Раздел: -- посиделки

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Озоли

перевод с английского.

Half sizes order up.
и
Runs small, order 1/2 size larger.
я правильно понимаю-оба предложения означают-обувь маломерит .."надо брать на полразмера больше"????
14.12.2011 22:09:52,

3 комментария

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Oza
Да, так точно. Брать на полразмера больше. 15.12.2011 00:49:19, Oza
Озоли
ага,спасибо,там ещё несколько вариантов сообщений о маломерности-
путаюсь уже.
15.12.2011 08:26:52, Озоли
Iriska
По-моему да, маломерит на полразмера. 15.12.2011 00:01:37, Iriska


Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!