Возвращенный подарок - имею ли я право обижаться?

На прошлый день рожденья я подарила маме блузон. Старалась, выбирала, короче вложила душу. Мама примерила, ей подошло, понравилось, потом еще звонила, благодарила, рассказывала, с чем будет носить.

И вдруг недавно вижу этот блузон у своей дочери. Спрашиваю, в чем дело. Она говорит, что, когда была в гостях у бабушки, то там замерзла и бабушка ей дала поносить. А потом сказала, чтобы она вообще его забирала, если ей нравится.

У меня двойственное чувство: с одной стороны, блузон отдали не чужому человеку, а дочери. (Ей он, кстати, совершенно не по размеру, разве что завернуться от холода.) С другой стороны, обидно, когда видишь, что твой подарок фактически возвращен назад. И это при том, что маме он реально очень шел! Я позвонила маме и сказала, что очень расстроилась, что она вернула мой подарок. В ответ: это не возврат, потому что отдала внучке, и, вообще как я смею обижать ее такими звонками! Далее рыдания.

Кто прав, кто виноват?