Ну вот, допустим, семья. Две дочери, с разницей в возрасте 5 лет, младшей скоро 2. Зовут их Арина (старшая) и Алёна. Имена эти по отдельности всем очень нравятся, но в таком сочетании как-то родственниками не приветствуются. Ну вот так угораздило родителей назвать своих детей. К тому, что имена будут путать, мы были готовы, это случается независимо от похожести имен.
Теперь младшая, зная, в принципе, что она Алёна, выучившись понемножечку разговаривать, называет себя иногда "Катя" (на это есть причины:)), но это долгая история). И вот со всех сторон, и даже от старшей сестры!, поступают предложения "переназвать" Алёну в Катю. Пока в качестве шутки, конечно. Какое-то имя Алена всем неудобное оказалось. И меня тоже начинают мучить сомнения, комфортно ли будет девочкам называться почти одинаково. Да и вообще, для ребенка переимнование в таком возрасте насколько может быть болезненно, не представляю. Что скажете? Бред?
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Как поступить?
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Переименовать дитёнка?
31.03.2006 11:44:35, нискажу:)136 комментариев
ММММ...а что же делать мне:) Олежка и Олеся...Мысли переименовывать не возникало:) Пока.....
02.04.2006 00:42:17, Дев
Меня мама очень хотела назвать Миленой. Вычитала это имя в книге и оно ей запало. Но родственники не дали, "нерусское имя", "не надо выделяться", "ты бы еще в честь бабушки Цилей назвала".А я для себя решила -получу американское гражданство и переименуюсь в Милену, мне это имя очень нравиться.
31.03.2006 18:47:07, MilenaBloom
Да ты что???? Не сыпь мне соль на сахар...Я-то мечтала дочу Миленой назвать...Но вот уступила мужу....
02.04.2006 00:43:18, Дев
Или еще у знакомой дочку зовут Алина, так дите пришло как-то из сада и говорит, чтоб ее теперь Марусей звали. Вот так.
Да и сама я собственно ненавидела свое имя очень долго по той причине, что меня вечно с мальчиком путали. Если я Саша - значит мальчик. Я даже еще в садике решила, что когда вырасту, переименуюсь в Свету, больно имя мне это нравилось. А потом вроде как успокоилась. Пусть походит "КАтей", потом пройдет. 31.03.2006 15:05:56, shura
Еще вспомнила, про разные имена (реальное и по документам).
У моей подруги родилась дочь, папы поблизости не было и назвали ее Ангелина, Аля, не регистрировали. Через 2 месяца приехал папа и потребовал назвать Мария-Анджела. так и только так. Хотя дело было в Москве, фамилия с русским окончанием. Отчество относительно русское. Прикольно только, что у нас по закону нельзя давать двойные имена и записали ее в одно слово, ну ес-но плюс отчетсво.
А девочка так и живет под именем Аля (папа с мамой еще зовут ее Дуся). Когда девочка была маленькой, мама подумывала, чтоб сменить имя, но в 12 лет по желанию ребенка. В 12 лет желания не было. Девочка уже в институте учится, так и живет под одним именем, а по паспорту - совсем другое.
Ни разу в жизни еще никто ее этим официальным именем не называл. 31.03.2006 14:28:54, hanhi
У моей подруги родилась дочь, папы поблизости не было и назвали ее Ангелина, Аля, не регистрировали. Через 2 месяца приехал папа и потребовал назвать Мария-Анджела. так и только так. Хотя дело было в Москве, фамилия с русским окончанием. Отчество относительно русское. Прикольно только, что у нас по закону нельзя давать двойные имена и записали ее в одно слово, ну ес-но плюс отчетсво.
А девочка так и живет под именем Аля (папа с мамой еще зовут ее Дуся). Когда девочка была маленькой, мама подумывала, чтоб сменить имя, но в 12 лет по желанию ребенка. В 12 лет желания не было. Девочка уже в институте учится, так и живет под одним именем, а по паспорту - совсем другое.
Ни разу в жизни еще никто ее этим официальным именем не называл. 31.03.2006 14:28:54, hanhi
Я вам честно признаюсь - где-то примерно в этом нежном возрасте мне жутко нравилось как звучит "Сельдерей". Таки прямо настаивал на том, чтоб меня так называли! :))) Хорошо, что родители мне имя не поменяли :))
31.03.2006 14:22:02, ;))
моих зовут Ваня и Саня. Я путаю, я вообще их различать четко стала далеко не сразу. Хотя имена-то очень разные. Если человек страдает контаминацией, то хоть назови Топор и Полено, все равно путать будет.
31.03.2006 13:31:31, Muha
Девочки, всем спасибо, вправили мозги:) Выводы сделала, родственников с претензиями в сад, ждем, что дальше будет:)
31.03.2006 13:30:38, нискажу:)
Я себя в детстве называла Ниной лет этак до 4-х. Сейчас только удивляюсь такому выбору, а если бы переименовали? Вот жуть!
31.03.2006 13:21:36, Lecom
меня зовут Оля, а дочь - Таня, нас постоянно путают даже близкие люди...
У ваших девочек такие замечательные имена, не надо им жизнь усложнять. Я читала, что переименование очень плохо влияет на судьбу. 31.03.2006 13:05:05, hanhi
У ваших девочек такие замечательные имена, не надо им жизнь усложнять. Я читала, что переименование очень плохо влияет на судьбу. 31.03.2006 13:05:05, hanhi
А в чем будет заключаться "переименовывание"? Называет себя так ребенок - и называет. Если серьезно хочет, чтобы ВСЕ ее так называли - сообщить и в саду тоже, чтобы называли Катей. ИМХО, бывает такое.
Мой сын безо всяких предпосылок одно время требовал, чтобы его Орланом называли. Ничего, дальше дома у нас не поехало, но я была морально готова - впрочем, воспитательницы и так были в курсе.
Документы менять ни к чему. Люди всю жизнь живут, и ничего. На похоронах одной старушки по имени Людмила как раз выяснилось, что по паспорту она Рипсимия, самое интересное -ВСЕ, включая близких родственников, дико изумились. 31.03.2006 12:52:34, Арс Вивенди
Мой сын безо всяких предпосылок одно время требовал, чтобы его Орланом называли. Ничего, дальше дома у нас не поехало, но я была морально готова - впрочем, воспитательницы и так были в курсе.
Документы менять ни к чему. Люди всю жизнь живут, и ничего. На похоронах одной старушки по имени Людмила как раз выяснилось, что по паспорту она Рипсимия, самое интересное -ВСЕ, включая близких родственников, дико изумились. 31.03.2006 12:52:34, Арс Вивенди
Нашу дочь зовут Вероника, а по-домашнему - Нюся. 31.03.2006 12:45:20, Marynika
К нам тут родственники приезжали. У них сына зовут Арамис. И нормально так.
31.03.2006 12:31:17, Ольга*
Мне кажется, не надо переименовывать, но можно придумать какое-нибудь "домашнее имя", хоть даже Катю. Пусть официально ребенок будет Аленой, а с близкими как-нибудь по-другому зваться.
31.03.2006 12:30:05, Shelly
Если она себя так серьезно называет, то и вы называйте. А что в бумажке написано, по-моему неважно. В американских детских анкетах всегда отдельная графа - имя по паспорту, отдельная - как ребенок себя называет.
31.03.2006 12:27:57, Mockingbird
О! Мы нашу Наташку называем Муськой. и ничего....
31.03.2006 12:15:53, Альт
Надо же, мне тоже нравится Матильда. Я свою так называю, когда она вредничает (ей не нравится).
31.03.2006 15:46:12, Marynika
Жаль! У нас в саду очаровательная Матильда была, уехала в прошлом году.
А я, страшно сказать, если б Коля оказался девочкой - собиралась Стефанией назвать:) Ну, с меня бы сталось запросто... 31.03.2006 13:23:52, Арс Вивенди
А я, страшно сказать, если б Коля оказался девочкой - собиралась Стефанией назвать:) Ну, с меня бы сталось запросто... 31.03.2006 13:23:52, Арс Вивенди
так у вас Европа жэ... а у нас- не поймут :)))
Матильда Дмитриевна- это как то.... 31.03.2006 13:26:43, Альт
Матильда Дмитриевна- это как то.... 31.03.2006 13:26:43, Альт
Как раз такое сочетание И.О - приличное, имхо.
31.03.2006 13:31:48, Я же
не, сын сказал- сестренка будет Наташкой.
"А я думаю- назову тебя Васей, чтоб люди не завидовали" (С) 31.03.2006 13:20:56, Альт
"А я думаю- назову тебя Васей, чтоб люди не завидовали" (С) 31.03.2006 13:20:56, Альт
:) вспомнилось: с именем для мизера мы изголялись всей семейкой долго и упорно ,один раз так хохотали над вариантами ,что я чуть не родила раньше срока:) Среди вариантов были весьма и весьма смелые...Таки вот когда мелочи было где-то с месяц и газы со всеми вытекающими (буквально:) мучили его ежевечерне, старшенький ,выкидывая очередной памперс изрек: "Зря вы его Павсикакием не назвали. Самое то".:_)
31.03.2006 13:26:43, Lacroix
дык у нас тоже- помню- как друзья придут- начинаем имя выбирать. У мужа почти на каждое матерный стишок есть... и друзьям также выбирали.
31.03.2006 13:28:36, Альт
Детозаведение все же увлекательнейший процесс ,столько бонусов в виде дурацких занятий можно попутно поиметь:)
31.03.2006 13:31:09, Lacroix
а какие у нее теперь куколки! а компьютерная игра- "Наряди Барби". а заколочки, маечки, носочки..
а в воскресенье поведу их на "Ледниковый период -2" 31.03.2006 13:33:59, Альт
а в воскресенье поведу их на "Ледниковый период -2" 31.03.2006 13:33:59, Альт
куколки и заколочки - чуждая мне эстетика..:) А на Ледниковый период - 2 пойдем, да:)
31.03.2006 13:36:55, Lacroix
Ну чё он понимал? Сказали бы ему, что она Наташка! Вон я на еве читала, что дети до школы своей фамилии не знают :-( А тут - имя сестры, подумаешь, пустяки какие...
31.03.2006 13:22:56, Sofia
Ну сказали б ему: игра у нас такая ))) ты ее наташкой зови, а мы - матильдой.
31.03.2006 13:27:03, Sofia
Непонятно, почему Катя, и непонятно, в чем путаница.Алёна и Арина - совершенно два разных имени.
Что касается самого подхода - слов нету. То есть какой-то бабушке имя не нравится, давайте переименовывать? А какой-нить училке не понравится - опять? И т.д.? 31.03.2006 12:08:24, Чупа
Ну, моя на вопрос как тебя зовут упорно отвечает "Мяяяугли". Не переименовывать же :)))
31.03.2006 14:44:12, IR
гы:) так Катя для нее = хорошо одетая и причесанная барышня а вовсе не имя собственное
31.03.2006 12:49:42, Тушкан
Что касается самого подхода - слов нету. То есть какой-то бабушке имя не нравится, давайте переименовывать? А какой-нить училке не понравится - опять? И т.д.? 31.03.2006 12:08:24, Чупа
Почему Катя, объясню, хоть это и не важно:) Где-то в год и 3 прабабушка обозначила так для нее куклу. Любая кукла - катя. Принарядится девочка, причешется - вот и куколка = Катя. Это вообще первое у нее внятное слово. Не так давно научилась на вопрос "как тебя зовут" отвечать - что бы вы думали?:) - Катя. А Алёна и Арина для нее одинаково - Ай.
31.03.2006 12:33:45, нискажу:)
У нас так было, сначала куклу назвали Бася, а потом мою маму:) Уже лет 8 как Бася, правда, только в семье:)
31.03.2006 12:56:07, Mockingbird
Ага. Именно. Это ; не собственное имя ,а обозначение состояния ,типа "хороша я ,хороша!":)
31.03.2006 12:57:44, Lacroix
:)) Если бы еще родственники это понимали:)
31.03.2006 16:40:53, нискажу:)
Я бы подождала и если бы еще несколько лет ребенок устойчиво звал себя Катей и так же звали бы ее окружающие, то да, я бы перед школой поменяла бы ребенку имя.
31.03.2006 12:02:19, Харас
А мне Алёна - больше нравится :-))
Если у меня кто-нибудь еще родится (женского пола) - назову Алёнкой :-)) 31.03.2006 12:36:40, Аксандра
:-)))
Меня Оксаной называли :-))
И меня это, как видишь, не отвратило от данного имени :-)) Даже наоборот :-)) 31.03.2006 12:43:14, Аксандра
Так тебя и не называли в детстве Оксаной (я надеюсь :-)) А мне кажется, что Оксанка и Аленка очень похожие (по сути) имена :-)) Такие "народные" вариант известных имен :-))
31.03.2006 12:51:16, Аксандра
ой вспомнила, про конфеты :-))
Недавно видела удивительную коробку конфет. На самой коробке написано "ассорти".
А в коробке каждая конфета в фольге с рисунком и надписью :-) Так вот половина конфет "Аленка", а половина "Соблазнение" :-)) 31.03.2006 12:59:38, Аксандра
Некоторым окружающим прикольно называть ее катей, боюсь, в таких условиях неизбежно привыкание:) Возникает вопрос, что делать с непослушными окружающими?:))
31.03.2006 12:10:03, нискажу:)
Ну, если учесть,ч то мне самой имя Катя нравится больше, чем Алена:)), то я не предложу их за это расстрелять. Может, отлучить от дома?:)
31.03.2006 12:20:41, Харас
Если у меня кто-нибудь еще родится (женского пола) - назову Алёнкой :-)) 31.03.2006 12:36:40, Аксандра
Просто тебя так, наверное, не называли. А меня массово пытались. сказать, что я это ненавидела, ничегоне сказать. До сих пор лучший способ больше меня никогда больше не увидеть, эо назвать Аленкой:)
31.03.2006 12:41:49, Харас (мрачно)
А меня вот тоже пытались. Я когда ребенке имя придумывала, где-то на заднем плане себе думала, что это не мое имя, а совершенно отдельное:)
31.03.2006 12:45:26, нискажу:)
Меня Оксаной называли :-))
И меня это, как видишь, не отвратило от данного имени :-)) Даже наоборот :-)) 31.03.2006 12:43:14, Аксандра
Так от Оксаны и меня не отвратило:) Хотя Ксения все же милее. Так Оксана не Аленка:)
31.03.2006 12:48:40, Харас (еще более мрачно)
Не-а, коров Оксанок не бывает:) и шоколадок тоже, и названий детский садов.
Помнишь, фильм "Чародеи"? Какони "Аленушку" вызывали:) 31.03.2006 12:53:37, Харас
Помнишь, фильм "Чародеи"? Какони "Аленушку" вызывали:) 31.03.2006 12:53:37, Харас
Недавно видела удивительную коробку конфет. На самой коробке написано "ассорти".
А в коробке каждая конфета в фольге с рисунком и надписью :-) Так вот половина конфет "Аленка", а половина "Соблазнение" :-)) 31.03.2006 12:59:38, Аксандра
Вот и я не удержалась:))
31.03.2006 12:39:24, нискажу:)
меня Васей кличут близкие и не очень.. И что, надо было переписать свидетельство о рождении?:)) Я Вам рекомендую настойчиво, как "потерпевшая", не делайте глупостей, не калечьте жизнь ребёнку.
31.03.2006 12:20:25, Чупа
Ну и зовите, как Вам нравится. Какая разница, что в бумаге написано-то?
31.03.2006 11:57:26, Орленок Эд
бред. Не вижу похожести имен. Мне кажется вы испытываете трудности потому что пока не все выговаривается у ваших дочек. У нас в группе Арина, ее долгое время все звали Алина и я сама года два была уверена что ее зовут Алина, а потом оказалось что она Арина, просто букву не выговаривала и всем представлялась АЛиной.
Алина и Алена созвучия больше.Но у вас то Арина :) А вообще не страдайте ерундой. :) 31.03.2006 11:53:26, Штучкина Маша
Алина и Алена созвучия больше.Но у вас то Арина :) А вообще не страдайте ерундой. :) 31.03.2006 11:53:26, Штучкина Маша
У меня вот Лиза сейчас в игре называется Розой Розенблюм:) Мож тоже переименовать?:)
31.03.2006 11:52:16, пани Кёрша
я аж покосилась на первой строчке... умный, думаю, какой ребенок, раз его в льва николаича переименовать хочут... (:
31.03.2006 12:07:45, takca
у мелкой это игра такая - через нее множество детей проходит в 2-4 года 31.03.2006 11:52:01, Тушкан
Прямая дорога вам в "имена":) там жуть как любят обсуждать влияние имени на судьбу (карму-то деточке поломать не боитесь?:), и прочие глобальные проблемы.
Я вот себя в детстве Марио называла ,очень мне слово нравилось ,на язык вкусно ложилось. Прикольно было б, если б меня переименовали.. 31.03.2006 11:51:02, Lacroix
А я мечтала, что у меня сын будет МОрис (это из "всадника без головы"), а когда узнала, что правильно будет МорИс, то все померкло в этом мире:))
А еще мне нравилось имя Водемон и Флоризель. 31.03.2006 13:00:47, Anahita
По-моему, широко рапространеннное имя :)) Меня как-то с детства совсем не удивляют Рафики, Валиды и Нафики :))) МНого было приятелей с подобными именами :))))
31.03.2006 12:12:11, O'Merry
Я вот себя в детстве Марио называла ,очень мне слово нравилось ,на язык вкусно ложилось. Прикольно было б, если б меня переименовали.. 31.03.2006 11:51:02, Lacroix
Да была я там, года два назад:) не помогло, как видите...
31.03.2006 12:01:13, нискажу:)
И я себе в детстве другое имя придумала. Даже школьный дневник и тетради им надписала. За что и влетело от родителей :)
А как вспомню какие имена я своим будущим детям придумала! страx божий..:) "Балтазар" - для мальчика..:) 31.03.2006 11:54:04, Jules
А как вспомню какие имена я своим будущим детям придумала! страx божий..:) "Балтазар" - для мальчика..:) 31.03.2006 11:54:04, Jules
А еще мне нравилось имя Водемон и Флоризель. 31.03.2006 13:00:47, Anahita
? Гм..вообще-то Валид по-арабски означает малыш ,новорожденный ,дитя. А имя Павел ,с аналогичным значением вас не удивляет?
31.03.2006 12:14:56, Lacroix
У меня мальчика знакомого так звали, выставочный просто экземпляр был, хоть щас на обложку, все окружающие взрослые перлись от него безбожно:) Мне тоже так хотелось:)
31.03.2006 11:57:23, Lacroix
По существу вопроса: а чем имя "Алена" неудобно? 31.03.2006 11:48:54, Катер'ОК
Неудобно тем, что от имени Арина отличается только двумя буквами:) Некоторые еще считают, что оно производное от имени Елена, а Елена, повторюсь, у нас мама, я, тоись:))
31.03.2006 11:56:23, нискажу:)
Я Ксения, а дочка Оксана :-))
Ну может и не самый оригинальный вариант...
Но нам - нравится :-)) 31.03.2006 12:07:35, Аксандра
Ну, и не все ли однофигственно, кто как считает? Пусть их ;-) 31.03.2006 12:04:30, ЧаПай
Особенно в этом вопросе стоит мнение родственников учитывать, это точно.
31.03.2006 11:47:25, Мата Хари
может, ее Алену Леной называть?
но переименовывать- это бред. 31.03.2006 11:45:47, Альт
:)) ПроРину :))) Это моя любимая загадка :)) Догадайтесь, какое имя стоит у Бобра в паспорте, если дедушка зовет этого зверя Манькой, бабушка - Марфушкой, я - Манефой, а прабабушка называла Риной?
31.03.2006 11:56:45, O'Merry
Вот ведь догадливые какие Орлы пошли! :))) Никакой интриги :))) А вообще я периодически напрочь забываю, как моего ребенка зовут... ну Бобер он и есть Бобер... :))))
31.03.2006 12:00:11, O'Merry
Одна моя знакомая так и не смогла определиться, кто же она - Лена или Марина. Так ее ВСЕ зовут Лена-Марина, никак иначе.
31.03.2006 12:06:15, ЧаПай
Кааак мне нравится имя Лидия! У меня две двоюродных сестры -Лидочки. Завидовала ;-)
31.03.2006 12:35:05, ЧаПай
но переименовывать- это бред. 31.03.2006 11:45:47, Альт
Лена у нас мама:)
31.03.2006 11:47:47, нискажу:)
:) Так ото ж...
31.03.2006 11:59:57, нискажу:)
Значит другую- Риной. И вообще- Ариша и Аленка- ну никак не похоже. я так считаю- раз назвали, пусть так и будет.
хотя, у нас есть один родственник. по паспорту- Борис, а его всю жизнь Виктором называют. почему- непонятно. 31.03.2006 11:50:55, Альт
хотя, у нас есть один родственник. по паспорту- Борис, а его всю жизнь Виктором называют. почему- непонятно. 31.03.2006 11:50:55, Альт
У меня очень много знакомых, которые себя во взрослом возрасте сами переименовали. В паспорте одно, а зовут по-другому. Одна девица вообще один год Ира, второй Катя, потом опять Ира и так по очереди. Да что далеко ходить, Дима Билан вон живет с двумя именами и ничего
31.03.2006 11:56:26, Маня&
А между прочим в Америке,Германии и Франции имена дают двойные и тройные,когда дитя вырастет сама выбирает как ей называться-прикольно,но не для меня...
31.03.2006 13:50:58, Мауси
У меня есть подруга, которая представляется Мариной, а в бумажке у нее Лидия. Она еще на мою Лиду каждый раз изумленно взирает - мол, некоторые все-таки выдерживают:)
31.03.2006 12:30:52, Mockingbird
Кстати, именно Лидию она для себя отвергла и хочет быть только Лидой.
31.03.2006 14:17:57, Mockingbird
А у нас в семье их пять:) на данный момент:) моя дочка, мама, обе мамины бабушки и тетка. Вот! И мне тоже очень нравится это имя, но дочку я бы ни в жизни маминым именем не назвала, это Жекины проделки.
31.03.2006 13:51:49, Mockingbird
У нас старшая Варенька, когда ей было 6 месяцев, мой 22-х летний муж говорил, что теперь осталось родить Тонечку и Зиночку:) так что вы очень близко думаете:)
31.03.2006 13:53:37, Mockingbird
да я б назвала, муж был против:)) я теперь если буду еще раз рожать- то Митьку.
31.03.2006 13:07:01, Альт
сложно , канешна, а чо делать?:)))
не, девочку- если чего- таки Зиной назову.
Лида- тоже мне нравится. но меньше.
но я, вроде бы, план по детям выполнила. 31.03.2006 13:16:58, Альт
не, девочку- если чего- таки Зиной назову.
Лида- тоже мне нравится. но меньше.
но я, вроде бы, план по детям выполнила. 31.03.2006 13:16:58, Альт
А како второе?
31.03.2006 11:58:27, нискажу:)
как банально:)
31.03.2006 12:05:56, нискажу:)
Рину, например, Зеленую, звали Екатерина. Стало быть, одну по-любому придется считать Катей:)
31.03.2006 11:54:01, нискажу:)
у меня ребенок требует называть его Питер Паркер!!! Не хило, да? Для тех кто не в курсе - человек-паук. Самого его зовут Денисом, 5 лет. Думали хорошее имя, оказалось - новое поколение выбирает Питер:) Сам себя Питером называет. Так еще и в саду так представился:)
02.04.2006 00:15:39, tutanita
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
