Реальная история:
Меняется время, меняется наш великий и могучий русский язык. Как-то до этого случая об этом не задумывалась...
Знакомая - библиотекарь в школе. Сын больше увлекается компьютером, чем учебой, как и многие сейчас. Вот после очередной двойки по литературе был отлучен от компа и отправлен читать "Капитанскую дочку" с последующим пересказом. Прочитал. Пришел рассказывать. Поначалу все нормально, но вот доходит до второй главы. Цитирую: "А потом они ехали по степи, была метель, дорогу замело, они заблудились. Стали замерзать.
Но потом встретили Гея..." Мама в легком шоке: - Кого? Сын: "Ну, Гея, голубого, но он был добрым человеком, он им дорогу показал..." Мама хватается за сердце и за книгу. Все по Пушкину. Герои едут в метель по степи, теряют дорогу, а потом в метели появляется мужик (Пугачев) и они к нему обращаются: "-Гей! Добрый человек!"
Конференция "Ребенок от 10 до 13""Ребенок от 10 до 13"
Раздел: --- юмор
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
К сожалению, это все же не язык меняется, а не развивается правильного восприятия ситуаций, когда не говорят развернутыми фразами, мало читают и не вслушиваются в речь. Поэтому и нужно читать книги.
09.12.2010 02:57:01, Конек
Прочитала сыну. Он тоже сейчас как раз "Капитанскую дочку" по литературе проходит. Лежал в лежку от смеха. :))))))))
Попросил текст, чтобы разместить у себя вконтакте. (я не дала, нефиг чужое размещать без ведома) 08.12.2010 12:42:16, Natem
Попросил текст, чтобы разместить у себя вконтакте. (я не дала, нефиг чужое размещать без ведома) 08.12.2010 12:42:16, Natem
класс)))) в тему - не помню где прочитала, как человек впал в ступор прочитав у Льва Толстого фразу "Пьер распечатал письмо". Не сразу понял, где Пьер взял принтер)))
07.12.2010 14:28:34, Сбыча Мечт
Читайте также
Как сварить глинтвейн: лайфхаки, советы и лучшие закуски
Как сварить ароматный глинтвейн дома, чтобы он получился согревающим, пряным и вкусным. Простые лайфхаки, рецепт и закуски, которые подойдут к нему идеально.
Что такое скрытые родовые травмы и чем они опасны
Скрытые травмы, которые малыш получил во время родов, могут привести к серьезным негативным последствиям в будущем. Разберемся, чем опасны такие повреждения и как помочь ребенку.
