказать "an another"?
12.12.2006 18:47:49, пчела Майя
12 комментариев
ИСКЛЮЧЕНО! (ИМХО)
ИСКЛЮЧЕНО! (ИМХО)
12.12.2006 22:51:21, Паштет
Нет
Нет
12.12.2006 19:56:47, Эники-бэники
однако прежде чем это безжалостно вычеркнуть из редактируемого текста, я написала это словосочетание в кавычках в гугле, и обнаружила до фига. И как это объяснить, интересно?
12.12.2006 20:02:32, пчела Майя
Опечатки и малограмотные пользователи. Посмотрите пристальнее на ссылки в гугле.
12.12.2006 20:10:22, Эники-бэники
Как раз подтверждает мысль об опечатках, пользователях, которые не являются носителями языка, etc.
12.12.2006 20:22:12, Эники-бэники
Нет, больше, я перепутала. Часть конечно являются началом заголовки и прочее, но в основном нет.
12.12.2006 20:28:07, пчела Майя
ИМХО по ссылке -там, где слово another не стоит в кавычках - везде более-менее ясно происхождение текста, и оно не от носителей языка.
12.12.2006 21:19:48, Ars Vivendi
да я тоже надеялась, что еще не все устарело, чему меня в школе учили! Спасибо :)
12.12.2006 21:25:53, пчела Майя
тем, что тексты, которые находит google, не всегда набраны грамотными людьми (а зачастую и теми, для кого английский язык "очень неродной" :)
12.12.2006 20:07:48, Nastasja
Если написать слово "ужОс" в гугле, то его тоже до фига найдется.
12.12.2006 20:05:32, Aquila
ИМХО нет, но это часто встречается в тек →
ИМХО нет, но это часто встречается в текстах в виде опечатки (не в публикуемой продукции, а так - документы в Ворде).
12.12.2006 18:48:47, Ars Vivendi
