давно у меня крутился, а вот теперь всплыл.
откуда, собственно, пошла мода спеллить именно английским алфавитом? а не латинским, например? имхо, латинским было бы удобнее...
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Просто поделиться...
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
"Спеллят" на каждом языке СВОИМ алфавитом. Т.е. французские названия/имена ПО ИДЕЕ надо произносить буквами с французскими названиями.
Поскольку знание народами французского стремится к нулю - пользуются английским.
Латынь и латинские названия букв известны еще меньше французских:) 24.11.2006 16:08:58, Арс вивенди с работы
Поскольку знание народами французского стремится к нулю - пользуются английским.
Латынь и латинские названия букв известны еще меньше французских:) 24.11.2006 16:08:58, Арс вивенди с работы
про незнание латинского вообще не могу понять! в школе все алгебру учили. там названия всех буквенных аргументов в формулах - латинские! ну или греческие.
24.11.2006 16:35:28, Королёк
24.11.2006 16:35:28, Королёк
хи :) вспоминается, как на первом курсе я формулы у доски под диктовку писала:
-обозначьте это, ну, скажем... кси.
(судорожно вспоминаю греческие закорючки и рисую наиболее подходящую на мой взгляд)
- ну, это не кси, а пси... ну ладно, пусть будет. ведем новую переменную, ну, скажем... эпсилон...
и так восемь раз :))))
24.11.2006 16:43:59, Samba
-обозначьте это, ну, скажем... кси.
(судорожно вспоминаю греческие закорючки и рисую наиболее подходящую на мой взгляд)
- ну, это не кси, а пси... ну ладно, пусть будет. ведем новую переменную, ну, скажем... эпсилон...
и так восемь раз :))))
24.11.2006 16:43:59, Samba
:))) а у нас один преподаватель в универе матрицы 10х10 греческими буквами нумеровал,
не элемент(4,8), a элемент(гамма, эпсилон) 24.11.2006 18:54:32, La Strada
не элемент(4,8), a элемент(гамма, эпсилон) 24.11.2006 18:54:32, La Strada
Как раз ЭТО знание очень ограниченной полезности. Потому что такие названия "латинских букв алфавита" только в русском произношении. Т.е. англичанин их просто не поймет. Никакого "игрека" нигде, кроме как по-русски и по-французски нет.
24.11.2006 16:39:57, Арс Вивенди с работы
То есть, латинские буквы все, у кого родной язык с латиницей, произносят как буквы своего алфавита?
24.11.2006 16:44:39, IR
Не совсем так. Но есть несколько систем произношения латыни (там не только сами буквы - как долготу слога изображают в латинских словах и так далее). Это классики/латинисты.
А "из математики" действительно можно вынести только произношение латинских букв на своем языке. Т.е. англичане в математике так и говорят - заведем две переменные, экс и уай:) 24.11.2006 16:46:46, Арс Вивенди с работы
А "из математики" действительно можно вынести только произношение латинских букв на своем языке. Т.е. англичане в математике так и говорят - заведем две переменные, экс и уай:) 24.11.2006 16:46:46, Арс Вивенди с работы
Я думаю, что англичане не задумываются, что буквы латинские, а не английские :))) Для них они английские.
24.11.2006 16:51:28, IR
Нет, математики (начиная со студентов) осознаЮт. Потому что и греческими же пользуемся - почему бы не понимать и про латинские? Просто НАЗЫВАЮТ, произносят так.
К тому, что спеллить "латинскими буквами" практически невозможно, потому что разные люди не сойдутся в их произношении, и выйдет кавардак. 24.11.2006 16:53:41, Арс Вивенди с работы
К тому, что спеллить "латинскими буквами" практически невозможно, потому что разные люди не сойдутся в их произношении, и выйдет кавардак. 24.11.2006 16:53:41, Арс Вивенди с работы
а хто его знает, латинский то? как правильно произносить?
24.11.2006 15:09:09, БЯКА
а бэ це дэ э эф ге ха и йот ка эл эм эн о пи ку эр эс тэ у фа ви икс эпсилон зет - не уверена, что это именно латинский, а не немецкий
24.11.2006 15:49:09, Велена
подумала... а я знаю только а, бэ, це де... а дальше как их произносить не знаю :)
т.е. в памяти есть тоьлко английский алфавит.
раньше в каком то учебнике (по математике вроде бы) был на форзаце алфавит и греческий и латинский, сейчас ен знаю.
24.11.2006 15:25:50, БЯКА
т.е. в памяти есть тоьлко английский алфавит.
раньше в каком то учебнике (по математике вроде бы) был на форзаце алфавит и греческий и латинский, сейчас ен знаю.
24.11.2006 15:25:50, БЯКА
а больше я его нигде и не использовала, кроме как в математике поэтому и не знаю я его. теперь, по окончании школ и институтов.
24.11.2006 15:42:42, БЯКА
Читайте также
Гид по уходу за автомобилем для современной женщины
Узнайте, как легко ухаживать за машиной: от ежедневных проверок до замены расходников. Будьте уверены и в безопасности на дороге!
Скрытые родовые травмы: чем они опасны и как вовремя их распознать
На какие "красные флаги" важно обращать внимание
