что это творится такое, товарисчи? куда мы катимся, а?
ищу я, понимаешь, работу, сайты, значит соответствующие просматриваю и натыкаюсь вот на таких вот переводчиков..
такое впечатление, что "работа языком", в прямом смысле этого слова сейчас в цене..м-да..
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Просто поделиться...
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
но работодатель, пользующийся услугами данных агентств часто рассчитывает на доступную взаимность
20.09.2006 15:14:14, Фомиch
экономно - и переводчик и экскорт-услуги (типа можно на переговоры или презентации брать такую девушку).
20.09.2006 14:51:01, Шаффи
сейчас свобода ориентации, мало ли кто у нас директор и в какие круги он вхож.:-)
20.09.2006 15:08:46, Шаффи
так это на собеседовании и выясняется, говорит она свободно или нет, а так можно написать, что "знаю все языки мира, обращайтесь".:-)
20.09.2006 14:58:38, Шаффи
p.s. лет 5 назад ехала в поезде в Калининград и в Минске подсела девушка и с ней двое иностранцев, девушка очень прилично говорила с ними на английском. Оказалось, так она зарабатывает на жизнь, типа экзотик-тур, Минск-Калининград, может еще какие города, она им все переводит, показывает разные достопримечательности, дискотеки почему-то тоже интересуют их, хотя им лет 45 на вид или больше, при этом девушка красивая и модельной внешности. Говорит, что хорошие заработки на фоне средней зарплаты в Калининграде.
20.09.2006 15:05:16, Шаффи
Ну, для перевода все же навыки нужны. Что-то я не слышала, чтоб таких переводчиков брали.
20.09.2006 15:02:27, IR
Так это же модельное агенство вот они и предлагают девушек на презентации всякие, выставки...
а они у них не только имеют презентабельную внешность, но ещё языки знают (я про английский)
20.09.2006 14:40:11, Королла
а они у них не только имеют презентабельную внешность, но ещё языки знают (я про английский)
20.09.2006 14:40:11, Королла
Ну как видите, все у них сочетается:))Даже некоторые по 2 языка знают.
Видимо выросли девочки уже из просто моделей ,все хотят быть умными к тому же)))
Это модно))) 20.09.2006 14:45:56, Королла
Видимо выросли девочки уже из просто моделей ,все хотят быть умными к тому же)))
Это модно))) 20.09.2006 14:45:56, Королла
Не думаю, это не те модели, что для модных показов, а именно, как вы заметили, промоутеры для выставок. Там немного другие навыки нужны и язык очень полезен может быть.
20.09.2006 14:53:44, IR
Ну однако они ещё и симпатичные девушки, и вроде бы в рекламе указано, что это модельное агенство.Видимо специализируещееся, именно на девушках с образованием и языками.
20.09.2006 15:03:30, Королла
Симпатичные. Я таких на выставках видела толпы. Ходят, фигню всякую раздают, продукцию показывают. Некоторые еще представления устраивают. Язык бывает требуется, скажем, на зарубежные выставки наши компании часто возят местных моделей.
20.09.2006 15:07:27, IR
Имено,я об этом же.
Стоит такая красавица 2-х метровая около японца какого нибудь( видела сама:))) , и умница к тому же и ему приятно и она на приличной работе:))) 20.09.2006 15:12:50, Королла
Стоит такая красавица 2-х метровая около японца какого нибудь( видела сама:))) , и умница к тому же и ему приятно и она на приличной работе:))) 20.09.2006 15:12:50, Королла
ну как-то не вяжется их образ с образом усердного и грамотного сотрудника..девушки для антуража, имхо.
20.09.2006 14:56:06, Фомиch
т.е. если приходит устраиваться на работу красивая... нет, ОЧЕНЬ красивая девушка, то о ней уже думают априори предвзято?
20.09.2006 15:02:26, Libertine
да нет, я рассуждаю о конкретном сайте и девушках на фото. напоминает интеренет-магазин: понравился товар - положи в корзину.
20.09.2006 15:05:44, Фомиch
ну вот на сайтах вакансий вообще нет никаких фотографий, а люди пишут только о своих трудовых данных - ярмарка вакансий тоже магазин :)
20.09.2006 15:08:33, Libertine
ну, там написано - переводчики. Что они там переводят - непонятно :) В принципе, если поизголяться над чьей-то бизнес-идеей, то можно написать "работа языком" :))
20.09.2006 15:14:33, Libertine
ладно, мне уже написали, что я завидоваю :) конкуренция нанесла мне удар в спину :))
20.09.2006 15:17:48, Фомиch
Если она приходит от модельного агентства, то странно ее рассматривать как бухгалтера, правда?
20.09.2006 15:04:23, IR
странно :) я невнимательно смотрела ссылку, но мне показалось, что это вроде вакансии с "расширенными" возможностями :) Вроде фотки.
20.09.2006 15:10:17, Libertine
а что в этом особенного? красивая женщина со знанием иностранного языка- обязательно проститутка?
20.09.2006 14:34:02, Альт
просто стиль сайта смешан со стилем сайтов проституток и сайтов поиска вакансий
20.09.2006 14:37:52, Libertine
:)) они свою красоту пказывают. А знания будут показывать на собеседовании
20.09.2006 14:49:48, Libertine
а как определить по фото, что это лицо еще и переводить достойно может? на нем же не написано :)
20.09.2006 14:37:14, Фомиch
Читайте также
Слепое пятно: невидимая преграда на пути к объективной реальности
У вас есть слепое пятно? Не то, о котором вы думаете. Узнайте, как физиологический феномен объясняет наши "слепые зоны" в мышлении и отношениях, и как их преодолеть. Читайте статью!
Скрытые родовые травмы: чем они опасны и как вовремя их распознать
На какие "красные флаги" важно обращать внимание
