Настоящее трындельное :)))

Я тут решила вам пожаловаться на саму себя. Дело в том, что я очень быстро говорю. Но мне это как-то никогда не мешало :))) Вот собеседникам порой... нда, туговато приходилось...
А в пятницу у нас почти в полном составе ушло в отпуск стенбюро - тётечки, которые с плёнки интервью расшифровывают и потом пересылают беседу автору уже в виде сплошного печатного текста.
Короче, пришлось мне самой заняться этом вопросом.

Навык за последние лет пять я как-то утратила. Но самое ужасное не это. А то, что я ни хрена не разберу, что сама сказала...
Поняла, что придётся угадывать мне свои же слова контекстуально. Ну вот я раз 10 прокрутила фразу, которая звучала на плёнке как "цыгане на царство". Только подумав как следует я догадалась, что это "цели государства". Потом ухо споткнулось об "и щётки меня знали...". Какие щётки? Этого я до сих пор не поняла. Интервью было про банковские кредитные карты, не про щётки точно...

Вот, собсно... И как с этим жить? У фефочки явное нарушение фикции!!! :(((