Privet! S ponedel"nikom vseh :((
Vopros chisto iz prazdnogo lyubopytstva: kto chto seichas chitaet, i po russki i po angl.?
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
По русски -- Стивен Роуз "Устройство памяти. От молекул к сознанию". По аглицки -- John Updike "Of the Farm".
13.06.2001 12:56:18, Just
По десятому разу " Неисчерпаемое",А. Цветаева.
13.06.2001 02:39:44, TANYA and K*
В который уже раз перечитываю сочинения Станислава Лема. Особенно нравится про Тихого и сказочки "Кибериада". Тупенько, весело, неплохо. А "Футурологический конгресс" так вообще что-то, сколько раз не перечитываешь, всегда найдешь новенькое, чему можно улыбнуться :)
13.06.2001 01:16:17, Женя Л.
Г.Г.Маркес:Рассказы и роман"Недобрый час". Далее,по плану- роман Г.Грина "Стамбульский экспресс".
12.06.2001 15:53:48, Ellu
Ya tozhe ego chitau,tochnee perechityvau,vot,snova perechitala,"sto let odinochetsva".
12.06.2001 17:52:54, Podsolnuh
Я читала в оригинале...прочитала быстро, но перечитывать не стану никогда..противно.
12.06.2001 17:19:01, Lena
А почему противно? Мне, например, за всю жизнь только две книги было противно читать - "История О" и Атлас кожно-венерологических заболеваний :)
13.06.2001 01:18:57, Женя Л.
Мне тоже противно было бы ее перечитывать - так что не буду.. :)
12.06.2001 17:52:07, Леа
Ой-ой-ой! Вот здесь по-подробнее, пожалуйста! Очень хочу почитать, нашла даже как фамилия автора по-английски спеллится. Есть одна проблемка: библиотечный каталог выдает 96 наименований книг этого автора! Не знаю с чего начать! Попробовала угадать - не вышло, книжка пришла с историей далеко "с середины истории".
Пожалуйста, напишите название первой книги из серии о Дживсе и Вустере! 12.06.2001 16:59:40, Зум-Зум
Пожалуйста, напишите название первой книги из серии о Дживсе и Вустере! 12.06.2001 16:59:40, Зум-Зум
"Jeeves Takes Charge" - вроде.
(Командует парадом Дживс) но вообще их можно читать с любого места, как Шерлока Холмса :) 12.06.2001 18:02:03, Леа
(Командует парадом Дживс) но вообще их можно читать с любого места, как Шерлока Холмса :) 12.06.2001 18:02:03, Леа
Только что закончила "The Magus" Фаулза (на русском - "Волхв"), мрачно, не понравилось совсем. Сейчас муж подсунул переписку кардинала Мартини с Эко о религии (Belief or Nonbelief?), это я ему наши дискуссии из конф пересказывала; жутко нравится, но книжка коротенькая-коротенькая. Параллельно - "Art & Beauty in the Middle Ages" того же Эко (классно, но на любителя) и прикольную книжку Дугласа Адамса "Last Chance to See" (похоже на Джеральда Даррелла).
11.06.2001 22:31:55, Деленн
Нам эту книгу ещё сто лет назад преподаватель эстетики в универе рекомендовал. Только она тогда не была ещё переведена на английский.
11.06.2001 23:34:27, Деленн
English-Cognos Impromptu, Barry"s Best, Russian- Zolotoi Telenok, Chukovsky :))
11.06.2001 20:26:17, Анка aka Провокатор
И я только что "Телёнка" перечитывала:) Мама прислала собрание сочинений Ильфа и Петрова. Сидела, мужу советский юмор переводила, не оценил:( А Barry"s Best - это случайно не журналист книжку выпустил7 Тот, который в газетах прикольные статьи пишет? Если он, я бы тоже с удовольствием почитала.
11.06.2001 22:35:56, Деленн
Его-его, я из-за его статей местную городскую газету покупать стала:) Только я не знала, что он ещё и книги выпускает.
11.06.2001 23:27:32, Деленн
Почитайте "Dave Barry does Japan" и "Dave Barry Slept Here: A Sort of History of the United States" :-):-)
11.06.2001 23:50:02, Арина
А у нас есть чудная книжка "Babies and other hasards of sex" %) С картиииинками... Ж)
12.06.2001 06:49:07, Леа
Двойное спасибо! От меня и от мужа:) Иду заказывать всё, что найду; может, ещё к Father"s Day успею.
11.06.2001 23:56:10, Деленн
Po-russki chitau G.G.Markesa,i parallelno E.Berneim,v sadu zhe menya tyanet na latinskih i gecheskih klassikov,vot chitau takzhe Sofokla.Vypisala tselyu biblioteku,teper sobirau,po mere polucheniya,chitau.
Po-English zhenskyi roman Woman to Woman by C.Kelly.
Chasto,pod nastroenie,perechityvau russkih klassikov.
11.06.2001 20:16:56, Podsolnuh
Po-English zhenskyi roman Woman to Woman by C.Kelly.
Chasto,pod nastroenie,perechityvau russkih klassikov.
11.06.2001 20:16:56, Podsolnuh
Гришем?
11.06.2001 20:42:17, Леа
Правда, я - читатель, как у Моэма. Будет нечего читать, буду читать телефонный справочник :)))
На отдыхе читаю всё, даже самое не любимое. Но сейчас до отдыха далеко :(( 11.06.2001 21:13:48, Ина-Инка
(ne boyas" proslyt" snobom) Vot etogo terpet" ne mogu, takzhe kak i vtorogo, nu kak ego, ne pomnyu. Literaturoy nazvat" trudno. Posle chteniya etih knig(vynuzhdennogo, v samoletah :))), takzhe kak i posle Hollywoodskih blockbusterov - oschusheniye takoe, kak budto tebya intellektualno iznasilovali.
11.06.2001 20:47:48, Scarlett
Интересно :)
У меня впечатление "интеллектуального насилия" сохранилось только от Кафки... Гришема считаю довольно безобидным(кто-то же должен писать книжки про лоеров :)), а до Клэнси так и не добралась. 11.06.2001 21:03:24, Леа
У меня впечатление "интеллектуального насилия" сохранилось только от Кафки... Гришема считаю довольно безобидным(кто-то же должен писать книжки про лоеров :)), а до Клэнси так и не добралась. 11.06.2001 21:03:24, Леа
Клэнси мне показался безумно скучным,не смогла даже сотни страниц прочитать, что для меня редкость. Гришем не впечатлил, а вот Кафку когда-то я с огромным удовольствием читала. Сейчас напомнили, видимо, еще раз перечитаю.
11.06.2001 21:42:44, Ленка
Mogu posovetovat", chto NE chitat" -"The Blind Assassin". Polnaya mut" i zanudstvo.
11.06.2001 20:26:19, Scarlett
По-русски - параллельно - "Уголовная Россия" и Юза Алешковского, по-английски - все больше про воспитание маленьких мальчиков:)
11.06.2001 18:20:16, Пелагея
V tom-to i delo! U menya uzhe ochen" horosho rAzvita ta chast" mozga, kotoraya otvechaet za vospitaniye malen"kih malchikov :)) teper" hotelos" by i drugie chasti ispol"zovat" :))
11.06.2001 18:25:48, Scarlett
Это потому, что он у тебя один, у меня еще сегодня пока один, а вот даже за через три часа я не отвечаю, не говоря уж о следующей неделе. Поэтому читаю только то, что полезно - про роды, про детскую ревность, про то, чем вообще мальчики от девочек отличаются - и никакой художественной литературы.
11.06.2001 18:40:24, Пелагея
Пелагея, удачи!!! А как вы все-таки решили со старшим? Брать с собой или нет?
11.06.2001 19:47:41, Леа
Дома рожаем, с двумя опытными акушерками. Будет бегать вокруг, захочет - зайдет, посмотрит, буду чувствовать, что не хочу и мешает - позвоню соседке, пойдет к ней мультфильмы смотреть. У нескольких моих друзей все прошло очень благополучно в этом смысле, дети ведут себя правда НАМНОГО приличнее по отношению друг к другу, чем в других семьях, так что мы попробуем:)
11.06.2001 20:06:07, Пелагея
Oy, nas vmesto Les Zygomates narod potaschil v "Top of the Hub". V Prudential Center, on 52 nd floor... Ne ponravilos". Jazz byl nichego, a sama restoratziya sovershenno v duhe 70-h godov. Cheesy and lame :))
11.06.2001 18:43:00, Scarlett
Читаю по-английски, т.к. русских книг в окружении нет :(
Bridget Jones: the edge of reason (это продолжение Bridget Jones diary - "проглотила" и то и другое).
Сейчас начала Joanne Harris "Chocolat" - еле дождалась, в библиотеке была безумная очередь на нее. 11.06.2001 17:09:23, Зум-Зум
Как только у тебя времени хватает на чтение! Только недавно читала другую книгу, а теперь - две новые! И диссер к тому же пишешь, и работаешь, и ребенок. Просто восхищаюсь!
11.06.2001 19:03:07, Elle
Bridget Jones: the edge of reason (это продолжение Bridget Jones diary - "проглотила" и то и другое).
Сейчас начала Joanne Harris "Chocolat" - еле дождалась, в библиотеке была безумная очередь на нее. 11.06.2001 17:09:23, Зум-Зум
Chocolat мне ужасно понравился. Равно как и Bridget Jones :-)
Сейчас перечитываю Dafna de Maurier " The scapegoat" и дочитываю " Paris in the 50-s" by Stanley Karnow. 11.06.2001 17:20:42, Арина
Сейчас перечитываю Dafna de Maurier " The scapegoat" и дочитываю " Paris in the 50-s" by Stanley Karnow. 11.06.2001 17:20:42, Арина
Я тебе сейчас в лучших совковых традициях расскажу, что, на самом деле, все далеко не так радужно :-).
Не хватает времени :-(. Книжки читаю ночью, сплю мало :-(. Диссер пишу, потому что работа позволяет, практически на полставки работаю. Денег стало поменьше из-за этого. Контора на ладан дышит уже который месяц :-( Вот все ищу новую работу :-(.
11.06.2001 19:08:53, Арина
Не хватает времени :-(. Книжки читаю ночью, сплю мало :-(. Диссер пишу, потому что работа позволяет, практически на полставки работаю. Денег стало поменьше из-за этого. Контора на ладан дышит уже который месяц :-( Вот все ищу новую работу :-(.
11.06.2001 19:08:53, Арина
A kem rabotaesh? Naschet kontora na ladan dyshit - eto mne oh kak znakomo... nepriyatno. Vprochem ya dumayu vse normal"no budet. Nasdaq vypravlyaetsya vrode :))
11.06.2001 19:17:48, Scarlett
Хэдхантером в IT конторе (не дотком :-), но от этого не легче :-)). Работы то в моей области сейчас полно (я работаю, как правило, с уже сложившимися и очень опытными профессионалами, а на них спрос есть всегда), просто моя нынешняя компания сдала сильно в последнее время :-(
11.06.2001 19:30:34, Арина
Давай, пока меня муж обратно в программеры не переквалифицировал! :-)У него это навязчивая идея :-)
11.06.2001 20:07:57, Арина
русский - М.Л.Гаспаров, Записи и Выписки
английский - Helen DeWitt, The Last Samurai
финский (чтобы ему пропасть!) - Maatilalla ja Kaks Plus 11.06.2001 16:34:35, Кондратея
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
