Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Серьезный вопрос
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
а как вы относитесь к албанскому языку?
а как вы относитесь к албанскому языку? в смсысле - который из ЖЖ?
06.09.2006 21:10:14, London
56 комментариев
Очередная мода на слова-паразиты. Пройдет, появится что-то другое :). Могу понять, если коверкают одно-два слова (сама грешна :), но не понимаю, когда так пишут длинные фразы или тексты. Я слишком ленива, что напрягаться и переводить такое :)
07.09.2006 00:26:16, Люта
Вспоминаю корреспондента, который просил в микрофон СКАЗАТЬ что-нибудь на "албанском"....
Объяснить ему, что албанский - письменный язык так ине удалось. 06.09.2006 22:41:00, Харас
Объяснить ему, что албанский - письменный язык так ине удалось. 06.09.2006 22:41:00, Харас
ничего страшного в нем не вижу. Запись звуков, издаваемых при живом общении - чего тут плохого???
06.09.2006 22:12:17, _Ирунчик
там принцип другой - наборот, как можно дальше отойти от естественного произношения. антифонетическое письмо.
06.09.2006 22:35:08, Маграт
Интересные авторы его практически не употребляют. А так я давным-давно ним знакома в устном варианте.
06.09.2006 21:40:53, Mockingbird
Изредка это бывает к месту. А если злоупотреблять - ну это будет как любой прикол, повторенный дважды.
06.09.2006 21:38:09, Нэко
[пусто]
06.09.2006 21:36:48
В Бабруйск, жывотное :) Пардон :)
Вообще проходит это. Даже вот Медведа поминают мало.
06.09.2006 21:34:01, Кабанъ Сидоровичъ
медвед-то ладно, пару слов я могу запомнить, но переводить читая текст с албанского на русский - это оказалась какая-то непосильная и сильно раздражающая нагрузка для моих мозгов!
Прикола я никакого не вижу, если поржать - лучше просто анекдоты почитатать
девушка Мурилла -ничего личного:)) вы просто явились информационным поводом:))
Спасибо за инфу, кстати 06.09.2006 21:38:43, London
Кстати, вы не подумайте, что я ваш ник перепутала, я просто пытаюсь осваивать албанский, собственно, по вашему же совету:))
06.09.2006 21:40:22, London
Вообще проходит это. Даже вот Медведа поминают мало.
06.09.2006 21:34:01, Кабанъ Сидоровичъ
Прикола я никакого не вижу, если поржать - лучше просто анекдоты почитатать
девушка Мурилла -ничего личного:)) вы просто явились информационным поводом:))
Спасибо за инфу, кстати 06.09.2006 21:38:43, London
надо знать этимологию :) тогда интересно.
это же фольклор нашего времени. люди диссертации скоро писать будут по этой теме. 06.09.2006 21:21:23, Маграт
ааа...
а я именно из ее коммента сделала вывод, что она пишет на албанском... 06.09.2006 22:03:26, London
было забавно только в первый момент.
Сейчас ощущения похожи на то, когда мне ребенок 150-ый раз рассказывает мне свой любимый анекдот...
Или предлагает пользоваться шифром, который они придумали с друзьями...
короче, я очень взрослый человек:)) 06.09.2006 21:31:03, London
это же фольклор нашего времени. люди диссертации скоро писать будут по этой теме. 06.09.2006 21:21:23, Маграт
выражения "учи албанский" - в ЖЖ один уверенный в себе американец увидел (наверное, впервые в жизни) чей-то русский журнал. и предположил, что это албанский язык. его забросали сообщениями на русском с посылом "учи албанский".
06.09.2006 21:37:32, Маграт
да так, ничего.
но вот албанский в этом контексте никакого отношения к тому языку, на котором Мурлила писала, не имеет.
кому-то это интересно, а кому-то нет. 06.09.2006 22:00:40, Маграт
но вот албанский в этом контексте никакого отношения к тому языку, на котором Мурлила писала, не имеет.
кому-то это интересно, а кому-то нет. 06.09.2006 22:00:40, Маграт
а я именно из ее коммента сделала вывод, что она пишет на албанском... 06.09.2006 22:03:26, London
Тренд изжил себя. Больше не интересно. Также как и гламур на исходе. Ну все это забавно некоторое время и в ограниченных количествах- но когда это становится массовым явлением- надоедает. а диссертации писать будут.
06.09.2006 21:27:15, Альт
Сейчас ощущения похожи на то, когда мне ребенок 150-ый раз рассказывает мне свой любимый анекдот...
Или предлагает пользоваться шифром, который они придумали с друзьями...
короче, я очень взрослый человек:)) 06.09.2006 21:31:03, London
да, как изюминка по началу прикольно было, а как начали всякие недоумки изголяться... :( стало противно читать
06.09.2006 21:28:55, Горячий Шоколад
Читайте также
Климакс не приговор, а новая глава в жизни женщины
Многие женщины с ужасом ждут этого момента. Как встретить климакс во всеоружии с высоко поднятой головой?
Скрытые родовые травмы: чем они опасны и как вовремя их распознать
На какие "красные флаги" важно обращать внимание
