Раздел: -- посиделки

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

владеющим

и говорящим на иностранных языках...если говорить на таковых приходится, то вы как говорите? тише, чем на родном или громче?
22.07.2006 00:51:01,

18 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
На немецком или также, как на русском, или быстрее.
на испанском медленнее, но присутствуют наглые интонации:), чтобы скрасить незнание многих слов:)))
22.07.2006 22:10:33, Лангуста
Эники-бэники
Одинаково 22.07.2006 18:34:50, Эники-бэники
а одна моя знакомая мериканка по-русски говорила существенно выше, чем по-американски :) 22.07.2006 18:10:37, МоЗайка
Nanik
На котором из...? По-немецки так же, но голос ниже получается. По-итальянски громче, по-грузински тоже. По-арабски тише, по-французски еле мямлю. 22.07.2006 17:41:22, Nanik
Nanik
По-английски тоже как обычно, забыла. 22.07.2006 17:42:12, Nanik
Сластёник
громче, но медленнее и четче-типа, "с выражением" (это педагогическое) .правда, если увлекаюсь, или ситуация к.-л.нестандартная, могу и на скороговорку перейти,но громкость, наверное, такая же, как по-русски 22.07.2006 12:59:29, Сластёник
KengaLU
не тише, не громче, но порой более раскованно... особенно с душевными людьми... а американцы в большинстве своём очень душевны. с ними порой легче чем с русскими 22.07.2006 08:48:31, KengaLU
Говорю не тише и не громче, просто по-друному. Мой муж не переносит, когда я говорю. Объясняет: "Это не твои интонации" :))). Поэтому научить его английскому не могу. 22.07.2006 08:31:41, trisch
зависит от задач, от дружественности собеседника и .... от количества выпитого :))))))
но вообще тише - стесняюсь акцента....
22.07.2006 08:12:05, Ромолетта
наверное, в акценте дело, надо же... 22.07.2006 08:28:55, Texas
скорее, в отношении к нему - многим он не мешает... 22.07.2006 08:43:13, Ромолетта
тише. в первый раз задумалась об этом. а в чем тут фишка? 22.07.2006 08:02:00, Texas
просто всю жизнь наблюдала как говорящие или пытающиеся говорить на иностранном языке, существенно либо повышали голос, либо, наоборот, его понижали. за границы голосового диапазона никто из встреченных мною до вчерашнего дня , не вырывался.
а вчера одна знакомая, переидя на немецкии язык , настолько громче стала говорить, что мне захотелось зажать ладонями уши. когда я попросила немного уменьшить звук, она удивилась, но снизила обороты, зато сразу появился акцент.
при максимальнои громкости акцент отсутствовал.
22.07.2006 18:41:38, schnuppi
male
Рот точно шире открывать приходится. :) 22.07.2006 03:04:11, male
Фяка-Пфяка
Руками в основном. 22.07.2006 02:09:00, Фяка-Пфяка
Тебя, наверное, глуxие любят :) 22.07.2006 02:15:00, Jules
быстрее :) 22.07.2006 01:44:54, Jules
Даритта
я ввиду того,что общалась на языке раньше много говорю на том же уровне громкости,что и на родном. Ну может чуть тише, отому как больше времени уходит на паузы-воспоминания "как это будет по-нерусски" 22.07.2006 00:52:56, Даритта

Читайте также
Как правильно отдыхать: 7 научно подтвержденных правил идеального восстановления
Чувствуете хроническую усталость и выгорание? Мы часто не умеем по-настоящему восстанавливаться! В нашей новой статье "Как правильно отдыхать: 7 научно подтвержденных правил идеального восстановления" вы узнаете, как превратить обычную паузу в мощный инструмент перезагрузки.
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!