Пару лет назад многие(включая меня) в конфе возмутились увидев отличный советский мультик переозвученный какими-то безголосыми бездарями - явно с единственной целью срубить на этом денег.
Однако дело этих [ценсоред] живёт. На сегодня замечены следующие мультики:
- Золотая антилопа
- Маугли
- Гуси-лебеди
- мультик о щенке и зайчике которые Дед Морозу были в подарок заказаны и потерялись по дороге.
После начала каждого подобного мультика - ощущение "нагадили в душу".
Но разумеется, тех кто этим "ремастерингом" занят, это не волнует, т.к. эти глОмурные господа лучше всех знают что быдлу (нам с вами) положено смотреть а что нет.
1. Просьба дополнить список если Вы видели что-то еще в изгаженном виде.
2. Есть ли у кого - либо контакты среди начальства Мосфильма или по крайней мере - знает ли хоть кто-нить телефоны/емаил их отдела "обратной связи" (или подобного)?
3. Если такие контакты найдутся - будет ли кто-нить участвовать в акции "7я" звонит(пишет)?
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Подскажите адрес/телефон...
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Поддержу акцию протеста. Меня просто коробит от таких мультфильмов. 12.09.2006 12:26:20, Malal
А переводы как насилуют!!! тоже плюют в душу, когда читаешь "Пеппи- длинный чулок", Мумми-тролей и тд а там такие позорные тексты.
Блин, у кого руки чесались переводить то, что уже переведено блестяще и лучше не сделаешь.
12.09.2006 00:00:26, поддакну
Блин, у кого руки чесались переводить то, что уже переведено блестяще и лучше не сделаешь.
12.09.2006 00:00:26, поддакну
Вау! здОрово.
< Там все больше художники-мультипликаторы трудятся >
Это уже ближе чем ничего. :)
Если будет какая-нить инфа - бросьте на емэйл под ником. Спасиб. 11.09.2006 22:51:41, male
На обороте надписи, что за мультфильмы, и картинки в овальчиках. После названия в скобках: "новая версия"
У меня есть таких три штуки, вот на этой - серая шейка, высокая горка, чудесный колокольчик, оранжевое горло и карандаш и клякса - веселые охотники.
В рамочке надпись: Полностью отреставрировано!
Копирайт на: Киностудию Союзмультфильм, ООО Студия АС, ООО Детский сеанс, Кинотавр Видео.
Я же, помнится, и возмущалась этой гадостью. 11.09.2006 21:49:25, Мурлила
И сайт есть (но на нем ничего нет по теме): 11.09.2006 21:59:53, Мурлила
а как их можно отличить "снаружи", если покупать? (Ета дрянь на дисках бывает?)
с книгами я накололась не раз. Натурально ненавижу, считаю подлой диверсией :(
11.09.2006 21:31:39, Nastasja
с книгами я накололась не раз. Натурально ненавижу, считаю подлой диверсией :(
11.09.2006 21:31:39, Nastasja
про девочку, которая выступала в театре, а ворона у нее украла мамину брошку, а воробей помог ее вернуть(возможно, наз. "Растрепанный воробей", хотя и не уверена)
11.09.2006 21:31:17, W.i.t.c.h.
Еще про дятла, который рассомахам переезжать помогал.
Не могу слушать эту мерзость, они же не только голоса, они же МУЗЫКУ перелопатили!!!
В акции участие приму.
Мне вот интересно, если бы мериканы, например, Эдди Мерфи потерли и заменили его на 33-сортный голосишко, что б было??!! 11.09.2006 21:16:11, мамАнечка ©
Тока по первому вопросу: Мойдодыр! Мы пришли к выводу, что это какой-то чудик на домашней студии записывает, периодически привлекая к озвучке жену, ребенка и тещу.
11.09.2006 21:05:04, Лило
да? а тут несколько лет назад говорили, что вроде как старые мультики Видов перекупил...
11.09.2006 21:17:17, мамАнечка ©
< на домашней студии записывает, периодически привлекая к озвучке жену, ребенка и тещу >
"Это" делают вроде как на мосфильме. Называя "ремастеринг".
В остальном (о привлечении к озвучке жены, ребенка и тещи ) - вывод верен. 11.09.2006 21:10:45, male
"Это" делают вроде как на мосфильме. Называя "ремастеринг".
В остальном (о привлечении к озвучке жены, ребенка и тещи ) - вывод верен. 11.09.2006 21:10:45, male
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
